Englisch » Deutsch

Englisch)

le·gal ˈcoun·sel·ling SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Although these debt advice centres are specialised on the problem of overindebtedness they apply a unitary approach, of course.

Specialised debtor’s support in the context of consumer advice and legal counselling mainly implies out-of-court legal advice and judicial representation by a lawyer.

Furthermore, consumer centres can act in a preventive way against overindebtedness by informing and educating consumers.

www.sfz.uni-mainz.de

Trotz der Spezialisierung auf das Problem der Überschuldung gehen natürlich auch diese Schuldnerberatungsstellen von einem ganzheitlichen Ansatz aus.

Die spezialisierte Schuldnerhilfe im Rahmen von Verbraucher- und Rechtsberatung beinhaltet hauptsächlich die außergerichtliche Rechtsbesorgung und die gerichtliche Vertretung durch einen Rechtsanwalt.

Außerdem können Verbraucherzentralen durch die Aufklärung der Verbraucher präventiv gegen Überschuldung vorgehen.

www.sfz.uni-mainz.de

Valuable contacts were made during these study trips, which also provided an opportunity for a lively exchange of experience with civil society organisations.

Youth camps on gender and human rights issues were also organised, and legal counselling and psychological support made available to women.

Further information

www.giz.de

Studienreisen in Länder mit ähnlichen Herausforderungen wurden organisiert, bei denen wertvolle Kontakte für das Netzwerk entstanden sind und ein reger Erfahrungsaustausch zivilgesellschaftlicher Organisationen stattfinden konnte.

Außerdem wurden Jugendcamps zu Gender und Menschenrechtsthemen veranstaltet sowie Rechtsberatung und psychologische Unterstützung für Frauen angeboten.

Weiterführende Informationen

www.giz.de

Social and legal counselling

Social and Legal Counselling of the Augsburg Student Union Only for doctoral candidates enrolled at the University of Augsburg Legal counselling, counselling on financing studies, studying in difficult living situations, studying with impairment

Addiction counselling

www.aaa.uni-augsburg.de

Sozial- und Rechtsberatung

Sozial- und Rechtsberatung des Studentenwerks Augsburg Nur für an der Universität Augsburg immatrikulierte Doktoranden Rechtsberatung, Beratung zur Studienfinanzierung, Studieren in schwierigen Lebenssituationen, Studieren mit Behinderung

Suchtberatung

www.aaa.uni-augsburg.de

Office of Student Affairs at the University of Göttingen

Social and legal counselling from ASTA

www.uni-goettingen.de

Studienzentrale der Universität Göttingen

Sozial- und Rechtsberatung des ASTA

www.uni-goettingen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.