-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „interviewee“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
This allows us to prepare for each life story individually.
On the day prior to the interview, the two interviewers, the cameraman and the interviewee meet for a preliminary talk to discuss the course of the interview.
The interview itself begins with a short introduction.
www.stiftung-denkmal.deDies ermöglicht uns eine gezielte Vorbereitung auf die individuelle Lebensgeschichte.
Einen Tag vor dem Interview treffen sich die beiden Interviewer, der Kameramann und der Interviewte zu einem Vorgespräch, bei dem Fragen zum Ablauf im Mittelpunkt stehen.
Das eigentliche Interview beginnt zunächst mit einer kurzen Vorstellung.
www.stiftung-denkmal.deEven in our own horizon of ideas, we hardly found alternative conceptions of life that could counter the existing conditions with something clear and unequivocal.
Yet if work and life increasingly mutually permeate one another, then this means, as one interviewee said, "work seeps into your life".
eipcp.netAuch wir selbst fanden in unserem Vorstellungshorizont kaum alternative Lebenskonzepte, die den schon bestehenden Verhältnissen etwas Klares und Eindeutiges entgegenzusetzen hätten.
Wenn aber Arbeit und Leben mehr und mehr voneinander durchdrungen sind, dann heißt das zwar, wie es eine Interviewte ausdrückt:
eipcp.netThey also provide a softer, more natural looking light, which in turn adds to the mood of the interview.
If you have enough space it’s worth putting a light behind the interviewee, as this will make them stand out from the background more.
magazine.magix.comNebenbei erzeugen sie natürliches Licht, was auch maßgeblich die Atmosphäre eines Interviews beeinflusst.
Wenn es die Räumlichkeit zulässt, sollte der Interviewte zusätzlich von hinten beleuchtet werden, um ihn noch mehr vom Hintergrund hervorzuheben.
magazine.magix.comThe freely-led, non-directive conversation using an open guideline or catalogue of themes can be adapted to the subjective experience of the interviewee.
As a result on the one hand the interviewee himself can decide the contents which are focused on and on the other hand the interviewer can also follow up in detail subjects which only emerge during the course of the conversation.
Emotionality:
www.spiegel-institut.deDas frei geführte, nicht-direktive Gespräch anhand eines offenen Leitfadens bzw. Themenkatalogs passt sich dem subjektiven Erleben des Befragten an.
Dadurch kann zum einen der Befragte die inhaltlichen Schwerpunkte selbst setzen, zum anderen kann der Interviewer auch solche Themen eingehend verfolgen, die erst im Gesprächsverlauf auftauchen.
Emotionalität:
www.spiegel-institut.deHowever, not all Swiss households depend on adding the 13th monthly salary or the bonus to the budget.
Every fourth interviewee states that the additional salary is mostly used for leisure – and every fifth person places the money in a savings account.
Created on 24.11.2011
www.comparis.chAllerdings sind längst nicht alle Schweizer Haushalte darauf angewiesen, den 13. Monatslohn oder den Bonus von vorneherein im Budget zu verankern.
Jeder vierte Befragte gibt an, den zusätzlichen Lohnbestandteil grösstenteils für Freizeitaktivitäten zu verwenden. Und knapp jeder Fünfte legt das Geld aufs Sparkonto.
erstellt am 24.11.2011
www.comparis.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.