Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „fluently“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

flu·ent·ly [ˈflu:əntli] ADV

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to speak English fluently
to speak/write fluently
he passed the ball fluently

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Can summarise information from different spoken and written sources, reconstructing arguments and accounts in a coherent presentation.

Can express him/herself spontaneously, very fluently and precisely, differentiating finer shades of meaning even in the most complex situations.

C 1

www.barcelona-sprachschule.de

Kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen. zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben.

Kann sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen.

C 1

www.barcelona-sprachschule.de

summarize information from different spoken and written sources, reconstructing arguments and accounts in a coherent presentation.

express him or herself spontaneously, very fluently and precisely, differentiating finer shades of meaning even in more complex situations.

Instituto Cervantes

www.escuela-montalban.com

Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben.

sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen.

Instituto Cervantes

www.escuela-montalban.com

HSK Level 6

If you pass this test, you should understand virtually everything heard and read easily and express yourself spontaneously, very fluently and accurately.

Sample Test listeningtext and answer

www.konfuzius-institut.at

HSK Stufe 6

Wer diese Prüfung besteht kann praktisch alles Gehörte und Gelesene mühelos verstehen und sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken.

Muster Test Hörtext und Lösung

www.konfuzius-institut.at

Can summarise information from different spoken and written sources, reconstructing arguments and accounts in a coherent presentation.

Can express him/herself spontaneously, very fluently and precisely, differentiating finer shades of meaning even in more complex situations.

www.sprachenzentrum.tum.de

Kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben.

Kann sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen.

www.sprachenzentrum.tum.de

Can summarise information from different spoken and written sources, reconstructing arguments and accounts in a coherent presentation.

Can express him/herself spontaneously, very fluently and precisely, differentiating finer shades of meaning even in more complex situations.

www.reutlingen-university.de

Kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben.

Kann sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen.

www.reutlingen-university.de

Can summarise information from different spoken and written sources, reconstructing arguments and accounts in a coherent presentation.

Can express him/herself spontaneously, very fluently and precisely, differentiating finer shades of meaning even in more complex situations.

drucken

www.sprachenzentrum.tum.de

Kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben.

Kann sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen.

drucken

www.sprachenzentrum.tum.de

This means they can absorb the content in the best possible manner.

In small groups, our colleagues learn to speak fluently about the company and its products and to describe workflows and departments.

Whether in the office or in a technical area – they hone their vocabulary and verbal skills, learn to express themselves with assurance and even to understand more complex conversation topics.

onestepahead.kapsch.net

In schriftlichen und mündlichen Einstufungstests werden die Lehrlinge vor dem Kurs in perfekt zusammen passende Gruppen eingeteilt – abgestimmt auf Sprachlevel und Lehrberuf, um Ihnen die Lerninhalte bestmöglich zu vermitteln.

Die Kolleginnen und Kollegen lernen in Kleingruppen flüssig über das Unternehmen und seine Produkte zu sprechen und Arbeitsabläufe und Abteilungen zu beschreiben.

Ob im Büro oder im technischen Bereich – Wortschatz und Ausdrucksfähigkeit werden gestärkt, die Kolleginnen und Kollegen lernen, sich sicher auszudrücken und auch etwas komplexere Gesprächsinhalte zu verstehen.

onestepahead.kapsch.net

What was the elixir of life, and what was it that brought about the end of this exciting era ?

In his fluently written work, Rainer Metzger addresses just such questions as these.

It is supplemented by an index and short biography citing over 170 persons covered – Vidal Sassoon, the trendsetter of “headware” would need to be updated, namely:

blog.zkm.de

Was war das Lebenselixier und was hat das Ende dieser aufregenden Zeit eingeläutet ?

Diesen Fragen geht Rainer Metzger in seinen flüssig geschriebenen Texten nach.

Ergänzt um entsprechende Register und kurze Biographien von über 170 erwähnten Personen – bei Vidal Sassoon dem Trendsetter der „Kopfbekleidung“ wäre nun zu aktualisieren:

blog.zkm.de

Clever layout mechanisms make sure that windows, requesters and menus are always shown in the same quality regardless of how the window is resized or which font is used.

The created window is displayed very quickly and fluently.

Over 30 BOOPSI Classes

www.haage-partner.de

Ausgeklügelte Layout-Mechanismen sorgen dafür, daß Fenster, Dialoge und Menüs immer in gleichbleibender Qualität angezeigt werden, egal in welcher Größe ein Fenster aufgezogen oder welcher Font verwendet wird.

Der Aufbau der erzeugten Fenster ist dabei sehr schnell und flüssig.

Über 30 BOOPSI-Klassen

www.haage-partner.de

How does Aqua fitness work :

Under water the exercises are carried out slowly and fluently, the resistance prevents breaking and pushing movements.

Because the water offers 60 times more resistance than the air to every movement, all muscle groups are demanded.

www.beauwell.com

Wie funktioniert Aqua-Fitness :

Unter Wasser werden die Übungen langsam und fließend durchgeführt, der Widerstand verhindert reißende und stoßende Bewegungen.

Da das Wasser jeder Bewegung 60 Mal mehr Widerstand entgegensetzt als die Luft, sind alle Muskelgruppen gefordert.

www.beauwell.com

Antonio Rossi is an excellent public relations manager, promotes the best walking in Rio de Janeiro, has been part of the IVV Olympiad Congress and Conferences around the world.

He was President since 2005 of the "Tourism Forum" speaks French fluently and can communicate with everyone.

www.ivv-web.org

Antonio Rossi ist ein exzellenter Public Relations Manager und unterstützt die besten Wanderungen in Rio de Janeiro, er nahm an den IVV Olympia Kongressen und Konferenzen rund um die Welt teil.

Er ist sein 2005 Präsident des "Tourism Forum", spricht fließend Französisch und kann sich mit jedermann unterhalten.

www.ivv-web.org

They are chronologically adaptable and live in a German or European city.

They speak fluently German and are sure in the conversation into 2nd language

Listung:

www.caprice-escort.de

Sie sind zeitlich flexibel und leben in einer deutschen oder europäischen Großstadt.

Sie sprechen fließend Deutsch und sind sicher in der Konversation in einer 2. Sprache

Listung:

www.caprice-escort.de

I can understand various idioms and colloquial speech.

I can talk fluently, and clearly express my thoughts and opinions on topics of social life or of my studies without having to search for words.

I can write formally correct letters and express my experiences and feelings in detail in personal letters.

www.german-learning-online.de

Ich kann viele Redewendungen und Umgangssprache verstehen.

Ich kann fließend sprechen und meine Gedanken und Meinungen zu Themen des gesellschaftlichen Lebens oder im Studium klar ausdrücken, ohne nach Worten suchen zu müssen.

Ich kann formal korrekte Briefe schreiben und in persönlichen Briefen meine Erfahrungen und Gefühle ausführlich beschreiben.

www.german-learning-online.de

But keep in mind that there are some restrictions to participating :

For communication purposes the winners will have to be able to either speak German or English fluently.

You must be at least 18 years old to win.

www.innogames.com

Bitte beachtet, dass es einige Teilnahmebeschränkungen gibt :

Um die Kommunikation zu erleichtern, sollten die Gewinner in der Lage sein, entweder Deutsch oder Englisch fließend zu sprechen.

Ihr müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um zu gewinnen.

www.innogames.com

Since 2006, he is also President of Henkel France.

In addition to French and English he fluently speaks German and Italian.

Dr. Friedrich Stara is member of Henkel Board since June 2005 and responsible for the Laundry & Home Care business area.

www.henkel.ch

Seit 2006 ist er auch Präsident für Henkel in Frankreich.

Er spricht neben Französisch und Englisch auch fließend Deutsch und Italienisch.

Dr. Friedrich Stara ist seit Juni 2005 im Henkel-Vorstand für den Unternehmensbereich Wasch- und Reinigungsmittel verantwortlich.

www.henkel.ch

Can summarise information from different spoken and written sources, reconstructing arguments and accounts in a coherent presentation.

Can express him/herself spontaneously, very fluently and precisely, differentiating finer shades of meaning even in the most complex situations.

C 1

www.barcelona-sprachschule.de

Kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen. zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben.

Kann sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen.

C 1

www.barcelona-sprachschule.de

summarize information from different spoken and written sources, reconstructing arguments and accounts in a coherent presentation.

express him or herself spontaneously, very fluently and precisely, differentiating finer shades of meaning even in more complex situations.

Instituto Cervantes

www.escuela-montalban.com

Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben.

sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen.

Instituto Cervantes

www.escuela-montalban.com

HSK Level 6

If you pass this test, you should understand virtually everything heard and read easily and express yourself spontaneously, very fluently and accurately.

Sample Test listeningtext and answer

www.konfuzius-institut.at

HSK Stufe 6

Wer diese Prüfung besteht kann praktisch alles Gehörte und Gelesene mühelos verstehen und sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken.

Muster Test Hörtext und Lösung

www.konfuzius-institut.at

Can summarise information from different spoken and written sources, reconstructing arguments and accounts in a coherent presentation.

Can express him/herself spontaneously, very fluently and precisely, differentiating finer shades of meaning even in more complex situations.

www.sprachenzentrum.tum.de

Kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben.

Kann sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen.

www.sprachenzentrum.tum.de

Can summarise information from different spoken and written sources, reconstructing arguments and accounts in a coherent presentation.

Can express him/herself spontaneously, very fluently and precisely, differentiating finer shades of meaning even in more complex situations.

www.reutlingen-university.de

Kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben.

Kann sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen.

www.reutlingen-university.de

Can summarise information from different spoken and written sources, reconstructing arguments and accounts in a coherent presentation.

Can express him/herself spontaneously, very fluently and precisely, differentiating finer shades of meaning even in more complex situations.

drucken

www.sprachenzentrum.tum.de

Kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben.

Kann sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen.

drucken

www.sprachenzentrum.tum.de

This means they can absorb the content in the best possible manner.

In small groups, our colleagues learn to speak fluently about the company and its products and to describe workflows and departments.

Whether in the office or in a technical area – they hone their vocabulary and verbal skills, learn to express themselves with assurance and even to understand more complex conversation topics.

onestepahead.kapsch.net

In schriftlichen und mündlichen Einstufungstests werden die Lehrlinge vor dem Kurs in perfekt zusammen passende Gruppen eingeteilt – abgestimmt auf Sprachlevel und Lehrberuf, um Ihnen die Lerninhalte bestmöglich zu vermitteln.

Die Kolleginnen und Kollegen lernen in Kleingruppen flüssig über das Unternehmen und seine Produkte zu sprechen und Arbeitsabläufe und Abteilungen zu beschreiben.

Ob im Büro oder im technischen Bereich – Wortschatz und Ausdrucksfähigkeit werden gestärkt, die Kolleginnen und Kollegen lernen, sich sicher auszudrücken und auch etwas komplexere Gesprächsinhalte zu verstehen.

onestepahead.kapsch.net

What was the elixir of life, and what was it that brought about the end of this exciting era ?

In his fluently written work, Rainer Metzger addresses just such questions as these.

It is supplemented by an index and short biography citing over 170 persons covered – Vidal Sassoon, the trendsetter of “headware” would need to be updated, namely:

blog.zkm.de

Was war das Lebenselixier und was hat das Ende dieser aufregenden Zeit eingeläutet ?

Diesen Fragen geht Rainer Metzger in seinen flüssig geschriebenen Texten nach.

Ergänzt um entsprechende Register und kurze Biographien von über 170 erwähnten Personen – bei Vidal Sassoon dem Trendsetter der „Kopfbekleidung“ wäre nun zu aktualisieren:

blog.zkm.de

Clever layout mechanisms make sure that windows, requesters and menus are always shown in the same quality regardless of how the window is resized or which font is used.

The created window is displayed very quickly and fluently.

Over 30 BOOPSI Classes

www.haage-partner.de

Ausgeklügelte Layout-Mechanismen sorgen dafür, daß Fenster, Dialoge und Menüs immer in gleichbleibender Qualität angezeigt werden, egal in welcher Größe ein Fenster aufgezogen oder welcher Font verwendet wird.

Der Aufbau der erzeugten Fenster ist dabei sehr schnell und flüssig.

Über 30 BOOPSI-Klassen

www.haage-partner.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"fluently" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文