-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „log on“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Create new workspace
To log on or create a new User ID, first call up the AGORA homepage in your browser - www.agora.uni-hamburg.de.
You will find the login area in the upper dark grey bar of the “Workspaces” page (Figure 2).
www.agora.uni-hamburg.de5. Projektraum eröffnen
Um sich einzuloggen oder eine neue Kennung zu beantragen, rufen Sie zunächst in Ihrem Browser die AGORA-Homepage auf (www.agora.uni-hamburg.de).
Auf der Seite "Raumübersicht" finden Sie den Login-Bereich in der oberen dunkelgrauen Leiste (Abb. 2).
www.agora.uni-hamburg.deAfter entering a few basic details, you will receive an e-mail with a link to activate your account.
You can now log on and complete your application in several sessions.
Entering your data:
www2.uni-frankfurt.deNach der Eingabe weniger Basisdaten erhalten Sie per E-Mail den Link für die Freischaltung Ihres Benutzerkontos.
Sie können sich nun einloggen und Ihre Bewerbung ( auch in mehreren Sitzungen ) bearbeiten.
Eingabe der Daten:
www2.uni-frankfurt.deUser login
Enter your E-mail address and password here in order to log in on the website!
E-mail address:
sport.uni-ulm.deBenutzeranmeldung
Gebe E-Mail-Adresse und Passwort ein, um dich einzuloggen!
E-Mail-Adresse:
sport.uni-ulm.deUser login
Please enter your username and password in order to log in on the website.
Username:
www.geomet.uni-koeln.deBenutzeranmeldung
Bitte geben Sie Benutzernamen in Passwort ein um sich einzuloggen.
Benutzername:
www.geomet.uni-koeln.deShortly afterward, the code is sent to the user ’ s mobile phone.
This code allows the user to access Deutsche Telekom ’ s HotSpots at FRA to log on to the Internet.
The free W-LAN session at Frankfurt Airport is limited to once per day and automatically ends after 30 minutes.
www.frankfurt-airport.deDieser wird per Kurznachricht auf das Handy zugestellt.
Mit dem Code kann sich der Anwender über den HotSpot der Telekom in das Internet einloggen.
Die kostenlose Nutzung des W-LAN ist einmal täglich möglich und wird nach 30 Minuten automatisch beendet.
www.frankfurt-airport.deNewsletter subscription :
Log on to the Alumni Directory with your login ID and password.
Click on “My Profile” / "Newsletter Settings".
www.ruhr-uni-bochum.deNewsletter-Abo :
Sich mit LoginID und Passwort ins Alumni-Verzeichnis einloggen.
Klick auf „Mein Profil“ / „Newsletter verwalten“.
www.ruhr-uni-bochum.deYou can pick up the Mobility Card, the key to the Mobility car, at one of the 75 largest SBB stations.
If you have already used Click & Drive and kept the Mobility Card, you can simply log in on our customer portal.
www.mobility.chDie Mobility-Card, der Schlüssel zum Mobility-Fahrzeug, können Sie an einem von 75 SBB-Bahnhöfen abholen.
Wenn Sie schon einmal Click & Drive genutzt und die Mobility-Card aufbewahrt haben, können Sie sich einfach einloggen.
www.mobility.chActivate your account by using this registration code.
Afterwards, you can log on to the system an enter further data.
You can activate, deactivate and work on your profile at any time.
www.career.uni-mannheim.deSchalten Sie mit diesem Code Ihren Account frei
Danach können Sie sich in das System einloggen und Ihre weiteren Daten eintragen
Sie können Ihr Profil jederzeit bearbeiten, aktivieren oder deaktivieren
www.career.uni-mannheim.deYou should get confirmation that we ’ve received it within 48 hours.
You can check the status of your application by logging on and clicking the ‘”Application Status” link.
Step 3 - Interview
www.shell.deSie sollten innerhalb von 48 Stunden eine Bestätigung von uns erhalten, dass Ihre Bewerbung bei uns eingegangen ist.
Sie können den Status Ihrer Bewerbung überprüfen, indem Sie sich anmelden und auf den Link „Bewerbungsstatus“ klicken.
Schritt 3 - Vorstellungsgespräch
www.shell.deNetwork connections in Windows 7
To get my work done, I sometimes have to log on to a client s network, or work at their site.
windows.microsoft.comNetzwerkverbindungen unter Windows 7
Um meine Arbeit zu erledigen, muss ich mich manchmal bei einem Kundennetzwerk anmelden oder auf deren Website arbeiten.
windows.microsoft.comLog on to ZWW-Newsletter and stay up-to-date on current developments in the field of continuing education, funding opportunities, educational policy, and ZWW services.
Log on to Auditing and Studying at 50plus Newsletter and stay up-to-date on current ZWW offerings and developments in this area.
Ihre E-Mail:
www.zww.uni-mainz.deMelden Sie sich am ZWW-Newsletter an und bleiben Sie auf dem Laufenden zur aktuellen Entwicklung im Bereich der Weiterbildung, Fördermöglichkeiten, Bildungspolitik sowie Serviceleistungen des ZWWs.
Melden Sie sich am Gasthörerstudium und Studieren 50 Plus Newsletter an und bleiben Sie auf dem Laufenden zu aktuellen Angeboten des ZWWs und Entwicklungen in diesem Bereich.
Ihre E-Mail:
www.zww.uni-mainz.des e-mail address is required to create a penguin, and parental permission is required in order to activate an account and allow play within the virtual world.
Parents can also create their own account which allows them to log on and view their child s account history, change their child s password, choose a different chat mode and set the time of day and duration of their child s visits to Club Penguin.
www.clubpenguin.comUm ein Konto aktivieren und in der virtuellen Welt spielen zu können, wird das Einverständnis eines Elternteils benötigt.
Eltern können auch ihr eigenes Konto erstellen und sich anmelden, um den Konto-Verlauf ihres Kindes zu sehen, das Passwort ihres Kindes zu ändern, einen anderen Chat-Modus zu wählen und ein Zeitlimit zu setzen, um festzulegen, zu welcher Zeit und wie lange ihr Kind auf Club Penguin sein darf.
www.clubpenguin.comIt is also possible that you have provided an incorrect email address.
If this is the case, please log on to the MAHLE Recruiting-Portal eMploy and correct your details.
In case you still need help, please contact our Technical Support team on +49 711 501-13135 from 9.00am to 4.00pm or send an e-mail to support.employ@mahle.com.
www.jobs.mahle.comEs könnte aber auch sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse angegeben haben.
Falls dies zutrifft, melden Sie sich bitte im MAHLE Recruiting-Portal an und korrigieren Sie Ihre Angaben.
Sollte Ihnen auch das nicht weiterhelfen, kontaktieren Sie bitte unseren technischen Support telefonisch von 9-16Uhr unter +49 711 501-13135 oder schriftlich unter der E-Mail-Adresse support.employ@mahle.com.
www.jobs.mahle.comSecure mobile access to the program through the web interface ( e.g., iPhone, Android )
Web access lets multiple users within the organization securely log on and use the program over the network or even the internet
Integrates with Inventoria to maintain inventory data across all aspects of your business
www.nchsoftware.comSicherer Mobilzugriff auf das Programm über die Weboberfläche ( z. B. iPhone, Android )
Mit dem Webzugriff können sich mehrere Benutzer innerhalb der Organisation sicher anmelden und das Programm über das Netzwerk oder Internet verwenden
Integriert mit Inventoria, um Lagerbestände über alle Unternehmensaspekte zu pflegen
www.nchsoftware.comMobility customer portal :
Please log in on the right-hand side on the top of the website. Then choose the category " Car Rental ".
mobility.chMobility-Kundenportal :
Melden Sie sich oben rechts an und wählen Sie anschliessend die Rubrik " Car Rental " aus.
mobility.chIf you are logged on as a guest user, a dynamic theme will not be applied.
To apply the theme, log on as either an administrator or a regular user.
If you are using Mozilla Firefox as your browser, you must right-click your desktop and click Personalize.
windows.microsoft.comWenn Sie als Gastbenutzer angemeldet sind, werden dynamische Designs nicht angewendet.
Damit Designs angewendet wird, müssen Sie sich entweder als Administrator oder als normaler Benutzer anmelden.
Wenn Sie Mozilla Firefox verwenden, müssen Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und dann auf Anpassen klicken.
windows.microsoft.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch