Englisch » Deutsch

low·er ˈre·gions SUBST

lower regions

subpolar regions

regions of demand

regions of supply

tumour-inducing regions of plasmid (Ti)

re·gion [ˈri:ʤən] SUBST

4. region (approximately):

in the region of ...
etwa bei ...
in the region of ...

ˈeuro re·gion SUBST FIN

area of settlement, settled region SUBST

climatic region, climatic zone SUBST

formal region

arid region SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

stable isotopes / biomarkers

Holocene climate variability in low latitudes & polar regions

www.ifg.uni-kiel.de

stabile Isotopen / Biomarker

Holozäne Klimavariabilität in niedrigen Breiten & Polarregionen

www.ifg.uni-kiel.de

s impression shows the surroundings of the supermassive black hole at the heart of the active galaxy NGC 3783 in the southern constellation of Centaurus ( The Centaur ).

New observations using the Very Large Telescope Interferometer at ESO s Paranal Observatory in Chile have revealed not only the torus of hot dust around the black hole but also a wind of cool material in the polar regions.

www.mpg.de

Künstlerische Darstellung der Umgebung des supermassereichen Schwarzen Lochs im Zentrum der aktiven Galaxie NGC 3783 im südlichen Sternbild Centaurus ( der Zentaur ).

Neue Beobachtungen mithilfe des Very Large Telescope Interferometers ( VLTI ) am Paranal-Observatorium der ESO in Chile haben nicht nur einen Torus aus heißem Staub um das Schwarze Loch, sondern auch einen Wind aus kühlem Material in den Polarregionen sichtbar gemacht.

www.mpg.de

.

?…a program for the stimulation of the economy of the polar regions.

What is regulated by the Schengen Agreement?

webs.schule.at

.

?…ein Programm zur Foerderung von Polarregionen.

Was regelt das Schengener Abkommen?

webs.schule.at

As the comet ’s rotation axis is not perpendicular to its orbital plane, but is tilted, parts of its surface can at times remain in total darkness.

During the past months, 67P’s southern side has seen such a polar night, comparable to the weeks of complete darkness in Earth’s polar regions.

At the same time, 67P’s dark side promises to hold the key to a better understanding of the comet’s activity.

www.mpg.de

Da die Rotationsachse des Kerns nicht senkrecht auf der Bahnebene steht, sondern gekippt ist, liegen Teile der Oberflächen zeitweise in dauerhaftem Dunkel.

Seit einigen Monaten erfährt die Südseite des Schweifsterns eine solche Polarnacht – vergleichbar mit den Wochen völliger Dunkelheit in den Polarregionen der Erde.

Gleichzeitig könnte die dunkle Seite des Kometen helfen, die Aktivität des Körpers besser zu verstehen.

www.mpg.de

Measurements for model calculations on exchange processes on the interfaces between sea, atmosphere and ice are particularly important.

Only better data and models enable interpretations on sediment and ice samples of deep drillings in the polar regions.

Due to the drillings we have a unique climate archive of the polar regions.

www.bmbf.de

Besonders wichtig sind dabei Messungen für Modellrechnungen über Austauschvorgänge an den Grenzflächen Meer, Atmosphäre und Eis.

Nur durch bessere Daten und Modelle lassen sich auch die Sediment- und Eisproben aus den Tiefenbohrungen in den Polarregionen interpretieren.

Durch die Bohrungen verfügen wir zwar über ein einzigartiges Klimaarchiv der Polargebiete.

www.bmbf.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"regions" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文