Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „insanely“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

in·sane·ly [ɪnˈseɪnli] ADV

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

insanely jealous

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

show on map

The Cross Club in Prague is an insanely eccentric, crazy venue, in a good way!

www.tripwolf.com

auf Karte anzeigen

Der Cross Club in Prag ist eine wahnsinnig exzentrisch, verrückt Veranstaltungsort, in einem gut…

www.tripwolf.com

Always something new.

Besides her insanely successful Boheme Sauvage, which is generally sold out and there even in the cultural mirror – and thus also on Spiegel Online managed, Fraulein stainless steel also looks smaller locations from time to time, where it then something approaching family.

This happened on Friday, where a Boheme Sauvage cocktail soiree at the cocktail Reingold held.

zoe-delay.de

Öfter mal was neues.

Neben ihrer wahnsinnig erfolgreichen Boheme Sauvage, die generell ausverkauft ist und es sogar in den Kulturspiegel – und somit auch auf Spiegel Online geschafft hat, sucht sich Fräulein Edelstahl auch immer mal wieder kleinere Locations aus, bei denen es dann etwas familiär zugeht.

So geschehen am Freitag, an dem ein Boheme Sauvage Cocktailsoiree in der Cocktailbar Reingold stattfand.

zoe-delay.de

latex clothes

So I got as far as finished, Make-up etc und bevor ich in my brand new latex costume I slipped on the insanely clever idea came, all oiled before.. Outcome:

I had no chance, close down the zipper with two hands, da mir das ölige Latex – which of course was in decent voltage – slipped from her fingers each time, bevor der Reissverschluss sich auch nur einen Millimeter bewegte.

zoe-delay.de

latexkleidung

Ich machte mich also soweit fertig, Make-up etc und bevor ich in mein nagelneues Latex Kostüm schlüpfte kam ich auf die wahnsinnig kluge Idee, das ganze schon einmal einzuölen.. Ergebnis:

Ich hatte keine Chance mehr, mit zwei Händen den Reissverschluss zuzumachen, da mir das ölige Latex – welches sich ja in ordentlicher Spannung befand – jedes Mal aus den Fingern rutschte, bevor der Reissverschluss sich auch nur einen Millimeter bewegte.

zoe-delay.de

Shaun T took fitness to a new level by developing phenomenally successful workouts alongside Beachbody.

He created INSANITY®, a 60-day total-body conditioning workout renowned for being insanely challenging—and incredibly effective.

Get unlimited access to interactive workouts.

www.xbox.com

Shaun T hat mit seinen unglaublich erfolgreichen Programmen für Beach Body eine neue Fitnesswelle in Rollen gebracht.

Er hat INSANITY® entwickelt, ein 60-tägiges Ganzkörpertraining, das wahnsinnig anstrengend ist, aber auch unglaublich effizient.

Unbegrenzter Zugriff auf interaktive Workouts.

www.xbox.com

This idea seemed boring to some and crazy to others.

And, in the end, it simply turned out to be insanely wonderful.

This programme also had a very special long-term effect for Salzburg.

www.polzer.net

Diese Idee schien den einen langweilig, den anderen verrückt.

Und am Ende war es einfach nur wahnsinnig schön.

Für Salzburg hatte dieses Programm noch einen ganz besonderen Langzeiteffekt.

www.polzer.net

But I have many records of you and I like them very much – and “ AND ” Imany reminded me with her singing at the young Tracy Chapman.

Only Imany that still has a better voice and it still looks insanely great.

The feeling, when she is singing but the same touching.

zoe-delay.de

Aber ich habe viele Platten von Ihr und ich mag sie sehr – und “ JA ” Imany erinnerte mich mit ihrem Gesang an die junge Tracy Chapman.

Nur dass Imany noch eine bessere Stimme hat und dazu auch noch wahnsinnig toll aussieht.

Das Gefühl, wenn sie sing ist aber das gleich berührende.

zoe-delay.de

I think it ’s wonderful.

I like it when someone can write a mystery or novel – a story in which he also includes potholes and stumbling-blocks – but also doesn’t have such an insanely overblown self-image.

I.e., not the kind of literature that in effect says, “Now pay attention, this is really serious…”

www.goethe.de

Die finde ich großartig.

Mir gefällt es, wenn jemand einen Krimi oder einen Roman schreiben kann, eine Geschichte, in die er auch Schlaglöcher einbaut. Die aber nicht mit so einem wahnsinnig aufgeblasenen Selbstverständnis daherkommt.

Also nicht diese Art von Literatur, wo es heißt „Achtung, jetzt wird’s ganz ernst“.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"insanely" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文