Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „life annuity“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

life annuity SUBST PERSW

Fachwortschatz

an·nu·ity for ˈlife SUBST FIN

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In 1802 the painter Michael Wutky, acting on behalf of the imperial collection, acquired numerous antiquities worth more than 9,000 florins in Rome and Naples.

In 1804 sculptures, vases and bronzes from the collection of Vincenz Maria von Rainer zu Harbach were acquired in exchange for a life annuity of 2500 florins a year.

In 1808 the sum of 30,000 florins was paid for numerous pieces from the estate of Angelo de France, and in 1815 125,000 florins purchased the sculptures and more than 600 vases in the collection of Anton, Count von Lamberg-Sprinzenstein.

www.khm.at

1802 erwarb der Maler Michael Wutky im Auftrag der kaiserlichen Sammlung in Rom und Neapel zahlreiche Antiken im Wert von mehr als 9.000 Gulden.

1804 wurden Skulpturen, Vasen und Bronzen aus der Sammlung Vincenz Maria von Rainer zu Harbach gegen eine jährliche Leibrente von 2.500 Gulden angekauft.

1808 wurden 30.000 Gulden für zahlreiche Stücke aus dem Nachlass von Angelo de France und 1815 sogar 125.000 Gulden für die Skulpturen und mehr als 600 Vasen umfassende Sammlung des Grafen Anton von Lamberg-Sprinzenstein bezahlt.

www.khm.at

Schleißheim beer and Schleißheim cheese were produced.

Attracted in particular by the profits from the farming business, Maximilian I ( reigned 1598-1651 ) acquired the complex from his father in 1616 in return for a life annuity.

Picture:

www.schloesser-schleissheim.de

Man produzierte Schleißheimer Bier und Schleißheimer Käse.

Nicht zuletzt die Höhe des aus der Landwirtschaft erzielten Gewinns veranlasste Maximilian I. ( reg. 1598-1651 ), die Anlage bereits 1616 gegen eine Leibrente von seinem Vater zu erwerben.

Bild:

www.schloesser-schleissheim.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文