Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „life support“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈlife sup·port SUBST no pl

life support MED ugs:

ˈlife sup·port sys·tem SUBST MED

2. life support system (biological network):

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

I was told he had only two weeks more to live.

When I arrived in Mexico he already was on a life support system in the intensive care unit.

I didn't really know my dad - my parents divorced when I was very little, - and there was so much I wanted to ask him.

universes-in-universe.de

Man sagte mir, er hätte nur noch zwei Wochen zu leben.

Als ich in Mexiko ankam, lag er auf der Intensivstation und war schon an ein Lebenserhaltungssystem angeschlossen.

Ich habe meinen Vater nicht wirklich gekannt - meine Eltern ließen sich scheiden, als ich noch sehr klein war -, und ich wollte ihn so vieles fragen.

universes-in-universe.de

s vessel was converted to an arkship, and the rebels fled for their lives across the stars.

The discovery of planet Nexus by the famed explorer Dorian Walker represented a new beginning for the humans – a chance to lay down roots before the critical life support systems of the centuries-old Gambler's Ruin completely failed.

wildstar-online.com

Brightlands Schiff wurde in Hasardeur umbenannt und zu einem Ark-Schiff umfunktioniert, in dem die Rebellen zu den Sternen entkamen.

Die Entdeckung des Planeten Nexus durch den berühmten Forscher Dorian Walker ist für die Menschen ein Neuanfang – eine Chance, Wurzeln zu schlagen, bevor die entscheidenden Lebenserhaltungssysteme der mehrere Jahrhunderte alten Hasardeur komplett versagen.

wildstar-online.com

During the mission, which will last around a year, only one of the two experimental set-ups will be active at a time.

The reason for this is that the researchers will investigate the effect of gravity on the life support system and the Euglena gracilis algae.

In the first stage, the greenhouse will be subject to a force which is similar to the gravity of our moon (0.16 x gravity on Earth), in the second stage the gravity will be adjusted to a level similar to Mars (0.38 g).

www.nat.uni-erlangen.de

gt ; Während der rund ein Jahr dauernden Mission wird jeweils nur einer der beiden Versuchsaufbauten aktiv sein.

Der Grund: Die Wissenschaftler untersuchen die Auswirkungen von Schwerkraft auf das Lebenserhaltungssystem und die Alge Euglena gracilis:

Zuerst wirken Kräfte vergleichbar mit der Schwerkraft unseres Mondes (0,16 x Erdschwerkraft g) und dann der des Mars (0,38 x g) auf das Gewächshaus ein.

www.nat.uni-erlangen.de

This figure expressed the growing awareness of the finiteness and the uncertain future of planet earth.

We will study how the image of the earth as a spaceship structured scientific disciplines and societal discourse; how it centered fears and hopes of the earth as a fragile life support system; and how it delegated the potential of planetary design and intervention to science and technology.

We will discuss examples from ecology, human ecology, economy, biology, physics, and cybernetics, as well as from contemporary discussions about possible and desirable futures and about the power or powerlessness of the sciences.

www.wiss.ethz.ch

Im Mittelpunkt steht die Metapher vom „ Raumschiff Erde “, die dem Bewusstsein um die absolute Begrenztheit und fragwürdige Zukunft des Planeten Ausdruck gab.

Untersucht wird, wie dieses Bild das Gefüge von wissenschaftlichen Disziplinen und gesellschaftspolitischen Debatten strukturierte, welche Ängste und Visionen der Blick auf die Erde als fragiles Lebenserhaltungssystem hervorrief und welches Interventions- und Gestaltungspotenzial den Wissenschaften und Technologien zugesprochen wurde.

Grundlage hierfür bilden Studien und Projekte aus Ökologie, Humanökologie, Ökonomie, Biologie, Physik und Kybernetik ebenso wie zeitgenössische gesellschaftspolitische Debatten über mögliche und wünschenswerte Zukünfte und die Macht und Ohnmacht von Wissenschaft und Technik.

www.wiss.ethz.ch

During the mission, which will last around a year, only one of the two experimental set-ups will be active at a time.

The reason for this is that the researchers will investigate the effect of gravity on the life support system and the Euglena gracilis algae.

In the first stage, the greenhouse will be subject to a force which is similar to the gravity of our moon (0.16 x gravity on Earth), in the second stage the gravity will be adjusted to a level similar to Mars (0.38 g).

blogs.fau.de

Der Grund :

Die Wissenschaftler untersuchen die Auswirkungen von Schwerkraft auf das Lebenserhaltungssystem und die Alge Euglena gracilis:

Zuerst wirken Kräfte vergleichbar mit der Schwerkraft unseres Mondes (0,16 x Erdschwerkraft g) und dann der des Mars (0,38 x g) auf das Gewächshaus ein.

blogs.fau.de

Academic Career and Research Areas

Prof. Walter lectures in, researches and develops satellite systems, in particular for robotic applications, systems engineering (system modeling and optimization), human space flight systems (life support systems and ISRU) and high-velocity impact physics (investigation of micrometeorite impacts).

Prof. Walter studied physics and completed his doctorate at the University of Cologne, spending periods at Forschungszentrum Jülich and the ILL high-flux reactor in Grenoble.

www.professoren.tum.de

Wissenschaftliche Laufbahn und Forschungsgebiete

Prof. Walter lehrt, forscht und entwickelt Satellitensysteme insbesondere für robotische Anwendungen, weiterhin Systemtechnik (System-Modellierung und Optimierung), Bemannte Raumfahrtsysteme (Lebenserhaltungssysteme und ISRU) und High Velocity Impact Physics (Untersuchung von Mikrometeoriteneinschlägen).

Prof. Walter studierte Physik und promovierte an der Uni Köln mit Gastaufenthalten am Forschungszentrum Jülich und am Hochflussreaktor ILL Grenoble.

www.professoren.tum.de

s involvement with MIR resulted in an abundance of projects in the construction phase and the later utilization of ISS :

The projects include PKE-Nefedov, the first scientific experiment aboard ISS ( as reported ), or the life support system for the European Columbus Laboratory as well as a modernized version of VOG and other subsystems and projects.

www.kayser-threde.de

Für den Mittelstà ¤ ndler Kayser-Threde ergaben sich Dank der erbrachten Leistungen rund um MIR viele Mà ¶ glichkeiten, an der Erschaffung und der Nutzung der ISS mitzuwirken :

Zum Beispiel bei PKE-Nefedov, dem ersten wissenschaftlichen Experiment an Bord der ISS ( wir berichteten ), oder bei dem Lebenserhaltungssystem für das europà ¤ ische Columbus Labor, sowie einem Nachfolgemodel von VOG und anderen Subsystemen und Projekten.

www.kayser-threde.de

Control Units and Ducts and Lines for ECLS ( Environmental Control and Life Support System ).

The life supporting system of the Columbus module analyses, regulates and distributes the air in the cabin and thus makes it possible for human beings to exist on board.

Here, in the frame of CUDE, Kayser-Threde delivered the entire internal and external pipe system for the module as well as the temperature and heating control.

www.kayser-threde.de

Control Units and Ducts and Lines for ECLS ( Environmental Control and Life Support System ).

Das Lebenserhaltungssystem des europà ¤ ischen Raumstationsmodules Columbus analysiert, regelt und verteilt die Atmosphà ¤ re und ermà ¶ glicht damit den Aufenthalt von Menschen an Bord.

Kayser-Threde hat hierbei im Rahmen von CUDE das gesamte Rohrleitungssystem sowie die Temperatur und Heizer-Steuerung innerhalb und auà Ÿ erhalb des Moduls geliefert.

www.kayser-threde.de

in 2016, researchers at FAU and the Institute for Aeronautical and Aerospace Medicine at the German Centre for Aeronautics and Space Research ( DLR ) will launch a satellite with an on-board greenhouse into space.

They want to find out how compact life support systems can be used for long-term missions and how organisms react to reduced gravity over an extended period of time.

In the space greenhouse, fertiliser will be created out of synthetic urine in order to ripen dwarf tomatoes.

blogs.fau.de

2016 werden Forscher der FAU und des Instituts für Luft- und Raumfahrtmedizin des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt ( DLR ) einen Satelliten mit einem Gewächshaus an Bord ins All schießen.

Sie wollen herausfinden, wie kompakte Lebenserhaltungssysteme für Langzeitmissionen genutzt werden können und wie die Organismen auf Schwerelosigkeit über einen langen Zeitraum reagieren.

Dabei wird aus synthetischem Urin Düngemittel gewonnen, um Zwergtomaten zur Reife zu bringen.

blogs.fau.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文