Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „grudge“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

bitter grudge
to bear sb a grudge
to owe sb a grudge
to nurse a grudge against sb
to harbor a grudge [against sb]
to have [or hold] [or bear] a grudge against sb

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This Grudge Lyrics :

Fourteen years, thirty minutes, fifteen seconds, I held this grudge Eleven songs, four full jour

Alanis Morissette - This Grudge Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

This Grudge Übersetzung Lyrics :

14 Jahre, 30 Minuten und 15 Sekunden hatte ich diesen Groll 11 Lieder, 4 Tagebücher, Gedanken der Best

Alanis Morissette - This Grudge deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

This Grudge Songtext :

Fourteen years, thirty minutes, fifteen seconds, I held this grudge Eleven songs, four full journals, thoughts of punishments I've expanded Not in contact, not unmet Such communication, telepathic You've been villified Used as fodder You deserve a piece of every record.

www.golyr.de

This Grudge Songtext Übersetzung :

14 Jahre, 30 Minuten und 15 Sekunden hatte ich diesen Groll 11 Lieder, 4 Tagebücher, Gedanken der Bestrafung, hab ich darauf verwendet Kein Kontakt, kein Brief, telepathische Kommunikation Du wurdest diffamiert, als Futter benutzt, du verdienst einen Teil jedes Albums Aber wem tut es jetzt weh?

www.golyr.de

Reactions and episodes like that make me feel really very happy.

In Coin Locker Babies the issues that the characters carry with them due to being abandoned as infants turn into grudges that become a desire to destroy the world around them.

Do you sympathize with that nihilism?

www.vice.com

Reaktionen und Situationen wie diese sind das, was mich wirklich sehr glücklich macht.

In Coin Locker Babies werden die Ängste, welche die Charaktere durch die Ausgrenzung als Säuglinge geprägt haben, zu einem Groll, aus dem sich wiederum der Wunsch entwickelt, alles um sich herum zu zerstören.

Bist du Nihilist?

www.vice.com

I thought about how they must have felt growing up.

Wouldn t they develop a grudge against society for not accepting them?

www.vice.com

Ich hab darüber nachgedacht, wie es sich für sie angefühlt haben muss aufzuwachsen.

Müssen sie nicht einen Groll gegenüber der Gesellschaft entwickelt haben, weil man sie nicht akzeptierte?

www.vice.com

Never backing down from a fight.

Never forgetting a grudge.

They have tradition to uphold.

www.thesecretworld.com

Sie schrecken nie vor einem Kampf zurück.

Sie vergessen niemals einen Groll.

Sie müssen eine Tradition wahren.

www.thesecretworld.com

I am not a former Scientologist.

I hold no grudge against the organization or any of their representatives.

I do not have reason to seek revenge.

www.leipziger-preis.de

Ich bin kein ehemaliger Scientologe.

Ich hege keinen Groll gegen die Organisation oder irgendeinen ihrer Vertreter.

Ich habe keinen Grund, Möglichkeiten zur Rache zu suchen.

www.leipziger-preis.de

I am not a former Scientologist.

I hold no grudge against the organization or any of their representatives.

I do not have reason to seek revenge.

www.leipziger-preis.de

Ich bin kein ehemaliger Scientologe.

Ich hege keinen Groll gegen die Organisation oder irgendeinen ihrer Vertreter.

Ich habe keinen Grund, Möglichkeiten zur Rache zu suchen.

www.leipziger-preis.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文