Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „leach“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

There chatted briefly, and then checked.

Tomorrow is rest day announced, because I'm slowly leached real, and must fill up once a day power.

www.kontinentalradeln.at

Dort noch kurz geplaudert, und dann eingecheckt.

Morgen ist Rasttag angesagt, denn langsam bin ich wirklich ausgelaugt, und muss einmal einen Tag Kraft tanken.

www.kontinentalradeln.at

Since then the IsaMill has been applied in coarser applications, particularly regrinding and tertiary grinding.

The unique ability to use fine, energy-efficient ceramic grinding media also gives significant downstream benefits in flotation and leaching.

XT designs installations not simply as a grinding stage, but as an integrated part of the processing circuit for higher recoveries, higher product quality and lower impurities.

www.netzsch.com

Seitdem wurde die IsaMill für gröbere Anwendungen eingesetzt, insbesondere zur Nach- und Tertiärvermahlung.

Die Möglichkeit feine, energieeffiziente Keramikmahlkörper zu verwenden, bietet außerdem wesentliche nachgelagerte Vorteile für die Flotation und das Auslaugen.

XT konstruiert Anlagen nicht einfach als einzelne Mahlstufe, sondern als integrierten Bestandteil des Herstellungsprozesses, um eine höhere Materialrückgewinnung, eine verbesserte Produktqualität und weniger Verunreinigungen zu erzielen.

www.netzsch.com

In his words :

‘ There are islands of plastic taking over the oceans, the earth is suffocating from plastic that never biodegrades and our water and environment are leaching toxic estrogenic compounds. ’

With his slightly disturbing ‘ Floating Series ’, where you can ’ t help but think of floating corpses wrapped in plastic, he wants to raise awareness for this overwhelming waste we produce everyday.

www.ignant.de

Er sagt :

‘ Es gibt ganze Inseln aus Kunststoff, die langsam den Ozean für sich einnehmen, unsere Erde erstickt an dem Kunststoff, der nie biologisch abbaubar sein wird und unser Wasser und unsere Umwelt werden ausgelaugt von giftigen Chemikalien. ’

Mit seiner ‘ Floating Serie ’, versucht er ein Bewusstsein für die unermessliche Menge an Abfall zu schaffen, die wir tagtäglich produzieren.

www.ignant.de

Verification of the sustainability indicators includes among other things a check on whether the smallholder farmers use appropriate farming methods to conserve soil and groundwater, and use pesticides in a moderate way and keep them in accordance with the requirements.

These measures include for example the use of crop rotation, i.e. the farmers grow a sequence of different crops on their land in order to prevent leaching of the soil and to minimise the occurrence of pests.

The sustainability indicators also include prompt payments by the cotton companies to the farmers, and their support for community programmes.

www.cotton-made-in-africa.com

Bei der Überprüfung der Nachhaltigkeitsindikatoren wird unter anderem nachvollzogen, ob die Kleinbauern landwirtschaftliche Maßnahmen nutzen, um Böden und Grundwasser zu schützen sowie Pestizide moderat verwenden und sachgerecht aufbewahren.

Zu diesen Maßnahmen zählt etwa die Bestellung der Felder in Fruchtfolge, was bedeutet, dass die Bauern nacheinander verschiedene Pflanzen auf ihren Äckern anbauen, um ein Auslaugen der Böden zu vermeiden und den Schädlingsbefall gering zu halten.

Auch eine zügige Bezahlung der Bauern sowie die Förderung sozialer Programme seitens der Baumwollgesellschaften zählen zu diesen Kriterien.

www.cotton-made-in-africa.com

The most well-known example involves carrots and onions, which under ideal conditions keep away carrot and onion flies from each other.

I also grow different types of plants in my garden beds every year, because mono-cultivation leaches out the soil.

5__Biodynamic compost Compost serves as a kind of catalyst for microorganisms in the soil.

www.viawala.de

Das bekannteste Beispiel sind Möhren und Zwiebeln, die sich bei idealen Bedingungen gegenseitig die Möhrenund die Zwiebelfliege abhalten.

Außerdem pflanze oder säe ich jedes Jahr andere Pflanzenarten auf die Beete, da sonst durch Monokulturen der Boden einseitig ausgelaugt würde.

5__BIOLOGISCH-DYNAMISCHER KOMPOST Der Kompost soll im Boden wie eine Art Katalysator die Arbeit der Mikroorganismen ankurbeln.

www.viawala.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"leach" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文