Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „honesty“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

hon·es·ty [ˈɒnɪsti, Am ˈɑ:n-] SUBST no pl

Wendungen:

honesty is the best policy Sprichw

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

We encourage our students to be communicators, principled, open-minded, innovative and caring.

The school built on a strong believe in tolerance, freedom within discipline and cultivation of a sense of personal responsibility, we shall continually stress the importance of honesty, trust, fairness and self-discipline and mutual respect to our students.

2011:

www.nice-view-school.org

Wir ermuntern unser Schüler mitteilsam, prinzipientreu, unvoreingenommen, innovativ und einfühlsam zu sein.

Wir bauen auf den Glauben an Toleranz, Freiheit im Rahmen einer gewissen Disziplin und das Entwickeln einer Gefühls von Eigenverantwortung, und werden ständig die Bedeutung von Ehrlichkeit, Vertrauen, Gerechtigkeit, Selbstdisziplin und gegenseitigem Respekt hervorheben.

2011:

www.nice-view-school.org

For this reason, social psychology is preferentially concerned about the influence of social situations on our feelings, attitudes and behaviors.

Our research addresses issues on credibility and deception detection, on social identity, as well as issues on consequences of one‘s own mortality on norm adherence, like norms of honesty or helpfulness.

www.uni-kassel.de

Die Sozialpsychologie beschäftigt sich daher vorrangig mit dem Einfluss sozialer Situationen auf unsere Gefühle, Einstellungen und Verhaltensweisen.

Unsere Forschung bezieht sich unter anderem auf Fragen zu Glaubwürdigkeit und dem Erkennen von Lüge und Täuschung, zur sozialen Identität oder auch zu Auswirkungen der eigenen Sterblichkeit auf das Befolgen sozialer Normen, wie beispielsweise die Norm der Ehrlichkeit oder die Norm anderen zu helfen.

www.uni-kassel.de

uncles has passionately designed bags and accessories since 2004.

It is partly our homage to old values such as family, honesty, trust, loyalty, and partly our personal preference for simplicity, the intention to create something beautiful, combined with pure enthusiasm for robust, authentic materials.

Create with your heart and you create something extraordinar…And here begins the story of aunts&uncles, one which came about through a careless mistake:

www.auntsanduncles.de

uncles seit 2004 leidenschaftlich Taschen und Accessoires.

Teils ist es eine Hommage an alte Werte, wie Familie, Vertrauen, Ehrlichkeit, Loyalität, teils ist es die persönliche Vorliebe zur Schlichtheit, das Vorhaben etwas Schönes zu schaffen, gespickt mit der puren Begeisterung für robuste, authentische Materialien.

Schönes schafft, wer mit dem Herzen schaff…Und hier beginnt die Geschichte von aunts&uncles ungewollt mit einem fahrlässigen Fehler:

www.auntsanduncles.de

We encourage the community to regulate itself, and to provide the checks and balances needed to ensure that its members follow mutually accepted codes of conduct and editorial standards.

We depend on the honesty and integrity of the volunteer editors to ensure the directory is high quality, user-friendly, and free of abuse.

6.

www.dmoz.org

Wir ermuntern die Gemeinschaft, sich selbst zu regulieren und für die gegenseitige Kontrolle zu sorgen, die dazu benötigt wird, sicherzustellen, dass die Mitglieder der Gemeinschaft allgemein akzeptierten Verhaltensnormen und Editierstandards folgen.

Wir sind auf die Ehrlichkeit und Integrität unserer freiwilligen Editoren angewiesen, um sicherzustellen, dass das Verzeichnis von hoher Qualität, nutzerfreundlich und frei von Missbrauch ist.

6.

www.dmoz.org

This is a physical Contemporary Class, which will involve strong, complex and technical sequences in and out of the floor, focusing on performance / stamina and commitment throughout the session, improvisation will also be explored as part of self development.

The significant factors for the workshop are to develop the dancers' creative mind, drive from passion, determination, strength, musicality and most importantly an intention/honesty in whatever choice they make throughout the session.

www.impulstanz.com

Dies ist eine sehr physische zeitgenössische Klasse, die starke, komplexe und technische Sequenzen in und aus dem Boden beinhalten wird und den Fokus auf Leistung / Ausdauer und Engagement während der gesamten Session hat sowie Zeit für Improvisation zur eigenen Weiterentwicklung bietet.

Die wesentlichen Faktoren für den Workshop sind, den kreativen Geist, Leidenschaft, Entschlossenheit, Kraft, Musikalität und vor allem eine Absicht/Ehrlichkeit der Tänzer_innen weiter zu entwickeln, um Entscheidungen während der Session leichter fällen zu können.

www.impulstanz.com

He talks english and german and a little bit of arabic and turkish. you can travel through out Iran with him and ask any question about Irans culture art history.

Trust my hospitality and honesty because I am in this field just because I love it.

www.allventure.at

Sie können mit ihm durch den Iran reisen und die Antworten auf Ihre Fragen aus der Geschichte des Landes werden ihm nicht ausgehen.

"Vertrauen Sie auf meine Gastfreundschaft und Ehrlichkeit, denn ich arbeite in diesem Bereich nur, weil ich es liebe."

www.allventure.at

Hummel does his work without modern antics, i.e. he does not build his work up from new sources of sound, whose discovery is for many composers enough to justify creating a new composition, to which terms such as theme or melody have lost all relevance.

From Hummel's pen, we have received a suite which ill-willed critics may well call conservative, but which in its honesty towards rhythm and melody, even in age of no-longer existent musical criteria, will very likely meet with success.

www.bertoldhummel.de

Hummel kommt ohne moderne Mätzchen aus, d.h., er baut sein Werk nicht auf neue Klangquellen, deren Entdeckung vielen Komponisten heutzutage schon allein als Legitimation zur Schaffung einer Komposition dient und denen Begriffe wie Thema oder Melodie vollkommen abhanden gekommen sind.

Bei Hummel entstand eine Suite, die mißgünstige Kritiker durchaus konservativ nennen könnten, welche aber in ihrer Ehrlichkeit zu Rhythmus und Melodie auch im Zeitalter der nicht mehr vorhandenen musikalischen Kriterien ihren Weg machen dürfte.

www.bertoldhummel.de

„ You can learn from the Vietnamese to be more open-minded and to have more understanding for other cultures.

On the other hand, we Vietnamese can learn from the Germans team work, honesty, mutual trust and high quality work."

www.forestfinance.de

„ Von den Vietnamesen kann man lernen, offener zu sein, einfühlsamer und verständnisvoller für andere Kulturen.

Wir Vietnamesen können im Rückzug von den Deutschen lernen, wie man verantwortlich und im Team arbeitet, ebenso wie Aufrichtigkeit und Ehrlichkeit, gegenseitiges Vertrauen und ‚high quality work’.“

www.forestfinance.de

This double purification of art at the Biennale should be made possible through its fusion with immediate politics.

The curator becomes the prophet of a new “ applied art ” and he walks with the torch of honesty and authenticity into the fight against corrupt art establishment, which keeps artists on the chain, so that they can ‘ t come too close to political fires.

From today, all art lovers are invited to join his Fackelmarsch.

perutz.copyriot.com

Ermöglicht werden soll diese doppelte Reinigung der Kunst auf der Biennale durch ihre Verschmelzung mit unmittelbarer Politik.

Der Kurator zieht als Prophet der neuen “ angewandten Kunst ” mit der Fackel der Ehrlichkeit und Authentizität in den Kampf gegen das korrupte Kunstestablishment, das die Künstler an der Kette halte, damit sie dem politischen Feuer nicht zu nahe kämen.

Von heute an sind alle Kunstinteressierten dazu eingeladen, sich seinem Fackelmarsch anzuschließen.

perutz.copyriot.com

m about 30.

But in all honesty, The party was more of a Ü40 party and I felt for the first time for many, many years in a disco as too young.

Then also appeared as Jeanette, it was called only “Drink cocktail” and get out of here…

zoe-delay.de

Nun mag man ja sagen, dass ich da richtig sei, denn immerhin bin ich ja über 30.

Doch ganz ehrlich, die Party war eher eine Ü40 Party und ich fühlte mich erstmalig seit vielen, vielen Jahren in einer Disco als zu jung.

Als Jeanette dann ebenfalls auftauchte, hiess es nur noch “Cocktail austrinken” und raus hier…

zoe-delay.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文