Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „footballer“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

foot·ball·er [ˈfʊtbɔ:ləʳ] SUBST Brit

footballer
footballer
CH a. Fussballer(in) m (f)
footballer Am

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ace footballer
he's the best footballer out
to rate sb as sth how do you rate him as a footballer?

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

From February 02 to 12 2012, goalunited 2012 is offering fans of Real Madrid a unique opportunity.

They will get the chance to see their own team follow in the footsteps of some of the greatest footballers in all time, as they play in the world-famous stadium of the elite European club.

The exclusive “ Estadio Santiago Bernabéu ” allows any goalunited 2012 manager to make one of the most famous football stadiums in the world the home stadium for his or her team.

www.traviangames.de

goalunited 2012 bietet in der Zeitspanne vom 02. bis 12. Februar 2012 eine einmalige Chance für Fans von Real Madrid.

Wer auf den Spuren einiger der erfolgreichsten Fußballspieler aller Zeiten wandeln möchte, hat nun die Chance, das eigene Team in Zukunft im weltberühmten Stadion des europäischen Spitzenklubs Real Madrid auflaufen zu lassen.

Mit dem exklusiven Coupon „ Estadio Santiago Bernabéu “ kann jeder goalunited 2012 Manager eines der bekanntesten Fußballstadien der Welt sein Eigen nennen.

www.traviangames.de

Seedorf announces retirement from playing - UEFA.com

Former Netherlands midfielder Clarence Seedorf, the only footballer to win the UEFA Champions League with three different clubs, has called time on his playing career aged 37.

seedorf,announces,retiremen... Madrid,Internazionale,Milan

de.uefa.com

Seedorf tritt als Spieler zurück - UEFA.com

Der ehemalige niederländische Nationalspieler Clarence Seedorf, der einzige Fußballspieler, der mit drei verschiedenen Vereinen die Champions League gewann, wird seine Spielerkarriere beenden.

seedorf,tritt,spieler,zuruc... Madrid,Internazionale,Milan

de.uefa.com

Why Italy ?

Because Italy is where this footballer’s heart lies.

At age 18, Balotelli was granted Italian citizenship, making him eligible to pursue his lifelong dream of hoisting the World Cup trophy.

de.puma.com

Warum Italien ?

Weil Italien das Land ist, dem das Herz dieses Fußballspielers gehört.

Im Alter von 18 Jahren erwarb Balotelli die italienische Staatsbürgerschaft, was es ihm ermöglichte, seinem lebenslangen Traum von der Weltmeisterschaftstrophäe nachzugehen.

de.puma.com

He shows each player in the pose of a footballing hero and turns their personal features into the focal point of the picture.

At the same time he reconstructs the typecasting of footballers as he remembers them from the collector's cards of his youth.

www.bildkultur.de

Er zeigt jeden Spieler in der Haltung eines Fußballhelden und stellt die persönlichen Züge in den Mittelpunkt des Bildes.

Gleichzeitig rekonstruiert er die Typisierung der Fußballspieler, wie er sie von den Sammelbildern seiner Jugendzeit kennt.

www.bildkultur.de

Contact

Every child and youth enthusiastic in football can make it to a world-class footballer.

However, in order to obtain technical perfection, thousands repetitions of exercises and a strong will are absolutely necessary.

www.jordan-training.com

Kontakt

Jedes fußballbegeisterte Kind und Jugendlicher kann es zum weltklasse Fußballspieler schaffen.

Um technische Perfektion zu erlangen, sind jedoch tausendfache Wiederholungen der Übungen, und ein starker Wille absolut notwendig.

www.jordan-training.com

At present, 6,866 women ’ s and girls ’ teams participate in DFB matches.

Great Successes The English footballer Gary Lineker once said that football is a simple game in which 22 players run around after a ball and in the end Germany always wins.

Of course, that is not true – and it would be very boring if it were.

wm2006.deutschland.de

Insgesamt nehmen zur Zeit 6.866 Frauen- und Mädchen-Mannschaften am DFB-Spielbetrieb teil.

Die großen Erfolge Der englische Fußballspieler Gary Lineker sagte einmal, Fußball sei ein ganz einfaches Spiel: 22 Spieler laufen einem Ball hinterher, und am Ende gewinnt immer Deutschland.

Das stimmt natürlich nicht – und wäre auch sehr langweilig.

wm2006.deutschland.de

What can we expect from a metropolis that is likely to crush these two souls ?

A sweeping whirlpool of events, featuring police, footballers, Brazilian sailors, scandals and friendships, lively congas, delicious swinging and off-key ragtimes that will come together in a very happy end.

Welcome to America of the 1930s.

www.liveriga.com

Was wird wohl geschehen, wenn die Großstadt beide Mädels ohne Salz verschlingt ?

Ein Wirbelsturm der Ereignisse mit irischen Polizisten, Fußballspielern, brasilianischen Seemännern, Skandalen und Aussöhnungen, mitreißenden Congas, genüsslichen Swings und falschem Ragtime schenken uns schlussendlich das ersehnte Happy End.

Herzlich willkommen im Amerika der 30er Jahre!

www.liveriga.com

This amazing but not totzukriegende rumor last weekend with two kicker tables, again sets a goal wall shooting football as well as a trans-heavy show …

Okay, okay, one or the other may perhaps be more important footballers, than football, But what does it matter.

DSC02346

zoe-delay.de

Dieses erstaunliches aber nicht totzukriegende Gerücht wurde am letzten Wochenende mit zwei Kicker-Tischen, einem Torwandschiessen sowie einer Fussball-lastigen Transenshow wiederlegt …

Okay, okay, dem einen oder anderen mögen vielleicht die Fussballer wichtiger sein, als der Fussball, aber was macht das schon.

DSC02346

zoe-delay.de

Share it now !

Berlin Berlin, We're going to Berlin any footballer, the move into the DFB Cup final.

zoe-delay.de

Share it now !

Berlin Berlin Berlin, wir fahren nach Berlin jegliche Fussballer, die ins DFB-Pokalendspiel einziehen.

zoe-delay.de

German-Swiss farmers founded the colony “ Nueva Helvecia ” in 1862 – 1863, introducing cheese-making and other agricultural innovations.

Immigrants from Ticino were successful as skilled builders, artists and also as footballers.

Today Uruguay is still known as the “ Switzerland of America ”.

www.eda.admin.ch

Sie führten die Käseherstellung und weitere landwirtschaftliche Neuerungen ein.

Einwanderer aus dem Tessin waren erfolgreich als Baumeister, Künstler und auch als Fussballer.

Uruguay gilt noch heute als die Schweiz Amerikas.

www.eda.admin.ch

Spain qualified for the round of 16 as the winner of the group, the opponent Portugal has reached the second place.

Spain is the European Champion and Portugal has with Christiano Ronaldo maybe the best footballer in the world in his squad.

If the can believe the statistics, Spain has an advantage and will do everything to win also this game.

www.livetipsportal.com

Spanien konnte sich als Gruppen erster für das Achtelfinale qualifizieren der Gegner Portugal als Gruppen zweiter.

Spanien ist amtierender Europameister und Portugal hat mit Christiano Ronaldo den vielleicht besten Fussballer der Welt in seinen Reihen.

Statisch gesehen ist Spanien im Nachbarduell klar im Vorteil und wird alles daran setzten die Serie fortzusetzen.

www.livetipsportal.com

To be in with a chance to win this great prize, all you need to do is click on the link below and answer the following question :

Winning in the UEFA Champions League Final is one of the greatest things a footballer can achieve - what's been your greatest PlayStation triumph?

ch.playstation.com

Um dir mit etwas Glück diesen grossartigen Preis zu sichern, musst du einfach nur auf den unten stehenden Link klicken und die folgende Frage beantworten :

Der Sieg des UEFA Champions League-Finales ist einer der grössten Erfolge, den ein Fussballer erreichen kann. Was war dein grösster PlayStation-Triumph?

ch.playstation.com

Or gala and explanation of the voting system.

history of the ballon d'or,about ballon d'or,france football,amaury group,new world footballer of the year award,france football ballon d'or,world player of the year

de.touch.fifa.com

Or und eine Erläuterung des Abstimmungssystems

Geschichte des Ballon d'Or,Infos zum Ballon d'Or,France Football,Amaury-Gruppe,neue Auszeichnung für Fussballer des Jahres,France Football Ballon d'Or

de.touch.fifa.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文