-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „intentional“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
261 StGB ) or racial discrimination ( Art.
261bis StGB). ● The production, advice on the production or the intentional distribution of harmful programs or program components in the sense of Art.
www.psi.ch261 StGB ) oder Rassendiskriminierung ( Art.
261bis StGB). ● Die Herstellung, Anleitung zur Herstellung oder absichtliche Verbreitung von schädlichen Programmen oder Programmteilen im Sinne von Art.
www.psi.chWhen we look again more closely we perceive the ” uncleanness ” in and behind these words :
In addition to the intentional misspelling of the German word “ Liebe ” ( love ), we notice the to some extent imprecisely finished edges and the colour splashes, which rob a phrase that has become virtually an empty cliché of its surface perfection.
The fact that the issues of love and human relationships deserve a multilayered consideration also adds power to the Brus single sheet work Schönheit ist nur noch Umgang mit der Erfahrung ( beauty is simply dealing with experience, 1986 ) and the enigmatic video of the pregnant Anna Brus knitting a pullover ( Pullover, 1967 ).
www.museum-joanneum.atAuf den zweiten Blick erkennen wir aber die „ Unsauberkeit “ dieser Worte :
Neben dem absichtlichen Rechtschreibfehler stechen die zum Teilungenau ausgeführten Ränder und die Farbspritzer ins Auge, die einen fast zur Floskel verkommenen Ausspruch der Zuneigung seiner oberflächlichen Perfektion berauben.
Dass die Themen Liebe und Beziehung eine vielschichtige Beschäftigung verdienen, bestärken auch Brus ’ Einzelblatt Schönheit ist nur noch Umgang mit der Erfahrung ( 1986 ) und das enigmatische Video der schwangeren Anna Brus, die einen Pullover strickt ( Pullover, 1967 ).
www.museum-joanneum.atThe main goal of the proposed SoftGNSStrusted project is the investigation of new algorithms for signal authentication using software-based GNSS receivers.
Due to higher computation power and flexibility of the receiver the developed methods will allow the detection of intentional interferences like jamming, meaconing and especially the complex spoofing.
Project Partners TeleConsult Austria GmbH (lead) Institute for Signal Processing and Speech Communication Laboratory, Graz University of Technology Institute of Navigation, Graz University of Technology University Centre of Rottenmann (UZR) Financing Austrian Research Promotion Agency (FFG) Status Erfolgreich abgeschlossen im Jahr 2012
www.teleconsult-austria.atSoftGNSStrusted zielt auf die Entwicklung von neuen Strategien zur GNSS Signalanalyse, mittels eines software-basierten GNSS Receivers ab.
Dieser ermöglicht aufgrund höherer Flexibilität die Entwicklung von intelligenten Algorithmen, mit welchen absichtlich herbeigeführte Störeffekte wie Jamming, Meaconing und vor allem das viel komplexere Spoofing abgefangen werden können.
Projektpartner TeleConsult Austria GmbH (lead) Institut für Signalverarbeitung und Sprachkommunikation, Technische Universität Graz Institut für Navigation, Technische Universität Graz Universitätszentrum Rottenmann (UZR) Finanzierung Österreichische Forschungsförderungsgesells... (FFG) Status Erfolgreich abgeschlossen im Jahr 2012
www.teleconsult-austria.atThe implementation of servers, proxies, routers, wireless routers, access points, etc. in the network of home4students is permitted until revoked in so far as this does not lead to disturbances of the network.
The intentional introduction and spreading of viruses, worms, Trojan horses and other forms of malicious software is prohibited.
www.home4students.atDie Inbetriebnahme von Servern, Proxies, Routern, WLAN-Routern, Accesspoints etc. im Netzwerk von home4students ist bis auf Widerruf insofern gestattet, solange dies zu keinen Störungen des Netzwerks führt.
Das absichtliche Einbringen und Verbreiten von Viren, Würmern, Trojanern und anderen Formen von schädlicher Software ist verboten.
www.home4students.atwork )
to abuse the option to report posts on the forums, press releases or photos (it may be considered as an intentional obstruction of the moderators' and administrators' work)
ppm.powerplaymanager.comdie Möglichkeit zu missbrauchen, Verkäufe auf dem Markt als verdächtig zu markieren ( es könnte als absichtliche Behinderung der Gamemaster gewertet werden ).
die Option Beiträge im Forum, Pressemitteilungen oder Fotos melden zu missbrauchen (dies könnte als absichtliche Behinderung der Arbeit der Moderatoren und Administratoren gewertet werden).
ppm.powerplaymanager.comXBR ® identifies trends associated with key performance indicators and automatically sends alerts to investigators or other designated personnel.
Suspicious transactions can be identified at regional, store, departmental or individual level, regardless of whether the shrinkage is due to intentional fraud or innocent non-compliance.
Key Benefits:
www.micros-fidelio.atXBR erkennt Trends, die mit Leistungsindikatoren zusammenhängen, und sendet automatisch Benachrichtigungen an Ermittler oder anderes zuständiges Personal.
Verdächtige Transaktionen können auf Regional-, Geschäfts-, Abteilungs- und individueller Ebene erkannt werden, unabhängig davon, ob der Verlust durch absichtlichen Betrug oder Nichteinhaltung von Regeln ohne böse Absicht verursacht wurde.
Entscheidende Vorteile:
www.micros-fidelio.ats thesis must be developed by the applicant him / herself and use established scientific citation practice ( for further information see www.plagiate.ethz.ch ).
Plagiarism, negligent or intentional misinformation lead to exclusion from the admission process or - if discovered later - to the revocation of the admission and any scholarship.
If you are applying for more than one Master programme, please submit a separate application form for each degree programme.
www.rektorat.ethz.chDas Pre-proposal für die Master Arbeit muss vom Bewerber / von der Bewerberin selbständig erarbeitet und unter Anwendung einer gängigen wissenschaftlichen Zitierweise verfasst sein ( weitere Informationen s. www.plagiate.ethz.ch ).
Plagiieren sowie fahrlässige oder absichtliche Falschinformation führt zu Ausschluss aus dem Bewerbungsverfahren oder – wenn nachträglich entdeckt – zum Widerruf von Zulassung und Stipendium.
Wenn Sie sich für mehr als einen Studiengang bewerben, reichen Sie bitte ein separates Formular für jeden Studiengang ein.
www.rektorat.ethz.chThe author assumes no responsibility for the topicality, correctness, completeness or quality of the provided information.
Liability claims against the author which refer to damages of material or immaterial kind, which were caused through the use or disuse of the presented information or by the use of incorrect and incomplete information, are fundamentally excluded, provided that no demonstrably intentional or grossly negligent fault exists on the part of the s.
www.elixxier.comDer Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen.
Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.
www.elixxier.comOnline content The author assumes no responsibility for the timeliness, accuracy, completeness or quality of the information provided.
Liability claims against the author, which relate to damages of a material or immaterial nature, caused by the use or misuse of the presented information or by the use of faulty and incomplete information are fundamentally excluded, provided there is no demonstrable fault of an intentional of grossly negligent nature on the part of the author.
All offers are subject to change and without obligation.
www.montanaoberlech.atInhalt des Onlineangebotes Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen.
Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.
Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich.
www.montanaoberlech.atContent of the online offer The author does not assume liability over any guarantee for the topicality, the correctness, completeness or quality of the provided information.
Liability claims against the author, which refer to material or idealistic damage caused by the use or disuse of the presented information and/or by the use of incorrect and incomplete information, are basically impossible, if there is no demonstrable intentional or roughly negligent fault on part of the author.
All offers are not-binding and noncommittal.
www.dlouhy.at1. Inhalt des Onlineangebotes Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen.
Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.
Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich.
www.dlouhy.atExclusion of Liability 1.Content of the Online Offer The author assumes no guarantee for the topicality, correctness and completeness of the information presented on these pages.
Basically excluded are liability claims against the author of these pages that are related to damages of a material or ideal kind and that are caused by the use or non-use of the presented information or false and incomplete information so long as no provable intentional or grossly negligent blame exists on the part of the author.
All offers are free and not binding.
www.knoepfel.chHaftungsausschluss 1.Inhalt des Onlineangebotes Der Autor übernimmt keine Gewähr für die Aktualität, Korrektheit und Vollständigkeit der auf diesen Seiten bereitgestellten Informationen.
Grundsätzlich ausgeschlossen werden Haftungsansprüche gegen den Autor dieser Seiten, die sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen und durch die Nutzung oder Nichtnutzung der bereitgestellten Informationen bzw. falscher und unvollständiger Informationen verursacht worden sind, sofern von Seiten des Autors kein nachweisbares vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.
Alle Angebote sind frei und unverbindlich.
www.knoepfel.chContent of Online Information The provider cannot accept liability for the accuracy, completeness or quality of the information supplied, nor for it being up-to-date.
Liability claims against the provider referring to material or ideal damage sustained by the use or non-use of information supplied or through the use of erroneous or incomplete information are specifically excluded insofar as there is no evidence of any intentional or gross negligence on the part of the provider.
All published information is subject to change and is not binding.
www.eulisp.uni-hannover.de1. Inhalt des Onlineangebotes Der Betreiber übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen.
Haftungsansprüche gegen den Betreiber, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Betreibers kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.
Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich.
www.eulisp.uni-hannover.deThe author takes over no guarantee for the actuality, correctness, completeness or quality of the provided information.
Liability claims against the author which or ideal kind itself material on damages cover which were caused by the use or non-use of the presented information or by the use of faulty and incomplete information are basically excluded, provided that on the part of the author no as can be proved intentional or coarsely careless fault is.
All offers are not-binding and without obligation.
russische-partnerin.deDer Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen.
Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.
Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich.
russische-partnerin.deOnline Content We take no responsibility for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided.
Liability claims against us, which refer to material or immaterial nature caused by use or disuse of the information offered or by the use of incorrect and incomplete information are basically excluded, provided by our site is not intentional or grossly negligent .
All offers are not-binding and without obligation.
www.zellamsee.atInhalt des Onlineangebotes Wir übernehmen keine Gewähr für Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen.
Haftungsansprüche gegen uns, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der angebotenen Informationen oder durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern von unserer Seite kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.
Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich.
www.zellamsee.atData Security
For databases and Internet servers our host MABloo uses high security standards to ensure effective protection against loss, accidental or intentional manipulation, destruction , misuse, unauthorised access, disclosure, alteration and deletion of your data.
The processing of data within the company is subject to the constraints of the data protection act.
www.hotel-christina.atDatensicherheit
Für die Datenbanken und Internetserver verwendet unser Host MABloo hohe Sicherheitsstandards, um effektiven Schutz gegen Verlust, zufälligen oder vorsätzlichen Manipulationen, Zerstörung, Missbrauch, unberechtigte Zugriffe, Offenlegung, Veränderung und Löschung Ihrer Daten zu gewährleisten.
Die Verarbeitung der Daten innerhalb des Unternehmens unterliegt den Vorgaben einer Datenschutzkonzeption.
www.hotel-christina.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.