Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „pungency“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

pung·en·cy [ˈpʌnʤən(t)si] SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This ginger tea has bite, just as you would expect from a pure ginger tea.

A lively tea whose pungency warms the belly and warms the heart alike.

PZN 09688050

taoasis.com

Dieser Ingwer Tee hat Biss, so wie man es von einem reinen Ingwer Tee erwartet.

Ein lebendiger Tee, dessen Schärfe den Bauch wärmt und uns warm ums Herz werden lässt. DE-ÖKO-005

3,45 € PZN 09688050

taoasis.com

Ayurvedic herb and spice infusion.

YOGI TEA® Ginkgo combines the earthy note of ginkgo with the pungency of ginger and fresh lemon verbena to a classical Ayurvedic tea.

taoasis.com

Ayurvedische Kräuter- und Gewürzteemischung.

YOGI TEA® Klarer Geist Tee verbindet die erdige Note von Ginko mit der Schärfe des Ingwers und der Frische der Zitronenverbene zu einem klassisch ayurvedischen Tee.

taoasis.com

very similar remarks hold for mahaleb cherry stones.

Lastly, if wasabi powder is mixed with water, the paste tastes unpleasant and bitter in the first minutes, but then develops an intensive horseradish-like pungency.

gernot-katzers-spice-pages.com

So weicht der bittere Geschmack von Bittermandeln beim längeren Kauen dem typischen Bittermandelaroma, und ähnliches gilt auch für die Kerne der Felsenkirsche.

Letztlich schmeckt eine Mischung aus Wasabipulver und Wasser zuerst nur unangenehm bitter, bis sich die typische krenartige Schärfe entwickelt.

gernot-katzers-spice-pages.com

Sensory quality

When eaten pure, the berries have a sweet taste in the first second only, followed by intensive pungency which again does not last very long, but gives way to a strange sensation of numbness, similar to water pepper and Sichuan pepper.

See also negro pepper about hot spices in general.

gernot-katzers-spice-pages.com

Geruch und Geschmack

Die Beeren schmecken im ersten Moment etwas süßlich und dann sehr scharf; allerdings hält die Schärfe im Mund nicht lang an, sondern weicht einem eigenartigen Gefühl von leichter Taubheit, ähnlich wie beim Sichuanpfeffer und Wasserpfeffer.

Siehe auch Mohrenpfeffer über scharfe Gewürze allgemein.

gernot-katzers-spice-pages.com

They all have their own pristine taste, based on their exceptional quality and origin, for which I act as a guarantor with my name.

Just in time for the cold season, a new trio of spices with strong aromas and fiery pungency have joined my product range:

Opens external link in new window

www.mathisfood.ch

Allen gemeinsam ist der echte ursprüngliche Geschmack, basierend auf einer aussergewöhnlichen Qualität und Herkunft, für die ich mit meinem Namen bürge.

Pünktlich zur kalten Jahreszeit gibt es jetzt ein neues Gewürztrio mit kräftigen Aromen und feurige Schärfe in meinem Sortiment:

Kalahari Desert Salt Das 280 Millionen Jahre alte Ursalz wird aus einem unterirdischen See in der unberührten südafrikanischen Kalahari Wüste gewonnen.

www.mathisfood.ch

This ginger tea has bite, just as you would expect from a pure ginger tea.

A lively tea whose pungency warms the belly and warms the heart alike.

PZN 09688050

taoasis.com

Dieser Ingwer Tee hat Biss, so wie man es von einem reinen Ingwer Tee erwartet.

Ein lebendiger Tee, dessen Schärfe den Bauch wärmt und uns warm ums Herz werden lässt. DE-ÖKO-005

3,45 € PZN 09688050

taoasis.com

Ayurvedic herb and spice infusion.

YOGI TEA® Ginkgo combines the earthy note of ginkgo with the pungency of ginger and fresh lemon verbena to a classical Ayurvedic tea.

taoasis.com

Ayurvedische Kräuter- und Gewürzteemischung.

YOGI TEA® Klarer Geist Tee verbindet die erdige Note von Ginko mit der Schärfe des Ingwers und der Frische der Zitronenverbene zu einem klassisch ayurvedischen Tee.

taoasis.com

very similar remarks hold for mahaleb cherry stones.

Lastly, if wasabi powder is mixed with water, the paste tastes unpleasant and bitter in the first minutes, but then develops an intensive horseradish-like pungency.

gernot-katzers-spice-pages.com

So weicht der bittere Geschmack von Bittermandeln beim längeren Kauen dem typischen Bittermandelaroma, und ähnliches gilt auch für die Kerne der Felsenkirsche.

Letztlich schmeckt eine Mischung aus Wasabipulver und Wasser zuerst nur unangenehm bitter, bis sich die typische krenartige Schärfe entwickelt.

gernot-katzers-spice-pages.com

Sensory quality

When eaten pure, the berries have a sweet taste in the first second only, followed by intensive pungency which again does not last very long, but gives way to a strange sensation of numbness, similar to water pepper and Sichuan pepper.

See also negro pepper about hot spices in general.

gernot-katzers-spice-pages.com

Geruch und Geschmack

Die Beeren schmecken im ersten Moment etwas süßlich und dann sehr scharf; allerdings hält die Schärfe im Mund nicht lang an, sondern weicht einem eigenartigen Gefühl von leichter Taubheit, ähnlich wie beim Sichuanpfeffer und Wasserpfeffer.

Siehe auch Mohrenpfeffer über scharfe Gewürze allgemein.

gernot-katzers-spice-pages.com

They all have their own pristine taste, based on their exceptional quality and origin, for which I act as a guarantor with my name.

Just in time for the cold season, a new trio of spices with strong aromas and fiery pungency have joined my product range:

Opens external link in new window

www.mathisfood.ch

Allen gemeinsam ist der echte ursprüngliche Geschmack, basierend auf einer aussergewöhnlichen Qualität und Herkunft, für die ich mit meinem Namen bürge.

Pünktlich zur kalten Jahreszeit gibt es jetzt ein neues Gewürztrio mit kräftigen Aromen und feurige Schärfe in meinem Sortiment:

Kalahari Desert Salt Das 280 Millionen Jahre alte Ursalz wird aus einem unterirdischen See in der unberührten südafrikanischen Kalahari Wüste gewonnen.

www.mathisfood.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pungency" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文