Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „delightful“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

de·light·ful [dɪˈlaɪtfəl] ADJ

2. delightful smile, person:

delightful

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Memory, A whiff, a sniff and a flashback

So it continues, delightful experiences and memories revitalised through the magical world of single malts!

Keith Wood

www.whisky-emporium.com

Memory, A whiff, a sniff and a flashback ( English )

Uns so geht es sicher weiter mit diesen wunderbaren Erfahrungen und genüsslichen Erinnerungen, wiederbelebt durch die magische Welt der Single Malts!

Keith Wood

www.whisky-emporium.com

foto

You are looking for gifts with a festive look and delightful to present.

Presents that please and at the same time change the life in Nepal.

www.g-room.at

foto

Sie wollen Geschenke mit einem festlichen Aussehen die einfach auszuwählen und wunderbar zu verschenken sind.

Geschenke die Freude bereiten und gleichzeitig Leben in Nepal verändern.

www.g-room.at

Unique Picture Shape FX on your Mobile Version 1.18 Available for

XnShape transforms your photos into delightful mosaic of shapes.

iOS App on iTunes

www.xnview.com

Einzigartige Bildformeffekte auf ihrem Handy Version 1.18 Verfügbar für

XnShape verwandelt ihre Bilder in ein wunderbares Mosaik aus Formen.

iOS App on iTunes

www.xnview.com

Then, one morning, just as the sun was rising, they spotted a valley : green meadows, high mountains, dark woods, charming villages, and a wonder, forgetting the beautiful princess, forgetting their home and land.

These three brothers are still standing there today above the lake – turned to stone, and they guard the delightful countryside which lies at their feet.

If you, dear guest, should climb the first of the three – the Plombergstein – you too can enjoy the same wonderful view.

wolfgangsee.salzkammergut.at

Sie blieben voll Bewunderung stehen, vergaßen die schöne Prinzessin, vergaßen Haus und Hof.

Noch immer stehen diese drei Brüder – zu Stein geworden – über dem See und bewachen die wunderbare Landschaft, die zu ihren Füßen liegt.

Wenn Sie, lieber Gast, den ersten der drei, den Plombergstein, erklimmen, können Sie sich an dem gleichen herrlichen Ausblick erfreuen.

wolfgangsee.salzkammergut.at

The Mini-Snowlyland is specially designated for the smallest of snow fans !

With fantastic games and exciting adventures, children can familiarise themselves here with the delightful snow – without any pressure to perform.

www.unterschwarzach.at

Das Mini-Snowlyland ist die Winterwelt für die Kleinsten aller Skifans !

Mit tollen Spielen und spannenden Abenteuern lernen die Kleinen hier das wunderbare Element Schnee kennen – ganz ohne Druck und Leistungszwang.

www.unterschwarzach.at

Spa Terrace

Comfortable apartment with delightful jacuzzi & sauna on the roof terrace ( access by stairs from living). Foreseen with satellite tv, wifi, airco.

www.cocoonbarcelona.com

Spa Terrace

Komfortables Apartment mit wunderbarem Jacuzzi & Sauna auf der Dachterrasse (Zugang über Treppe vom WZ). Sat TV, WIFI und Klimaanlage.

www.cocoonbarcelona.com

Throughout the centuries, it has been able to retain its beautiful medieval townscape.

As well as many delightful, idyllic squares, its historic Old Town also has many attractions, offering something for everyone's physical well-being, with over 150 bars, restaurants, cafés and wine bars.

www.flyintersky.com

Durch die Jahrhunderte konnte sie ihr schönes mittelalterliches Stadtbild erhalten.

Die historische Altstadt bietet neben vielen reizenden und idyllischen Plätzen auch viele Sehenswürdigkeiten und bietet mit über 150 Gaststätten, Restaurants, Cafés oder Weinstuben für jeden das Passende fürs leibliche Wohl.

www.flyintersky.com

Gardens | Special Guided Tours | Our Recommendations | Holiday Homes | Gondolas

»It is the most delightful wilderness I know.«

Fürst de Ligne, 1799

gartenreich.com

Fähren

»Es ist die reizendste Wildnis, die ich kenne.«

Fürst de Ligne, 1799

gartenreich.com

To this very day you can still see the remnants of the Tabor, fortifications from the 15th to 17th centuries.

In 1962 the settlement got its town charter and this delightful little town was able to retain much of its old charm.

The high quality of life here is also attributable to the glorious countryside in the immediate vicinity.

www.24cities.eu

Noch heute sieht man Teile des Tabors, einer Wehranlage aus dem 15. bis 17. Jahrhundert.

1962 zur Stadt erhoben, konnte sich die kleine, reizende Stadt viel vom alten Charme bewahren.

Die hohe Lebensqualität rührt auch von der herrlichen Naturlandschaft in der unmittelbaren Umgebung.

www.24cities.eu

Fiskars and Billnäs

Built in the 17th century near the coastal town of Raasepori, two former ironwork villages now offer summer travellers a delightful selection of quaint scenery, art, design, antiques and idyllic accommodation.

Only an hour’s drive from Helsinki, the retired ironworks town of Fiskars has, over the years, slowly come back to life.

www.visitfinland.com

Fiskars und Billnäs

Im 17. Jahrhundert in der Nähe der Küstenstadt Raasepori erbaut, bieten die beiden ehemaligen Eisenhüttendörfer heute den Sommerbesuchern eine reizende Auswahl an malerischem Umfeld, Kunst, Design, Antike Waren und idyllische Unterkunft.

Nur eine Stunde Autofahrt von Helsinki entfernt, hat das ehemalige Eisenhüttendorf Fiskars seine einstige Lebendigkeit zurückerlangt.

www.visitfinland.com

Karatu

Bougainvillea Lodge is a delightful and charming establishment, situated on the outskirts of Karatu town.

Karatu is perfectly located for visiting Lake Manyara and the Ngorongoro Conservation A…read more

www.ziarasafaris.com

Karatu

Die Bougainvillea Lodge ist ein reizendes und charmantes Hotel am Rande der Stadt Karatu gelegen.

Karatu ist der perfekte Ausgangsort für Besuche des Lake Manyara und des Ngorongoro Conservation Are…mehr infos

www.ziarasafaris.com

Photographs of his children and grandchildren provided the finishing touches to the decoration of the room.

Franz Joseph was a family man and a delightful grandfather.

Accounts by his court officials describe grandchildren ‘rolling around’ on the carpet in their Opapa’s study, and how the emperor gave them used envelopes and coloured pencils for them to draw on.

www.hofburg-wien.at

Fotographien von den Kindern und Enkelkindern vervollständigten damals wie heute die Einrichtung dieses Raumes.

Franz Joseph war ein Familienmensch und zu seinen Enkelkindern ein reizender Großvater.

Berichte von Hofbeamten schildern, wie die Enkel beim Opapa im Schreibzimmer auf dem Teppich „herumkugelten“ und der Kaiser ihnen Umschläge geöffneter Briefe und farbige Bleistifte gab, mit denen sie dann Figuren auf die Kuverts kritzelten.

www.hofburg-wien.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文