Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „redemptorist“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

redemptorist
Redemptorist
Redemptorist Order

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The interview was conducted by two Basque journalists Gari Mujika ( GARA ) and Xabier Martin ( Berria ).

Brought up in Ireland in County Tipperary, Reid spent almost 40 years in the Redemptorist Clonard monastery in Belfast.

www.info-nordirland.de

Er gab den baskischen Journalisten Gari Mujika ( GARA ) und Xabier Martin ( Berria ) das folgende Interview über seine Sicht auf den spanisch-baskischen Konflikt und seine Vorstellungen, wie dieser Konflikt gelöst werden kann.

Im südirischen County Tipperary aufgewachsen, verbrachte Reid fast vierzig Jahre im Kloster Clonard des Redemptory Orden in Belfast.

www.info-nordirland.de

As superior of the Redemptorist community in Stropkov, in Eastern Slovakia, he carried out a fervent missionary activity in the three Eparchies of Presov, Uzhorod and Krizevci.

With the arrival of the Communist regime, he was deported to a concentration camp with his Redemptorist colleagues.

With the support of prayer he faced with courage and determination the suffering and humiliation he had to bear on account of the Gospel.

www.vatican.va

Als Oberer der Gemeinschaft der Redemptoristen von Stropkov in der Ostslowakei entfaltete er eine eifrige missionarische Tätigkeit in den drei Eparchien Pres ¡ ov, Uz ¡ horod und Kriz ¡ evci.

Nach der kommunistischen Machtübernahme wurde er ebenso wie seine Mitbrüder aus dem Redemptoristenorden in ein Konzentrationslager gebracht.

Stets vom Gebet gestützt, nahm er die Qualen und Demütigungen, die er wegen des Evangeliums erlitt, mit Seelenstärke und Entschlossenheit auf sich.

www.vatican.va

Overlooking the Hudson River just south of Kingston, our newest community, the former Mt.

Saint Alphonsus, was once a seminary for the Redemptorist Order.

It is now home to a high school for students from our American communities.

www.bruderhof.com

Südlich von der Kleinstadt Kingston im US-Staat New York und direkt am Hudson gelegen, befindet sich unsere jüngste Gemeinschaft.

Das unter dem Namen „ Mt. Saint Alphonsus ” bekannte Gelände war zuvor ein Seminar der römisch-katholischen Ordensgemeinschaft der Redemptoristen.

Dort befindet sich jetzt eine weiterführende Schule für unsere Gemeinschaften in den USA.

www.bruderhof.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文