Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „indeterminable“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

in·de·ter·mi·nable [ˌɪndɪˈtɜ:mɪnəbl̩, Am -ˈtɜ:r-] ADJ

1. indeterminable (unidentifiable, unascertainable):

indeterminable
indeterminable
indeterminable

2. indeterminable (irresolvable):

indeterminable dispute, issue
indeterminable dispute, issue
nicht zu klären präd

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The fate shall not be challenged in taking advantage of the situation by ascending even further.

So I shift over to a horizontalflight and hover softly at an indeterminable speed - looking around alertly minded and still perfectly conscious and totally aware of the situation.

Suddenly I see a spaceship of an unknown construction that glides silently over the heaven.

www.oobe.ch

Das Schicksal soll nicht herausfordert werden, indem die Situation ausgenutzt und der Aufstieg fortgesetzt wird.

So wechsle ich denn in den Horizontalflug über und schwebe sanft mit einer unbestimmbaren Geschwindigkeit (in dieser Höhe gibt es keinen Referenzrahmen) dahin und schaue mich genau um - nach wie vor bei klarstem Bewußtsein.

Plötzlich sehe ich ein "Raumschiff" von einer mir unbekannten Bauart, das über den Himmel gleitet.

www.oobe.ch

The spontaneous falls from its supposed freshness and carefreeness back into the stereotype.

What may carry further is the creation of indeterminable but strong excitations and feelings, the detection of cracks.

Tentative and certain: this form, this stroke, this material.

universes-in-universe.de

Das Spontane fällt aus der angeblichen Frische und Unbekümmertheit in die Stereotypie zurück.

Was vielleicht noch weiterführt, ist das Erzeugen unbestimmbarer, aber starker Erregungen und Empfindungen, das Aufspüren von Rissen.

Herantastend und bestimmt: diese Form, dieser Strich, dieses Material.

universes-in-universe.de

Pipes.

Indeterminable voices from inside.

msdockville.de

Rohre.

Undefinierbare Stimmen von drinnen.

msdockville.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文