-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „legal regulation“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
le·gal regu·ˈla·tion SUBST
legal regulation SUBST STAAT
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
? the European Parliament
4) Which EU bodies form the so-called institutional triangle, draft the political legal regulations, which have to be observed all over the EU?
?
webs.schule.at? das Europäische Parlament
4) Welche Körperschaften bilden das sogenannte institutionelle Dreieck, welches die politischen Rechtsvorschriften erstellt, die in der gesamten EU gelten?
?
webs.schule.atRegarding a use of gender-conscious language, the University of Rostock complies with the Manual of Legal Formality ( 3rd Issue 2008 ).
In Section B ( General Recommendations on Formulating Legal Regulations ), point 1 ( Language to be used for acts and legal regulations ), the basic principles of equal linguistic treatment of women and men are determined.
www.uni-rostock.deDie Universität Rostock hält sich in Bezug auf die Verwendung der gendergerechten Sprache an das Handbuch der Rechtsförmlichkeit ( 3. Aufl., 2008 ).
In diesem sind unter Teil B ( Allgemeine Empfehlungen für das Formulieren von Rechtsvorschriften ) Punkt 1 ( Sprachliche Gestaltung von Gesetzen und Rechtsverordnungen ) die Grundsätze der sprachlichen Gleichbehandlung von Frauen und Männern geregelt.
www.uni-rostock.de1.
We focus all our endeavour on providing products and services in the forging industry, the quality of which complies with customer requirements, applicable technical standards, and binding legal regulations.
2.
hammering.vitkovice.cz1.
All unsere Bemühung konzentrieren sich auf die Versorgung mit Produkten und Dienstleistungen in der Branche der Schmiedeindustrie, deren Qualität im Einklang mit Kundenwünschen, den gegenständlichen technischen Normen und den verbindlichen Rechtsvorschriften ist.
2.
hammering.vitkovice.czBelow you will see which information we may collect, how we handle it and who we may make it available to.
We do not record any personal data (e.g. name, address, phone number or e-mail addresses) via our website except where you provide us these data voluntarily (e.g. through registration, surveys etc.), have agreed to it or the respective legal regulations for the protection of your data allow it.
We will only inquire, process and use the personal data you provide only for the purposes we inform you about.
www.qundis.comIm Folgenden erfahren Sie, welche Informationen wir gegebenenfalls sammeln, wie wir damit umgehen und wem wir sie gegebenenfalls zur Verfügung stellen.
Über unsere Website erfassen wir keinerlei personenbezogene Daten (z.B. Namen, Anschriften, Telefonnummern oder E-Mail-Adressen), außer wenn Sie uns solche Daten freiwillig zur Verfügung stellen (z. B. durch Registrierung, Umfrage) bzw. eingewilligt haben oder die entsprechenden Rechtsvorschriften über den Schutz Ihrer Daten dies erlauben.
Wir werden die von Ihnen online zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten nur für die Ihnen mitgeteilten Zwecke erheben, verarbeiten und nutzen.
www.qundis.com( 6 ) Recipients or categories of recipients to whom the data may be disclosed notified :
Public authorities, health insurance funds and employers' liability association in the event of the presence of the relevant legal regulations, external contractors in accordance with §11 BDSG, external service-providers, Henkel pensioners' association, affiliated companies and internal departments for fulfilling the purposes specified in 7. (4).
www.henkel.de( 6 ) Empfänger oder Kategorien von Empfängern, denen die Daten mitgeteilt werden können :
Öffentliche Stellen sowie Krankenkassen und Berufsgenossenschaft bei Vorliegen entsprechender Rechtsvorschriften, externe Auftragnehmer entsprechend § 11 BDSG, externe Dienstleister, Henkel-Pensionär-Verein, Verbundene Unternehmen sowie interne Stellen zur Erfüllung der unter Punkt 7 (4) genannten Zwecke.
www.henkel.deon the personal destinations of every singles.
Who is ordered by his "its" German employer specially "specifically" in Turkey ("delegation") to whom other legal regulations than for somebody count "apply" itself absolutely unbound a "job" on the Turkish job market searches or which already lives in Turkey and decides for the independency.
www.hermesprojekt.deDie Antwort auf diese Frage hängt maßgeblich vom Beschäftigungsstatus und damit von den persönlichen Zielen eines jeden Einzelnen ab.
Wer von seinem deutschen Arbeitgeber eigens in die Türkei beordert wird ("Entsendung"), für den gelten andere Rechtsvorschriften als für jemanden der sich völlig ungebunden einen "Job" auf dem türkischen Arbeitsmarkt sucht oder der bereits in der Türkei lebt und sich für die Selbstständigkeit entschliesst.
www.hermesprojekt.de( 6 ) Recipients or categories of recipients to whom the data may be disclosed notified :
Public authorities, health insurance funds and employers ' liability association in the event of the presence of the relevant legal regulations, external contractors in accordance with § 11 BDSG, external service-providers, Henkel pensioners ' association, affiliated companies and internal departments for fulfilling the purposes specified in 7. (4) .
www.henkel.de( 6 ) Empfänger oder Kategorien von Empfängern, denen die Daten mitgeteilt werden können :
Öffentliche Stellen sowie Krankenkassen und Berufsgenossenschaft bei Vorliegen entsprechender Rechtsvorschriften, externe Auftragnehmer entsprechend § 11 BDSG, externe Dienstleister, Henkel-Pensionär-Verein, Verbundene Unternehmen sowie interne Stellen zur Erfüllung der unter Punkt 7 ( 4 ) genannten Zwecke.
www.henkel.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.