-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „lead to“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
About 60 per cent of the beneficiaries are women, and 20 per cent are from the Khmer ethnic minority.
The measures introduced by the programme have led to more than a ten-fold increase in revenue as compared with the average income of women in rural regions.
Due to the positive results achieved during the pilot introduction of a local fish species, local authorities in Kien Giang Province have taken up this form of aquaculture.
www.giz.de60 Prozent der Begünstigten sind Frauen, 20 Prozent gehören der ethnischen Minderheit der Khmer an.
Die vom Programm eingeführten Maßnahmen führten zu mehr als zehnfachen Erlösen im Vergleich zum sonstigen Durchschnittseinkommen von Frauen in ländlichen Regionen.
Aufgrund der positiven Ergebnisse bei der pilothaften Einführung einer lokalen Fischart griffen die lokalen Behörden in der Provinz Kien Giang diese Form der Aquakultur auf.
www.giz.deIt is mostly minors who are mutilated, the vast majority without anaesthetic and under poor hygienic conditions.
The procedure is irreversible and often leads to immediate or long-term psychological and physical damage.
According to the World Health Organization (WHO), some 140 million girls and women throughout the world have been subjected to female genital mutilation.
www.giz.deDurchgeführt wird diese Praktik meist an Minderjährigen, überwiegend ohne Betäubung und unter schlechten hygienischen Bedingungen.
Der Eingriff kann nicht rückgängig gemacht werden und führt häufig zu direkten, aber auch langfristigen psychischen und körperlichen Schäden.
Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) geht davon aus, dass weltweit rund 140 Millionen Mädchen und Frauen von FGM betroffen sind.
www.giz.deMeasured in human generations it is virtually irreplaceable : nature needs 2,000 years to replace a ten centimetre layer of fertile topsoil.
Yet even less severe degradation leads to yield losses and water shortages, and carries an economic cost.
Scientists estimate that soil erosion costs every person on earth 60 euros a year.
www.giz.deUm eine Schicht von zehn Zentimetern fruchtbarem Oberboden zu erneuern, benötigt die Natur 2.000 Jahre.
Doch auch schon eine weniger starke Degradierung führt etwa zu geringeren Ernten und Wasserknappheit und hat wirtschaftliche Kosten.
Schätzungen zufolge kostet Bodenerosion jeden Menschen auf der Welt 60 Euro pro Jahr.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.