-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „predecessor“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
s musculature.
The AtlantoVib 2010 includes several exclusive innovations that put their predecessors and the devices used in other corrective methods in the shade.
The most significant innovation: the AtlantoVib 2010 is the ONLY massage device on the market that uses the principle of resonance.
www.atlantotec.comATLANTOtec ® hat den neuen Apparat AtlantoVib 2010 entwickelt, welcher die Richtigstellung des Atlas sowie die Lockerung der Muskulatur des ganzen Körpers ermöglicht, wie es bisher noch nicht möglich war.
AtlantoVib 2010 umfasst mehrere exklusive Neuigkeiten, die einen Schatten auf die Vorgänger und auf die Geräte werfen, die bei anderen Korrekturmethoden verwendet werden.
Die bedeutendste Neuigkeit:
www.atlantotec.comThrough a joint decision-making process based on trust the group began developing topics related to the environmental and spatial directives.
The current project builds on the experience and potentials of its predecessor.
Three key topics are to be tackled:
www.giz.deAuf der Basis von Vertrauen und Mitsprache wurde begonnen, Themen zur Umwelt- und Raumordnung zu bearbeiten.
Das aktuelle Vorhaben knüpft an die Erfahrungen und Potenziale seines Vorgängers an.
Drei zentrale Themen sollen bearbeitet werden:
www.giz.deAlasdair MacIntyre, himself a sometime Trotskyist, has recently stressed the importance of what he calls “ tradition-constituted enquiry ”, where
the standards of rational justification themselves emerge from and are part of a history in which they are vindicated by the way in which they transcend the limitations of and provide remedies for the defects of their predecessors within the history of that same tradition ( 1988:
7 ).
www.marxists.deAlasdair MacIntyre, selbst einstiger Trotzkist, hat vor kurzem die Wichtigkeit der von ihm benannten „ traditionsgebildeten Untersuchung “ betont, wo
die Standarden der rationellen Rechtfertigung selbst aus einer Geschichte entstehen und Teil dieser sind, in der sie von der Weise gerechtfertigt werden, wie sie die Beschränkungen ihrer Vorgänger überschreiten und Mittel gegen ihre Fehler innerhalb dieser Tradition liefern.
7 )
www.marxists.deThe spirit of Dada was, indeed, present, though all distinctions between political and artistic action had dissolved.
Furthermore, the films presented here, the discussions, the coverage, the photographs and texts especially highlight the way in which poets make reference to their predecessors and contemporaries, in particular, to the Asiatic and European:
they have a close affinity with William Blake, Arthur Rimbaud, Guillaume Apollinaire, and Antonin Artaud.
on1.zkm.deDer Geist des Dada war tatsächlich präsent, war doch jegliche Unterscheidung zwischen politischer und künstlerischer Aktion aufgehoben.
Die hier präsentierten Filme, die Gespräche, die Reportagen, die Fotografien und Texte stellen im Übrigen besonders heraus, wie sich die Dichter auf ihre Vorgänger und Zeitgenossen, besonders auf die asiatischen und europäischen, beziehen:
William Blake, Arthur Rimbaud, Guillaume Apollinaire, Antonin Artaud stehen ihnen nahe.
on1.zkm.deWith the possibility of extending data types, given by the Oberon language, we need not repeat the information already used with Display.Frame, but can extend these in a module TextFrames.
The data types defined as extension inherit all entries of their predecessors, and can extend these by new specific fields. FrameDesc * = RECORD ( Display.FrameDesc ) text *:
Texts.Text; … selbeg *, selend *:
statlab.uni-heidelberg.deMit der Sprachmöglichkeit, Datentypen zu erweitern, brauchen wir die bereits bei Display.Frame benutzten Informationen nicht zu wiederholen, sondern können in einem Modul TextFrames definieren.
Die als Erweiterung deklarierten Datentypen erben alle Einträge von ihren Vorgängern, und können diese um eigene Felder ergänzen. FrameDesc * = RECORD ( Display.FrameDesc ) text *:
Texts.Text; … selbeg *, selend *:
statlab.uni-heidelberg.deThis interweaving of newly created works with those of the collections offers the possibility to incorporate the works of the collection into the flow of contemporary art currents and set them into constant movement.
At the same time it is a means for disclosing fascinating references, artistic methods of appropriation and influences between fellow artists or making historical predecessors visible and putting them in relationship to one another.
© 2013 Kunstmuseum Basel | Imprint | Sitemap | Offene Stellen | Your opinion
www.kunstmuseumbasel.chDiese Verflechtung von neu entstandenen Arbeiten mit dem Bestand der Sammlungen bietet die Möglichkeit, die Werke aus den Sammlungen aktiv in den Fluss zeitgenössischer Kunstströmungen einzubetten und sie einer ständigen Bewegung auszusetzen.
Zugleich ist es ein Mittel, spannende Referenzen aufzuzeigen, künstlerische Methoden der Aneignung und Einflüsse von Künstlerkollegen oder historischer Vorgänger sichtbar zu machen und zueinander in Beziehung zu setzen.
© 2013 Kunstmuseum Basel | Impressum | Sitemap | Offene Stellen | Ihre Meinung
www.kunstmuseumbasel.chWhat is happening here ?
In Blankenberge the chicken from Vanmechelen's installation "The Cosmopolitan Chicke… are protected by the police, they should not follow the fate of their predecessors.
homepage.ruhr-uni-bochum.deWas geht hier vor ?
In Blankenberge werden die Hühner in Vanmechelen's Installation "The Cosmopolitan Chicke… mittlerweile von der Polizei überwacht, sie sollen nicht dem gleichen Schicksal ihrer Vorgänger zum Opfer fallen.
homepage.ruhr-uni-bochum.deThat caused a sensation at that time and was seen as a spectacular novelty, a beacon - or even as a sacrilege.
Both symphonies show that Beethoven's central fields of work were rhythm, dynamics, and surprising harmonics, but at the same time they prove that he was by all means capable of writing pleasant and extensive melodies, just as his predecessors Mozart and Haydn.
www.haenssler-classic.deDas erregte damals Aufsehen, wurde als spektakuläre Neuheit, Fanal oder auch Sakrileg empfunden.
Beide Sinfonien offenbaren, dass Beethovens zentrale Arbeitsfelder Rhythmus, Dynamik und überraschende Harmonik sind - wenn sie auch zugleich beweisen, dass er durchaus in der Lage war, angenehme und ausgedehnte Melodien zu schreiben wie seine Vorgänger Mozart und Haydn.
www.haenssler-classic.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.