Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „inexplicable“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

I . in·ex·pli·cable [ˌɪnɪkˈsplɪkəbl̩, Am ˌɪnˈekspl-] ADJ inv

II . in·ex·pli·cable [ˌɪnɪkˈsplɪkəbl̩, Am ˌɪnˈekspl-] SUBST no pl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

PC Rettung, IT emergency service, IT help, computer help, computer troubleshooting, PC service, Computer repair, IT support, IT consulting, Computer training, Webdesign, Data Recovery, Vienna, Traun, Linz, Wels

When suddenly applications react slowly, the hard drive is used to full capacity, inexplicable amount of data is send over the internet or other mysterious phenomenon occur most likely a virus or Trojan horse crept in your computer.

Bookmark and Share

www.pc-rettung.at

PC Rettung, IT Notdienst, EDV Hilfe, Computerhilfe, Computernotdienst, PC Service, Computer Reparatur, IT Betreuung, EDV Beratung, Computer Schulung, Webdesign, Datenrettung, Wien, Traun, Linz, Wels

Wenn Anwendungen plötzlich nur noch langsam reagieren, die Festplatte stark ausgelastet ist, unerklärliche Datenmengen übers Internet verschickt werden oder andere rätselhafte Phänomene auftreten, so hat sich höchstwahrscheinlich ein Virus oder Trojaner auf Ihrem Rechner eingeschlichen.

Bookmark and Share

www.pc-rettung.at

We all will perceive it on our own and understand and accept it in our own way ( or not ).

We will hear the somehow familiar humming of distant songs, the underlying cheerfulness connected with childhood memories, overlaid by the acoustic horizon of the humming metropolis, and for a brief moment we will pause, find ourselves in an inexplicable world of intimacy, and perhaps hum along now and then, and keep on humming!

Kim, the composer, thought a great deal about how to resolve the apparent dilemma between the “in tune” called for by art music and the “out of tune” heard in this sound installation.

berlin.tonspur.at

Wir werden das alle selbst und für uns selbst verstehen und akzeptieren ( oder auch nicht ), wir werden das irgendwie vertraute Summen 3

der fernen Lieder hören, den verdeckten Frohsinn verbunden mit Kindheitserinnerungen, überdeckt vom akustischen Horizont des Großstadtsummens und wir werden für einen kurzen Moment innehalten, in eine unerklärliche Welt der Vertrautheit eindringen, und vielleicht hin und wieder mitsummen, weitersummen!

Der Komponist Kim hat sich viele Gedanken gemacht, wie er dieses offensichtliche Dilemma zwischen dem verlangten "in tune" der Kunstmusik und dem gehörten "out of tune" dieser Klanginstallation auflösen kann.

berlin.tonspur.at

A shepherd found in a cave in the Valtos bay a Panagia icon which he took with to Palevkastro.

Three times there disappeared the picture in inexplicable way, and three times it was found again in the cave in the Valtos bay.

From 1360 Parga stands under normanic rule.

www.bikerwelt.at

Ein Schäfer fand in einer Höhle in der Valtos-Bucht eine Panagia-Ikone, die er mit nach Palevkastro nahm.

Dreimal verschwand das Bild auf unerklärliche Weise, dreinal wurde es in der Höhle in der Valtos-Bucht wiedergefunden.

Ab 1360 steht Parga unter normannischer Herrschaft.

www.bikerwelt.at

.

A sea of colourful stripes surrounds the guest in this space-encompassing work, giving rise to an inexplicable, comfortable airiness.

360° Panoramic tour of

www.luise-berlin.com

werden die Arbeiten des Künstlers oft genannt.

Ein farbiges Streifenmeer umgibt den Gast in dieser raumgreifenden Arbeit und lässt eine unerklärliche, angenehme Leichtigkeit aufkommen.

360° Panorama Rundgang durch das Kunsthotel Arte Luise

www.luise-berlin.com

From Devrim Göktas, journalist and photographer from Turkey Read the whole article

Inexplicable tragedy of the religious minority

Meera Jamal

www.reporter-ohne-grenzen.de

Von Devrim Göktas, Journalistin und Fotografin aus der Türkei Lesen Sie den ganzen Artikel

Die unerklärliche Tragödie religiöser Minderheiten

Meera Jamal

www.reporter-ohne-grenzen.de

And please believe me – for my long absence, there were some valid reasons.

The trouble started with the fact that initially inexplicable errors on my fashion blog accumulated more and more and led to numerous failures of the complete Web pages.

Together with my sweetheart, we searched for days (and even for some nights) to find possible bugs, as at least complete postings and comments disappeared.

fashion.onblog.at

Alle Infos für Werbung hier auf fashion.onblog.at Anzeige

Das Unheil begann damit, dass sich anfangs unerklärliche Fehler auf meinem Fashion Blog immer mehr häuften und zu zahlreichen Komplett-Ausfällen der Webseiten führte.

Gemeinsam mit meinem Schatz suchten wir tagelang (und auch manche Nächte) nach möglichen Programmfehlern, immerhin verschwanden teilweise komplette Beiträge und Kommentare.

fashion.onblog.at

Forgetfulness Random forgetting names or appointments can happen.

More frequent forgetting of names and dates and inexplicable confusion.

Forgetfulness, loss and the loss of personality - the stages of Alzheimers disease…

de.mimi.hu

Vergesslichkeit Gelegentliches Vergessen von Namen oder Terminen kann vorkommen.

Häufigeres Vergessen von Namen und Terminen und unerklärliche Verwirrtheitszustände.

Vergesslichkeit, Ausfälle und der Verlust der Persönlichkeit - die Stadien der Alzheimer-Krankheit…

de.mimi.hu

Tokyo is a body and face film, and thereby entirely immaterial : living masks stare at one another, the undead eyes nearly emotionless.

Almost imperceptibly, the electronic image surges, drives an inexplicable inner pulse across the surface of the film: everything flickers, pulsates, blurs, as side effect of being filmed and the enlargement of details.

Interacting bodies reflected in one another loll before a languorously held camera.

www.sixpackfilm.com

Lebende Masken starren einander an, die untoten Augen kaum bewegt.

Fast unmerklich wellt sich das elektronische Bild, treibt ein unerklärlicher innerer Puls über die Oberflächen des Films: Alles flimmert, pulsiert, verschwimmt, als Nebeneffekt des Abfilmens und der Detailvergrößerungen.

Interagierende, ineinander gespiegelte Leiber räkeln sich vor einer schläfrig bewegten Kamera.

www.sixpackfilm.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文