-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „legal claim“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
le·gal ˈclaim SUBST
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Generally, childcare is offered to children from the age of four months until the child starts school.
Since 1996, children from the age of three years have had a legal claim to daycare.
www3.uni-bonn.deIn einem persönlichen Gespräch beraten wir Sie zu bestehenden Angeboten und unterstützen Sie bei der Suche nach einer passenden Kinderbetreuung.
Seit 1996 haben Kinder ab dem dritten Lebensjahr einen Rechtsanspruch auf den Besuch eines Kindergartens.
www3.uni-bonn.de7.3. troii or its suppliers own the intellectual property of all protectable components of the offered service timr including name, graphic design, user interface components, functionality and documentation.
It is explicit forbidden to copy, modify, reproduce, decompress or to disassemble parts of the service which troii or its suppliers own or offer. troii has no legal claim to the content, the user creates, stores or uploads in this service.
7.4.
www.timr.com7.3. troii oder seine Lieferanten besitzen das geistige Eigentum an allen schützbaren Komponenten des angebotenen Dienstes timr, inklusive des Namens, des Grafikdesigns, der User Interface Komponenten, der Funktionalität sowie der Dokumentation.
Es ist ausdrücklich untersagt, jegliche Teile des Dienstes die troii oder seine Lieferanten besitzen und anbieten zu kopieren, zu verändern, anzupassen, zu reproduzieren, zu dekompilieren oder zu disassemblieren. troii erhebt keinen Rechtsanspruch auf die Inhalte, die der Kunde in diesem Dienst erstellt, gespeichert oder hochgeladen hat.
7.4.
www.timr.com7.
I am aware that there is no legal claim to the payment.
Declaration of consent:
www.tel-aviv.diplo.de7.
Mir ist bekannt, dass auf die Leistung kein Rechtsanspruch besteht.
Einwilligungserklärung:
www.tel-aviv.diplo.deNo warranties are assumed, and no guarantees are provided with regard to product characteristics.
The contents of the Internet page do not give rise to any legal claims.
Errors in contents will be corrected immediately upon obtaining knowledge of same.
www.fischer-group.comEs werden keine Garantie übernommen und keine Zusicherung von Produkteigenschaften gemacht.
Aus den Inhalten der Internetseiten ergeben sich keine Rechtsansprüche.
Fehler im Inhalt werden bei Kenntnis darüber unverzüglich korrigiert.
www.fischer-group.comEuropean Human Rights Convention
At European level, the 1950 Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms went so far as to enable legal claims to be enforced by the courts.
Similarly, the Treaty of Lisbon, in force since December 2009, contains clear commitments to human rights.
www.zagreb.diplo.deEuropäische Menschenrechtskonvention
Auf europäischer Ebene wurde mit der Europäischen Konvention für Menschenrechte und Grundfreiheiten von 1950 ein Abkommen verabschiedet, das sogar die gerichtliche Durchsetzung von Rechtsansprüchen ermöglicht.
Auch der Vertrag der Europäischen Union von Lissabon, in Kraft seit Dezember 2009, enthält klare Aussagen zum Einsatz für die Menschenrechte.
www.zagreb.diplo.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.