-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „launch vehicle“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈlaunch ve·hi·cle SUBST RAUM
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
As the ninth of 10 discovery missions, Dawn is the first NASA mission where a non-American camera will take photos of the targets.
The so-called " launch window " for Dawn opened on Wednesday, but filling of the fuel tank on the three-stage launch vehicle was postponed for safety reasons when bad weather hit the coast of Florida. It was only completed on Monday evening.
www.dlr.deAls neunte von zehn Discovery-Missionen ist Dawn die erste NASA-Mission, auf der keine amerikanische Kamera Fotos von seinen Zielobjekten machen wird.
Das so genannte " Startfenster " für Dawn öffnete sich bereits am Mittwoch, doch wurde aus Sicherheitsgründen die Befüllung der Treibstofftanks der dreistufigen Trägerrakete wegen schlechten Wetters an der Küste Floridas unterbrochen und erst am Montagabend abgeschlossen.
www.dlr.des space weather environment responds to changes in the solar wind.
Tuesday, the 4th of June 1996 at 9:35 LT ( Kourou ) the CLUSTER spacecraft were destroyed 37 s after the start during the explosion of the launch vehicle, an ARIANE V.
On 3 April 1997, almost exactly 10 months after the loss of the original four Cluster spacecraft, the ESA Science Program Committee approved a full recovery of the Cluster mission.
www.igep.tu-bs.deZusammen mit weiteren Satelliten - GEOTAIL ( Japan / NASA ), WIND und POLAR ( NASA ) - bilden Sie ein Netzwerk, welches darauf abzielt, das Verhalten des Solar-Terrestrischen Systems und die Reaktionen der Erdumgebung auf Unregelmäßigkeiten im Sonnenwind zu verstehen.
Am Dienstag, dem 4.Juni 1996, 9:35 LT ( Kourou ) sind die CLUSTER-Satelliten 37s nach dem Start durch die Explosion der Trägerrakete, einer Ariane V, zerstört worden.
Im April des Jahres 1997 wurde nach langer Diskussion von der ESA entschieden, daß die CLUSTER Satelliten aufgrund ihres großen wissenschaftlichen Nutzen komplett neu gebaut werden.
www.igep.tu-bs.deThe satellite will be unpacked, filled with hydrazine fuel and then put through a series of tests.
One week before its launch date, the satellite will be transported to its silo, in which the Dnepr-1 launch vehicle that will take it into orbit is ready and waiting.
www.dlr.deAuspacken, mit Hydrazin betanken und abschließende Tests durchführen.
Eine Woche vor dem Start erfolgt der Transport zum Silo, in dem schon die Trägerrakete vom Typ Dnepr-1 wartet.
www.dlr.deCustomer information
Since 2002, SpaceX has been creating a family of low-cost, reliable launch vehicles for the burgeoning private and commercial space sectors.
The ability to reduce costs of space technology whilst increasing the power and reliability has been possible through innovative engineering practices and a flat management structure.
www.altium.comKundeninformationen
Seit 2002 hat SpaceX eine Familie von kostengünstigen, zuverlässigen Trägerraketen für den dynamisch wachsenden privaten und kommerziellen Weltraummarkt entwickelt.
Die Fähigkeit, die Kosten der Weltraumtechnologie zu reduzieren und dabei Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit zu steigern, wurde durch innovative Entwicklungsmethoden und eine flache Managementstruktur ermöglicht.
www.altium.comA 1:50 scale model gives visitors to the aerospace show an idea of the complexity of this fatigue test . IABG - Modell of the IABG space test centre at Ottobrunn
The model of the IABG space centre shows the qualification tests that launch vehicles, satellites and other space-flight systems must undergo before they are sent into orbit.
Shock and vibration tests are used to simulate the vibrations that the payload, its subsystems and components are subjected to at lift-off.
www.iabg.deDie Besucher der Luft- und Raumfahrtmesse gewinnen an einem Modell im Maßstab 1:50 einen Eindruck über die Komplexität dieses Ermüdungsversuches.
Das Modell des Raumfahrttestzentrums der IABG verdeutlicht, welche Qualifikationsversuche für Trägerraketen, Satelliten und andere Raumfahrtsysteme erforderlich sind, bevor diese in das Weltall befördert werden.
Durch Schock- und Vibrationstests werden die beim Start auftretenden Erschütterungen der Nutzlasten sowie ihrer Teilsysteme und Komponenten simuliert.
www.iabg.deIn the context of the on-going qualification of all ground operations for the launch of a VEGA launcher, IABG ’ s modal team was assigned an important qualification segment by ELV.
As an industrial architect, ELV develops and builds the VEGA launch vehicle on behalf of ESA. The booster is to transport pay loads of up to 2 tons into a 700 km orbit.
IABG was contracted to examine the vibration behaviour of the booster on the launch pad, so that the launch can be safely prepared considering the aspect of wind excitation.
www.iabg.deIm Rahmen der zurzeit laufenden Qualifikation sämtlicher Bodenoperationen für den Start einer VEGA Trägerrakete wurde das Modalteam der IABG mit einem wichtigen Qualifikationsabschnitt durch die Firma ELV beauftragt.
ELV entwickelt und baut als industrieller Architekt im Auftrag der ESA die Trägerrakete VEGA, die Nutzlasten von bis zu 2 Tonnen in einen 700 km Orbit transportieren soll.
Die IABG wurde beauftragt, das Schwingungsverhalten der Trägerrakete auf dem Startplatz zu untersuchen, damit die Startvorbereitungen unter dem Aspekt der Windanregung sicher durchgeführt werden können.
www.iabg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.