Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „dental root“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

s epithelial sheath.

Via proliferation the enamel organ grows further into the depths in this region and preforms the anlage of the later dental root in that the edges grow conically towards each other and leave one, two or three root canals open.

www.embryology.ch

sche Epithelscheide bezeichnet.

Durch Proliferation wächst das Schmelzorgan in diesem Bereich weiter in die Tiefe und präformiert die Anlage der späteren Zahnwurzel, indem die Ränder teilweise auf einander zuwachsen und einen, zwei oder drei Wurzelkanäle freilassen.

www.embryology.ch

Periodontology by which the gum ( the red-white aesthetics ) and the periodontal apparatus are kept healthy but also bones can be restored again.

Implantology, by which the chewing ability and dazzling aesthetics of the teeth are restored, firmly-anchored with artificial dental roots of titanium or ceramics, as well as entirely metal-free dentures and even when all own teeth are missing

www.state-of-health.de

Parodontologie, mit deren Hilfe das Zahnfleisch ( die rot-weiß-Ästhetik ) und der Zahnhalteapparat gesund erhalten wird, aber auch Knochen wieder aufgebaut werden kann.

Implantologie, bei der mit künstlichen Zahnwurzeln aus Titan oder Keramik die Kaufähigkeit und strahlende Ästhetik des Gebisses wieder festsitzend hergestellt wird, auch als ganzheitlicher metallfreier Zahnersatz und selbst bei völligem Fehlen eigener Zähne.

www.state-of-health.de

What is an implant ?

An implant is an artificial dental root in the shape of a tiny screw made of titanium or ceramics with a special surface.

It ll be placed in the bone and integrated by the bone to a stable compound.

www.implantatcenterkoeln.de

Was ist ein Implantat ?

Ein Implantat ist eine künstliche Zahnwurzel in Form einer winzigen Schraube aus speziell beschichtetem Titan oder aus speziell oberflächenbehandelter Keramik.

Sie wird in den Knochen eingebracht und wächst mit diesem zu einer stabilen Einheit zusammen.

www.implantatcenterkoeln.de

Dental Implants

Dental implants are artificial dental roots made of titanium or more rarely of ceramic material.

Both types of material have proved to be efficient in medicine, as well as being biologically ideal to integrate.

www.mkg.med.tu-muenchen.de

Zahnärztliche Implantate

Zahnärztliche Implantate sind künstliche Zahnwurzeln, die aus Titan oder seltener einer Keramik hergestellt werden.

Beide Materialgruppen haben sich in der Medizin als zuverlässig und biologisch bestens integrierbar erwiesen.

www.mkg.med.tu-muenchen.de

A natural tooth consists of a crown and a root.

A dental implant is an artificial dental root which is positioned directly in the jawbone to replace a missing tooth.

Over a period a few weeks to several months, the dental implant bonds with the bone (osseointegration).

www.thommenmedical.com

Der natürliche Zahn besteht aus Zahnkrone und Wurzel.

Ein Zahnimplantat ist eine künstliche Zahnwurzel, die direkt in den Kieferknochen eingesetzt wird, um einen verloren gegangenen Zahn zu ersetzen.

Über einen Zeitraum von wenigen Wochen bis mehreren Monaten verwächst das Zahnimplantat mit dem Knochen (Osseointegration).

www.thommenmedical.com

On the right side the temporal bone is opened to reveal the sigmoid sinus, the facial nerve canal and the semicircular ducts.

Additional flaps are located at the maxillary sinus and the right half of the mandible, so that the dental roots of the premolars and molars of the lower jaw can also be viewed.

The natural occlusion and the individual removal and replacement of each tooth also make this skull especially interesting for dentists.

www.anatomie-modelle.de

Auf der rechten Seite ist das Os temporale eröffnet und zeigt den Sinus sigmoideus, den Canalis nervi facialis und die Bogengänge.

Weitere Klappen befinden sich am Sinus maxillaris und der rechten Hälfte der Mandibula, damit auch die Zahnwurzeln der Prämolaren und Molaren des Unterkiefers sichtbar werden.

Die natürliche Okklusion und die Möglichkeit, jeden Zahn einzeln herauszunehmen und wieder einzusetzen, machen diesen Schädel auch für Zahnmediziner besonders interessant.

www.anatomie-modelle.de

What are implants ?

Implants are artificial dental roots.

They consist of titanium or of ceramics with a special surface.

www.implantatcenterkoeln.de

Was sind Implantate ?

Implantate sind künstliche Zahnwurzeln.

Sie bestehen aus speziell oberflächenbehandeltem Titan oder aus Vollkeramik und werden bei Verlust eines oder mehrerer Zähne in den Knochen des Ober- oder Unterkiefers eingesetzt.

www.implantatcenterkoeln.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文