-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „liquefy“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
I . liq·ue·fy <-ie-> [ˈlɪkwɪfaɪ] VERB trans
1. liquefy CHEM:
2. liquefy FIN:
II . liq·ue·fy <-ie-> [ˈlɪkwɪfaɪ] VERB intr CHEM
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Hydrogen is a gas and therefore likes to fill a large volume, which poses a particular challenge when it comes to storage, especially for mobile applications.
To fit a large quantity of hydrogen into a small tank, you can either compress it, liquefy it at very low temperatures or integrate it into chemical compounds such as solid materials.
? The latter allows the most compact storage,? says Remhof.
www.helmholtz-berlin.deWasserstoff ist ein Gas und besitzt daher ein großes Volumen ? eine besondere Herausforderung bei der Speicherung, insbesondere für mobile Anwendungen.
Um große Mengen in kleinen Tanks unterzubringen, kann man Wasserstoff entweder unter Druck komprimieren, bei sehr tiefen Temperaturen verflüssigen, oder in chemische Verbindungen zum Beispiel in feste Stoffe einbauen.
? Letzteres ermöglicht eine besonders kompakte Speicherung ?, sagt Remhof.
www.helmholtz-berlin.deThe devices have the ability to generate vibratory pressure to loosen the mucus.
Inhalation helps liquefy the mucus so that it can be cleared out by coughing.
Cornet auf multisonic InfraControl
www.multisonic.deAuf diese Weise kann Inhalation und gleichzeitig Physiotherapie durchgeführt werden.
Das Sekret wird durch positve Druckschwankungen und Vibrationen gelöst und durch die Inhalation verflüssigt, so dass der Patient es leicht abhusten kann.
Cornet auf multisonic InfraControl
www.multisonic.deIn the packing process the card is then sealed with a cover made of PVC / PET or paperboard.
This means that the coating liquefies under the heat and pressure, gluing the individual packaging elements together.
Product examples:
www.heinrich-buhl.deIm Abpackprozess wird auf diese Karte eine Haube aus PVC- / PET-Kunststoff oder Karton aufgesiegelt.
Das heißt, durch Hitze und Druck verflüssigt der Lack und verbindet die Einzelkomponenten der Verpackung miteinander.
Produktbeispiele:
www.heinrich-buhl.deMAN ECOCITY GAS BUS In Great Britain, 21 particularly environmentally friendly biogas buses produced by the German manufacturer MAN have been in operation since 2013.
The MAN EcoCity gas buses run on C0₂-neutral liquefied biomethane, making DB Arriva one of the pioneers in the testing and introduction of alternative fuels in the context of European bus transport services.
, Source:
www1.deutschebahn.comMAN ECOCITY-GASBUS Seit 2013 kommen in Großbritannien 21 besonders umweltfreund liche Biogasbusse des deutschen Herstellers MAN zum Einsatz.
Die MAN EcoCity-Gasbusse werden mit C0₂-neutralem verflüssigtem Biomethan betankt. Damit ist DB Arriva einer der Vorreiter beim Test und bei der Einführung alternativer Kraftstoffe im europäischen Busverkehr.
, Quelle:
www1.deutschebahn.comAt the air separation plant in Oberhausen, atmospheric air is drawn in, purified, compressed, cooled and separated into its components in a separation column.
Air Liquide feeds part of the extracted air gases into a pipeline system, and another part is liquefied, transferred to tanks and transported to customers by tank trucks.
The gases obtained are oxygen, nitrogen and argon for use in medicine and industry.
nrwinvest-news.comIn der Oberhausener Luftzerlegungsanlage wird Umgebungsluft angesaugt, gereinigt, verdichtet, gekühlt und in einer Trennsäule in ihre Bestandteile zerlegt.
Einen Teil der so gewonnenen Luftgase speist Air Liquide in ein Rohrleitungssystem ein, ein anderer wird verflüssigt, in Tanks gefüllt und per Tankwagen zum Kunden gefahren.
Gewonnen werden hier Sauerstoff, Stickstoff und Argon für den Einsatz in der Medizin und Industrie.
nrwinvest-news.comThe acrylic mediums are used in combination with acrylic paints in all proportions and at all stages of work.
They liquefy the colour by increasing its transparency.
Dilution:
de.pebeo.comDie Acryl-Malmittel werden den Acrylfarben in allen Arbeitsphasen in beliebigem Verhältnis zugemischt.
Sie verflüssigen die Farbe und erhöhen ihre Transparenz.
Verdünnung:
de.pebeo.comThe core piece of his self-marketed “ BioCar Assembly Kit ” is a second tank in the spare-wheel well.
This makes it possible to start the car with diesel and then switch to vegetable oil only once a sufficient temperature has been reached to liquefy the vegetable oil.
www.goethe.deKernstück seines selbst vermarkteten „ BioCar-Bausatzes “ ist ein zweiter Tank in der Reserveradmulde.
Dieser macht es möglich, das Auto mit Diesel zu starten und erst auf PÖl-Betrieb umzuschalten, wenn die Motorwärme ausreicht, um das Pflanzenöl zu verflüssigen.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.