-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „live on“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
live on VERB intr
1. live on (continue):
2. live on (support oneself):
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
She decides to have herself cloned by a Canadian specialist.
She wants her art and her genius to live on in her daughter – who will also be her biological twin.
Recommended for ages 13 and over.
www.goethe.deSie entscheidet, sich von einem kanadischen Spezialisten klonen zu lassen.
In ihrer Tochter bzw. ihrem biologischen Zwilling Siri soll ihre Kunst und ihr Genie weiterleben.
Geeignet ab 13 Jahren.
www.goethe.deMaría Fernanda Restrepo ( Ecuador ), Director WITH MY HEART IN YAMBO ( CON MI CORAZON EN YAMBO ) | Ecuador 2011 | 136 min In 1988, the director ’ s brothers were murdered by the Ecuadorian police.
The search for truth and a look at a family that lives on and fights to remember.
www.dok-leipzig.deMaría Fernanda Restrepo ( Ecuador ), Regisseurin WITH MY HEART IN YAMBO ( CON MI CORAZON EN YAMBO ) | Ecuador 2011 | 136 min 1988 wurden die Brüder der Regisseurin von der ecuadorianischen Polizei ermordet.
Suche nach der Wahrheit und Blick in eine Familie, die weiterlebt und gegen das Vergessen kämpft.
www.dok-leipzig.deFirst there was a bold plan to build a motodrome but it failed.
That’s why ADAC Saxony detoured to Most and Brno as a last resort, in hopes of seeing the tradition of the Sachsenring race live on.
But the construction of a traffic safety centre at the Sachsenring in 1995 opened up completely new possibilities.
www.sachsenring-circuit.comDer kühne Plan vom Bau eines Motodroms scheiterte zunächst.
Der ADAC Sachsen wich deshalb als Notlösung, weil er die Tradition des Sachsenring-Rennens weiterleben lassen wollte, nach Most und Brünn aus.
Die Errichtung eines Verkehrssicherheitszentrums am Sachsenring eröffnete 1995 aber dann ganz neue Möglichkeiten.
www.sachsenring-circuit.comNeutra, Richard Joseph, * ) vienna 8.4. 1892, ? ) Wuppertal 16.4.1970, american architect with austrian birth.
Representative of Functionalism; his letter? if we want to live on?
( 1954 ).
www.bskunion.atArchitekt österr. Herkunft.
Vertreter des Funktionalismus; programmat. seine Schrift? Wenn wir weiterleben wollen?
( 1954 ).
www.bskunion.atVertreter des Funktionalismus ;
programmat. seine Schrift ?Wenn wir weiterleben wollen?
(1954).
www.bskunion.at 3.
These Primordial Sceptics were sent into exile by the other Ancient Rulers and so they fled into the mirrorworld, their own creation, leaving behind a Mythodea where their ideas and creations lived on without them.
 4.
www.live-adventure.de3.
Diese Urzweifler wurden von den anderen Alten Herrschern verbannt und flohen in ihre eigene Kreation, die Spiegelwelt; zurück blieb ein Mythodea in dem ihre Ideen und Kreationen weiterlebten.
4.
www.live-adventure.de, the valley inhabitants.
The locals still speak a harsh local dialect, and the special cuisine and old traditions seem to live on forever.
Apart from skiing at the Klausberg and Speikboden ski resorts, you can try canyoning, ice climbing and snow rafting.
www.sudtirol.comIn jedem dieser Orte findet man zahlreiche, perfekt instand gehaltene Höfe, die von den sogenannten „ Toula “ ( für die Ortsansässigen gebräuchliche Bezeichnung ) bewohnt werden.
Hier wird noch immer der „kernige“ lokale Dialekt gesprochen und die Eigenarten, die Küche und alten Traditionen scheinen hier ewig weiterzuleben.
Außer den Skisportarten, die man in den Skigebieten Klausberg und Speikboden praktizieren kann, sind noch Canyoning, Eisklettern und Snowrafting zu erwähnen.
www.sudtirol.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.