Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „intensively“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

in·ten·sive·ly [ɪnˈtensɪvli] ADV

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In recent years, we have won numerous awards and prizes for our work.

We are delighted by this and at the same time it serves as a source of motivation for us to work even more intensively on the development of future-oriented and innovative solutions for our clients.

www.bitmedia.at

Wir durften in den letzten Jahren zahlreiche Auszeichnungen und Preise für unsere Arbeit entgegennehmen.

Das freut uns und dient zugleich als Motivation, noch intensiver an der Entwicklung zukunftsorientierter und innovativer Lösungen für unserer Kundinnen und Kunden zu arbeiten.

www.bitmedia.at

Specialized concepts, custom designed for individual customers, are therefore of great importance for the industry.

The oils and fats processing sector is currently working intensively on the application of enzymes, to improve certain reactions, increase yields and design processes more effectively, e.g. in degumming, esterification and transesterification.

The results of this should be presented at oils+fats 2013.

www.oils-and-fats.com

Spezialisierte, nach Kundenwunsch ausgelegte Konzepte sind für die Industrie deswegen von großer Bedeutung.

Die Öl und Fett verarbeitende Branche arbeitet derzeit sehr intensiv an der Anwendung von Enzymen, um bestimmte Reaktionen zu verbessern, Ausbeuten zu erhöhen und Prozesse effektiver zu gestalten, z.B. in der Entschleimung, der Veresterung bzw. Umesterung.

Ergebnisse dazu dürften auf der oils+fats 2013 vorliegen.

www.oils-and-fats.com

The subject area of Soil is represented by the organic farmer Josef Braun from the district of Freising in Bavaria.

He is intensively involved with the issue of sustainable soil cultivation in agriculture and shares the knowledge which he has acquired and which he bases on precise observations of nature and a close connection with research activities, with experts and amateurs alike with great enthusiasm.

3.

www.mailand.diplo.de

Der Bereich Boden wird vertreten durch den Biobauern Josef Braun aus Freising.

Er befasst sich intensiv mit den Fragen der nachhaltigen Bodenbearbeitung in der Landwirtschaft und gibt sein Wissen, das auf genauen Beobachtungen der Natur und auf einer engen Verknüpfung mit der Forschung basiert, engagiert an Experten und an Laien weiter.

3.

www.mailand.diplo.de

two-component injection moulding of partially conductive micro-structured polymer moulds.

The Research Group comprises four institutes from the Universities of Aachen, Erlangen, Hanover and Karlsruhe, who, through their preliminary work, have known each other for many years and have been intensively involved in the processing of materials via a liquid phase and the characterisation down to micro dimensions.

Link to the website of Research Group 702 (in German)

www.ikv.rwth-aachen.de

das Zweikomponenten-Spritzgießen von partiell leitfähigen, mikrostrukturierten Kunststoffformen.

Die Forschergruppe setzt sich aus vier Instituten mit Sitz in West- und Süddeutschland zusammen, die sich durch ihre Vorarbeiten bereits seit Jahren kennen und sich intensiv mit der Verarbeitung von Werkstoffen über eine flüssige Phase und die Charakterisierung bis in Mikrodimensionen beschäftigt haben.

Zur Website der Forschergruppe 702

www.ikv.rwth-aachen.de

s office in Rome will be closed.

Due to the time difference, the Los Angeles office will make it possible for BILD to observe the global news situation more intensively around the clock – and above all during the night in Germany – and to provide important information even more topically to German users.

Kai Diekmann, BILD editor-in-chief:

www.axelspringer.de

In Hinblick auf die Anforderungen der digitalen Medienlandschaft und mit dem Ziel, eine 24-Stunden-Online-Berichter... zu etablieren, wird am 1. September 2013 ein neues Büro in Los Angeles eröffnet, stattdessen wird das Korrespondenten-Büro in Rom geschlossen.

Durch die Zeitverschiebung ist es BILD mit dem Los Angeles-Büro möglich, rund um die Uhr – und vor allem in den deutschen Nachtstunden – noch intensiver die weltweite Nachrichtenlage zu beobachten und wichtige Informationen für die deutschen Nutzer noch aktueller anzubieten.

Kai Diekmann, BILD-Chefredakteur:

www.axelspringer.de

Time he roars and bratzt that it is a pleasure, sometimes he glides through the elegant curves and melodious the tone loses weight off to a fine puffs :

Gabriel Coburger, saxophonist from Hamburg, tenor and soprano, flute alongside the instrument on which once he began to deal more intensively with music.

Coburger, born in 1967, is no longer quite young, his merits, he has long since earned:

www.gabrielcoburger.de

Mal röhrt und bratzt er, dass es eine Freude ist, mal gleitet er elegant durch die melodischen Kurven oder magert den Ton bis auf ein feines Hauchen ab :

Gabriel Coburger, Saxofonist aus Hamburg, Tenor und Sopran, daneben Flöte, das Instrument, auf dem er einst anfing, sich intensiver mit Musik zu befassen.

Coburger, Jahrgang 1967, ist kein ganz Junger mehr, seine Meriten hat er sich längst erspielt:

www.gabrielcoburger.de

We systematically convey our product and brand topics in editorial material and publish it across the entire breadth of digital channels.

Our high-grade and creative content is reaching more and more fans and interested individuals around the world, who are intensively using and discussing our offerings as well as commenting on them and sharing them with friends."

www.daimler.com

Wir setzen unsere Produkt- und Markenthemen konsequent redaktionell um und veröffentlichen sie über die gesamte Bandbreite der digitalen Kanäle.

Mit hochwertigem und kreativem Content erreichen wir immer mehr Menschen rund um den Globus und schaffen so die Grundlage dafür, dass Fans und Freunde unserer Marke die Angebote intensiv nutzen, diskutieren, kommentieren und teilen können.“

www.daimler.com

In a Design Thinking project the HPI-D-School has met this challenge.

Together with the Creation Center, the Innovation Laboratory of the Telekom in Berlin, and interdisciplinary student teams the problem area was intensively explored and new solutions for collaborative cooperation in innovation networks were developed.

www.hpi.uni-potsdam.de

In einem Design Thinking-Projekt hat sich die HPI D-School dieser Herausforderung gestellt.

Gemeinsam mit dem Creation Center, dem multidisziplinären Innovationslabor der Telekom in Berlin und interdisziplinären Studenten-Teams wurden intensiv das Problemfeld erkundet und neue Lösungen für die kollaborative Zusammenarbeit in Innovationsnetzwerken entwickelt.

www.hpi.uni-potsdam.de

But not only from China also from other old cultures documents but also other equipment has remained which faultlessly points to the application of the aromatherapy.

But first at the end of the thirties of the 20th century the concept " aromatherapy " was coined by the French chemist René Maurice Gattefossé which investigated the chemistry of the scents intensively and cooperated very closely with doctors.

www.beauwell.com

Doch nicht nur aus China, auch aus anderen alten Kulturen sind Schriftstücke, aber auch Gerätschaften erhalten geblieben, die einwandfrei auf die Anwendung der Aromatherapie hinweisen.

Aber erst gegen Ende der dreißiger Jahre des 20. Jahrhunderts wurde der Begriff " Aromatherapie " von dem französischen Chemiker René Maurice Gattefossé geprägt, der die Chemie der Duftstoffe intensiv erforschte und sehr eng mit Medizinern zusammenarbeitete.

www.beauwell.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"intensively" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文