-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „legal personality“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
le·gal per·son·ˈal·ity SUBST
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
s founding stage, by the founding members.
(3) Membership may be terminated by exclusion, withdrawal or loss of legal personality.
(4) Exclusion of members shall require a resolution by the General Assembly.
www.efib.org( 2 ) Die Aufnahme der Mitglieder erfolgt auf deren Antrag durch die Mitgliederversammlung, im Gründungsstadium des Vereines durch die Proponenten.
(3) Die Mitgliedschaft endet durch Ausschluss, Austritt oder durch Verlust der Rechtspersönlichkeit.
(4) Der Ausschluss erfolgt durch den Beschluss der Mitgliederversammlung.
www.efib.orgThe European Central Bank, the European Investment Bank and the European Investment Fund
The European Central Bank, the European Investment Bank and the European Investment Fund have their own legal personality and, accordingly, their own copyright:
publications.europa.euDie Europäische Zentralbank, die Europäische Investitionsbank und der Europäische Investitionsfonds
Die Europäische Zentralbank, die Europäische Investitionsbank und der Europäische Investitionsfonds haben eine eigene Rechtspersönlichkeit und dementsprechend ihr eigenes Urheberrecht:
publications.europa.euWorking document Part III
Working document Part III - Bodies set up by the European Union and having legal personality, and Public-private partnership
June 2013
ec.europa.euArbeitsdokument Teil III
Arbeitsdokument Teil III - Von der Europäischen Union geschaffene Einrichtungen mit Rechtspersönlichkeit und öffentlich-private Partnerschaften
Juni 2013
ec.europa.euThe commissioned bodies may also be organisations or institutions which have been commissioned by departments of the Commission or of the administrations of the Member States to undertake specific research.
Such organisations or institutions shall have legal personality.
Article 4
www.eds-destatis.deBei den beauftragten Einrichtungen kann es sich auch um Organisationen oder Einrichtungen handeln, die von Dienststellen der Kommission oder von Behörden der Mitgliedstaaten mit spezifischen Forschungsarbeiten betraut worden sind.
Diese Organisationen oder Einrichtungen müssen eine eigene Rechtspersönlichkeit haben.
Artikel 4
www.eds-destatis.deThe system is administered by the Community Plant Variety Office ( CPVO ).
The CPVO is a self-financing Community body with legal personality which came into being on 27 April 1995.
europa.euDas System wird vom Gemeinschaftlichen Sortenamt ( CPVO ) verwaltet.
Das Gemeinschaftliche Sortenamt ist eine sich selbst fi nanzierende Gemeinschaftseinrichtung mit Rechtspersönlichkeit, die am 27. April 1995 eingerichtet wurde.
europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.