Englisch » Deutsch

ˈlife·long ADJ attr, inv

ˈlife·long learn·ing SUBST no pl

lifelong right of use SUBST WIRECHT

Fachwortschatz

lifelong user of property SUBST WIRECHT

Fachwortschatz

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

lifelong education
he's a lifelong Tory
deep [or firm]/lifelong conviction

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

To produce a coherent development policy, aspects of the Decent Work Agenda are included in individual specific strategies ( European Commission 2007 ).

In relation to vocational education and training, for example, this means a strong orientation to the requirements of the labour market, promotion of recognition of informally acquired skills, and emphasis on the concept of lifelong learning.

The importance of the informal economy as a cross-cutting area, particularly in cooperation in relation to vocational education and training, was emphasised in UNESCO’s 2012 Education for All Global Monitoring report (UNESCO 2012).

www.giz.de

Im Sinne einer kohärenten Entwicklungspolitik sind Aspekte der Decent Work Agenda in den einzelnen themenbezogenen Strategien enthalten ( Europäische Kommission 2007 ).

Bezogen auf die berufliche Bildung bedeutet es zum Beispiel eine starke Orientierung an der Nachfrage des Arbeitsmarktes, die Förderung der Anerkennung informell erworbener Kompetenzen und den Rückgriff auf das Konzept des lebenslangen Lernens.

Die Bedeutung der informellen Wirtschaft als Querschnittsthema, insbesondere in der Berufsbildungskooperation, wurde 2012 durch den Weltbildungsbericht der UNESCO (UNESCO 2012) unterstrichen.

www.giz.de

The main reasons for the epidemic are the low use of condoms, low rates of male circumcision and frequent changes of sexual partners.

Acceptance levels for regular testing are low and lifelong medical care often lacks any social support.

Stigma and discrimination are additional factors in the spread of the disease.

www.giz.de

Hauptursachen sind die geringe Nutzung von Kondomen, niedrige männliche Beschneidungsraten und häufig wechselnde Sexualpartner.

Die Akzeptanz für regelmäßige Tests ist niedrig und es fehlt bei der lebenslangen medizinischen Behandlung oft an sozialer Unterstützung.

Stigma und Diskriminierung tragen zusätzlich zur Verbreitung der Krankheit bei.

www.giz.de

Research methods :

Qualitative interviews with participants in the training programme, observation of the project leader in training modules from the current series of seminars, analysis of participants’ reflective portfolios, questions of selected language teachers in academic year 2014/15, connection of research findings to the importance of adult education and lifelong learning.

Research objectives:

treffpunktsprachen.uni-graz.at

Forschungsmethoden :

Durchführung qualitativer Interviews mit den an der Ausbildung beteiligten Personen, Hospitationen des Projektleiters in Ausbildungsmodulen der laufenden Seminarreihe, Analyse der reflektierenden Portfolios der TeilnehmerInnen, Befragung ausgewählter Sprachlehrender des Studienjahres 2014/15, Rückbindung der Forschungserkenntnisse an den Stellenwert der Erwachsenenbildung und des lebenslangen Lernens.

Forschungsziele:

treffpunktsprachen.uni-graz.at

LEGISLATIVE ACTS AND OTHER INSTRUMENTS Subject :

COUNCIL DECISION on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Swiss Confederation establishing the terms and conditions for the participation of the Swiss Confederation in the "Youth in Action" programme and in the action programme in the field of lifelong learning (2007-2013)

www.europarl.europa.eu

GESETZGEBUNGSAKTE UND ANDERE RECHTSINSTRUMENTE Betr. :

BESCHLUSS DES RATES über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Union und der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Festlegung der Voraussetzungen und Bedingungen für die Beteiligung der Schweizerischen Eidgenossenschaft am Programm "Jugend in Aktion" und am Aktionsprogramm im Bereich des lebenslangen Lernens (2007-2013)

www.europarl.europa.eu

Ree Morton encountered Rohm and Tucker in 1966 at the Rhode Island School of Design where she attended art courses.

Both instructors – who became her lifelong friends – provided her with access to a new way of life that was occupied equally by mind and psyche, emotion and action, and would completely shift the course of her life.

A housewife and mother of two daughters and a son, she had been married to the Navy officer Ted Morton since 1956.

www.annemarie-verna.ch

Ree Morton begegnete Rohm und Tucker 1966 an der Rhode Island School of Design, an der sie Kunstkurse belegte.

Die beiden Lehrer, die ihre lebenslangen Freunde wurden, vermittelten ihr den Zugang zu einer Lebensform, die Geist und Psyche, Emotion und Aktion gleichermassen neu besetzte und die Richtung ihres Lebensflusses völlig veränderte.

Die Hausfrau und Mutter von zwei Töchtern und einem Sohn war seit 1956 mit dem Navy Officer Ted Morton verheiratet.

www.annemarie-verna.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文