Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „onself“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Instead, they sit back and wait and see what happens.

What may initially seem sensible, actually reduces one’s chances of finding exactly the right position for onself.

For only he who knows what he wants to achieve, is in a position to recognize the steps that need to be taken and then to pursue this course.

www.graduiertenakademie.uni-hannover.de

Man wartet ab, was sich ergibt.

Was auf den ersten Blick vernünftig klingt, verringert jedoch schlichtweg die individuellen Chancen, die Stelle zu finden, die wirklich zu einem passt.

Denn nur wer weiß, wohin er will, ist auch in der Lage, die entsprechenden Schritte zu erkennen und dann auch anzugehen.

www.graduiertenakademie.uni-hannover.de

An essential aspect of this therefore is the sustainable reduction of CO2 emissions.

According to a Karmasin survey from May 2009 it is very important to almost 3/4 of those questioned to declare onself in favour of climate friendly food products.

Additionally, 80% indicated that they give priority to climate friendly food products.

iboschwein.at

Hierbei ganz wesentlich ist, den CO-Ausstoß damit nachhaltig senken zu können.

Laut einer Karmasin-Umfrage 5/2009 ist es für fast ¾ der Befragten ganz entscheidend, sich für klimaschonende Lebensmittel auszusprechen.

Außerdem geben 80% an, klimaschonenden Lebensmitteln den Vorzug zu geben.

iboschwein.at

Her photographs and sculptures reactivate techniques and concepts from a variety of sources - including fashion photography, the natural sciences and fine art printing - and function in a more or less close combination with the specific surroundings and their attendant relationships.

Josephine Pryde, Valerie, Secession 2004 During a potentially endless period of self-celebratory ambivalency, it can be as erroneous to issue a proclamation of freshness as it can be to reconcile onself to mutual stagnation.

The time-honoured artistic device of corrupted reference may be re-introduced in this context, but only briefly, as a critical measure.

www.secession.at

Ihre Fotografien und Skulpturen reaktivieren Techniken und Konzepte aus einer Vielfalt von Bereichen wie Modefotografie, Naturwissenschaft und Kunstdruck, und funktionieren in einer mehr oder weniger engen Verbindung zu den spezifischen Umgebungen und den sie begleitenden Beziehungen.

Josephine Pryde, Valerie, Secession 2004 Während einer möglicherweise unendlichen Periode selbst beweihräuchernder Ambivalenz kann es ebenso falsch sein, Neuartigkeit oder Frische behaupten zu wollen wie auch einen Rückzug in allgemeine Stagnation anzutreten.

Das altehrwürdige künstlerische Mittel des verunstalteten Verweises darf in diesem Kontext wieder eingeführt werden, wenn auch nur kurz und als ein kritisches Instrument.

www.secession.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文