Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „multimillionaire“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

multi·mil·lion·ˈaire SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

it is not certain who will be the candidate representing the party in the race for the presidency.

After all, it is the multimillionaire from Massachusetts, Mitt Romney, who is most trusted to prevail against the democratic office holder.

Sie benötigen den Flash Player um die Filme auf dieser Seite abzuspielen.

www.planet-schule.de

Die Bewerber gehen sich scharf an.

Dem Multimillionär Mitt Romney wird schließlich am ehesten zugetraut, sich gegen den demokratischen Amtsinhaber durchzusetzen.

Sie benötigen den Flash Player um die Filme auf dieser Seite abzuspielen.

www.planet-schule.de

Marcel Grubenmann ( Roger Federer Foundation ), Schweizer Illustrierte « Learning thanks to Roger :

Primary Schools in Ethiopia » Roger Federer has it all: the talent ( best tennis player in history ), the money ( he is a multimillionaire ) and the family ( he is the proud father of twin daughters ).

And a big heart: in January 2010, he travelled to Kore Roba, Ethiopia, to visit a school supported by the Roger Federer Foundation.

www.museenational.ch

Marcel Grubenmann ( Roger Federer Foundation ), Schweizer Illustrierte « Lernen dank Roger :

Primarschule in Äthiopien » Roger Federer im Glu ̈ ck: bester Tennisspieler aller Zeiten, privat Gentleman, Ehemann und Familienvater. Und dazu hat der Multimillionär ein grosses Herz.

Anfang 2010 begab er sich nach Kore Roba bei Addis Abeba in Äthiopien, wo die Roger Federer Foundation seit drei Jahren eine Primarschule unterstu ̈ tzt.

www.museenational.ch

This is a very topical subject, as the discussions about the receding ice shelves in the Antarctic or the risk of a shutdown of the North Atlantic Current show.

The idea to award such grants came to the American multimillionaire Gary Comer when to his surrpise he was able to sailthrough the legendary Northwest-Passage with his 50-metre yacht.

Normally, this sea route between Greenland and Alaska is blocked by pack ice and the passage has up until now only been accomplished by a few ships, mostly ice-breakers.

www.marum.de

Ein hoch aktuelles Thema, wie die Diskussion um schwindende antarktische Schelfeise oder um das mögliche Versiegen des Nordatlantikstroms zeigt.

Die Idee, solche Stipendien zu vergeben, kam dem amerikanischen Multimillionär Gary Comer, nachdem er mit seiner 50-Meter-Yacht überraschend die legendäre Nordwest-Passage durchsegelt hatte.

Normalerweise ist dieser Seeweg zwischen Grönland und Alaska von Packeis blockiert, und die Durchfahrt ist bislang nur wenigen Schiffen gelungen, zumeist Eisbrechern.

www.marum.de

The jury on the short list nomination

“Twelve chapters, twelve bits of advice, and the rise of a jaundice-faced country boy to a multimillionaire.

The American dream, Asian style.

www.hkw.de

Jurykommentar zur Shortlist-Nominierung 2014

„Zwölf Kapitel, zwölf Ratschläge, und der Aufstieg vom gelbgesichtigen Landjungen zum Multimillionär:

der amerikanische Traum auf asiatisch.

www.hkw.de

According to Flick ’s wishes, more than 2000 works of art will be on show to the pub-lic for an initial period of seven years.

The multimillionaire has put his collection on display in the Museum Hamburger Bahnhof and the adjacent Rieck-Hallen with a total exhibition area of around 13,000 sq. meters.

The reconstruction necessary to convert the former warehouse space into a museum was paid for by Flick out of his own pocket.

www.goethe.de

Mehr als 2.000 Werke werden nach dem Willen Flicks für zunächst sieben Jahre in Berlin der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Der Multimillionär zeigt seine Kollektion im Museum Hamburger Bahnhof und den angrenzenden Rieck-Hallen auf einer Ausstellungsfläche von etwa 13.000 Quadratmetern.

Den notwendigen Umbau der alten Lagerhallen in ein Museum zahlte Flick aus eigener Tasche.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文