-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „genuineness“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
genu·ine·ness [ˈʤenjuɪnnəs] SUBST no pl
1. genuineness (authenticity):
-
genuineness
-
Echtheit f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The Dresden Christmas Stollen ®, called also raisin Stollen, is a world-renowned Christmas cake which is produced by Dresden bakers and confectioners after traditional recipe.
His genuineness you will recognize by the Stollen seal which only receive certified bakers from Dresden after original traditional prescription.
Enjoy after a contemplative autumn walk or winter walk the pleasant warmth which our aromatic and fruity prune liqueur ( 25 % vol ) spreads.
shop-dresden.deDer Dresdner Christstollen ®, auch Rosinenstollen genannt, ist ein weltbekanntes Weihnachtsgebäck.
Seine Echtheit erkennt man an dem Stollensiegel, welches nur qualifizierte Bäcker aus Dresden erhalten, die nach original überliefertem Rezept backen.
Genießen Sie nach einem beschaulichen Herbst- oder Winterspaziergang die wohlige Wärme, die unser aromatischer und fruchtiger Backpflaumenlikör ( 25 % vol. ) verbreitet.
shop-dresden.deThe MAK Art Expertise
The MAK offers expert opinions on the origin and genuineness of an artwork carried out by specialists in the following collection areas:
Book Art and Graphics Kathrin Pokorny-Nagel,
www.mak.atMAK-Kunstexpertise
Das MAK bietet Gutachten über Herkunft und Echtheit eines Kunstwerkes durch seine Experten auf folgenden Sammlungsgebieten an:
Buchkunst und Grafik Kathrin Pokorny-Nagel,
www.mak.atEach of them will bring us the experience gained in other prestigious hotels.
We are so happy, motivated and ready to give you moments of relaxation, well-being and to joy your taste buds, surrounded by the beautiful nature of Monferrato, the art of ancient sites and the genuineness of the Piedmont region.
Along with all of my co-workers, it will be a pleasure to welcome you to the Relais Sant’Uffizio!
www.relaissantuffizio.comJeder von ihnen bringt uns die Erfahrung in anderen renommierten Hotels.
Wir sind so glücklich, motiviert und bereit, Ihnen einen Entspannung Urlaub zu schenken, sowie das Wohlbefinden und Freude für den Gaumen, in Mitte der wunderschönen Natur des Monferrato, die Kunst des antiken Stätten und die Echtheit der Region Piemont.
Zusammen mit all meinen Mitarbeitern, wird es eine Freude, Sie im Relais Sant’Uffizio Wellness & SPA begrüßen zu dürfen!
www.relaissantuffizio.comThe description of the items to be auctioned is prepared to the best of the knowledge and beliefs of the Auctioneer, although this constitutes no warranty with regard to existing qualities.
Furthermore, the Auctioneer assumes no liability for descriptions, false attributions, genuineness and obvious or hidden defects.
Books with an estimated value exceeding CHF 200 ( two hundred Swiss Francs ) are collated prior to auctioning.
www.falkbooks.chDie Beschreibungen der Auktionsobjekte erfolgen nach bestem Wissen und Gewissen, sie stellen jedoch keine Zusicherung für vorhandene Eigenschaften dar.
Für Beschreibungen, unrichtige Zuschreibungen, Echtheit sowie für offene oder versteckte Mängel wird nicht gehaftet.
Bücher mit Schätzwert über CHF 200, -- werden vor der Auktion kollationiert.
www.falkbooks.chUnder the terms of the World Heritage Convention a total of 10 criteria have been drawn up for inscription in the list - four for natural treasures and six for cultural sites.
Site are considered to be of outstanding worldwide significance according to the convention when the World Heritage Committee declares that they meet one or more of these criteria and when evidence of their authenticity ( historical genuineness ) exists.
The historic city centres of Stralsund and Wismar satisfy two of the six cultural criteria:
www.wismar-stralsund.deIm Rahmen der Welterbekonvention wurden zehn Kriterien zur Aufnahme von Stätten in die Welterbeliste entwickelt - vier für Naturgüter und sechs für Kulturgüter.
Stätten gelten als von außergewöhnlicher weltweiter Bedeutung im Sinne des Übereinkommens, wenn das Welterbekomitee feststellt, dass sie einem oder mehreren dieser Kriterien entsprechen und außerdem ihre Authentizität ( historische Echtheit bei Kulturerbestätten ) bzw. Integrität ( bei Naturerbestätten ) belegt werden kann.
Die „ Historischen Altstädte Stralsund und Wismar " erfüllen zwei der sechs Kulturerbekriterien:
www.wismar-stralsund.deMembers explain self your Identitätsechtheit and deposit personenbezogene Information on XProfan.com - these z.B. to one erfolgreichen buy- and selling the case.
Hierbei can from the genuineness the Mitglieds gone out go, these is however not screen.
Gegenverifizierung
xprofan.comMitglieder erklären selbst ihre Identitätsechtheit und hinterlegen personenbezogene Informationen auf XProfan.Com - dies ist z.B. nach einem erfolgreichen Kauf- und Verkauf der Fall.
Hierbei kann von der Echtheit des Mitglieds ausgegangen werden, diese ist jedoch nicht überprüft.
Gegenverifizierung
xprofan.com, images and text, Prince introduced into his work a method he has largely maintained, albeit with variations.
With the help of these ' ready-mades ', he questions their genuineness and authenticity, and examines whether, being in public space, they might be perhaps part of a shared language we all understand.
www.secession.atMaterial, Bildern und Texten, führte Prince eine Methode in sein Werk ein, die er, wenn auch in Variationen, bewahrt hat.
Mit Hilfe der ' ready mades ', der gefundenen Bilder und Worte, befragt er ihre Echtheit und Authentizität, prüft, ob sie im öffentlichen Raum vielleicht Teil einer gemeinsamen Sprache sind, die wir alle verstehen.
www.secession.atAnimal Species Identification
Species determination plays a central role in the regulation of the genuineness and marketability of a product.
Halal
www.eurofins.deTierarten
Bestimmung von Tierarten zur Überprüfung der Echtheit und Verkehrsfähigkeit von Produkten
Halal
www.eurofins.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.