-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „evacuation“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
On 4 November 2010 an Airbus 380 from the Australian airline Qantas had to make an emergency landing at Singapore Airport because an engine had exploded.
For the rapid evacuation of the more than 400 passengers, the airport used E8000 rescue stairs made by the Austrian company Rosenbauer – stairs which in certain versions are equipped with HEROSE safety valves.
Leonding near Linz:
www.valves-community.comAm 4. November 2010 musste ein Airbus 380 der australischen Airline Qantas auf dem Flughafen von Singapur notlanden, nachdem ein Triebwerk explodiert war.
Zur schnellen Evakuierung der mehr als 400 Passagiere setzte der Flughafen die Rettungstreppe E8000 des österreichischen Unternehmens Rosenbauer ein – eine Treppe, die bei einer bestimmten Ausführung mit Sicherheitsventilen von HEROSE ausgestattet ist.
Leonding bei Linz:
www.valves-community.comgranulator
Our machinery and the combination of the relevant possibilities enable the production of low- and high-viscous materials under heating/cooling and with the possibility of evacuation and admission of protective gas.
Even mixing temperatures of up to 150 ° C are possible on some of our devices.
www.epple-chemie.deGranulator
Unsere Maschinen und die Kombination der jeweiligen Möglichkeiten erlaubt die Fertigung dünnflüssiger bis hochviskoser Materialien unter Heizung/Kühlung sowie der Möglichkeit der Evakuierung und Schutzgasbeaufschlagung.
Wir können an bestimmten Anlagen Mischtemperaturen von ca. 150°C realisieren.
www.epple-chemie.deRacers will then have to stop at the nearest checkpoint.
Should it be impossible to restart the race, or should a racer have to quit because of booked flights back home, this will be treated like an evacuation.
15.
www.arcticultra.deDie Teilnehmer müssen dann am nächstgelegenen Checkpoint stoppen.
Sollte das Rennen endgültig abgebrochen werden, oder ein Teilnehmer aufgrund eines Rückfluges das Rennen beenden müssen, behandeln wir diese wie eine Evakuierung.
15.
www.arcticultra.deKonzentrationslager Monowitz, the Monowitz concentration camp.
This adminstrative structure remained in place until the evacuation of the camp in January 1945.
(FS;
www.wollheim-memorial.dePer Standortbefehl unterstellte der Kommandant von Auschwitz das Vernichtungslager Birkenau ( Auschwitz II ) verwaltungsmäßig wieder dem Stammlager ( Auschwitz I ), während das „ Arbeitslager Monowitz “ in „ Konzentrationslager Monowitz “ umbenannt und eigenständig wurde.
Diese Verwaltungsstruktur existierte bis zur Räumung des Lagers im Januar 1945.
(FS)
www.wollheim-memorial.de- Translated by Veronika Ihlenfeldt, Melbourne / Australia -
On March 3rd 1945 Gross Tuchen received the order for evacuation.
grosstuchen.cwsurf.deEmergency Rules
If there is a fire, gas leak or any other emergency situation which makes an evacuation of the library necessary, please stick to the following rules:
Self-preservation comes first!
www.ub.tu-dortmund.deVerhalten bei Gefahr
Bei Gefahr durch Feuer, Gas oder aufgrund anderer Umstände, die eine Räumung der Zentralbibliothek zur Gefahrenabwehr erforderlich machen, ist wie folgt vorzugehen:
Treffen Sie immer zuerst Maßnahmen zum Eigenschutz!
www.ub.tu-dortmund.deThe compound itself housed the SS headquarters.
Nearly 10,000 prisoners were held at the Hersbruck subcamp before its evacuation in March 1945.
After liberation, the camp grounds were used as an internment camp for SS members, and later as a displaced persons’ camp.
www.gedenkstaette-flossenbuerg.deDie Kaserne selbst dient als SS-Kommandantur.
Bis zur Räumung des KZ-Außenlagers im März 1945 sind in Hersbruck über 9.000 Häftlinge gefangen.
Nach der Befreiung dient das Areal als Internierungslager für SS-Angehörige, später als Lager für Flüchtlinge.
www.gedenkstaette-flossenbuerg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- eutrophication
- EUWAX
- EV
- EVA
- evacuate
- evacuation
- evacuee
- evade
- evagination
- evaluate
- evaluation