re·ˈtain·ing fee SUBST esp JUR
-
retaining fee
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „retaining“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
re·ˈtain·ing wall SUBST
-
retaining wall
retaining basin SUBST
-
retaining basin
main retaining dike SUBST
effect on retaining profits SUBST FINMKT
Fachwortschatzre·tain [rɪˈteɪn] VERB trans
1. retain (keep):
-
to retain the championship SPORT
3. retain (not lose):
4. retain (remember):
5. retain (hold in place):
6. retain FIN (withhold):
retain VERB trans PERSW
Fachwortschatz
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
It was very probably designed by Johann Ferdinand Hetzendorf von Hohenberg, while the sculptural group of Sterzing marble was executed by Wilhelm Beyer.
A retaining wall curving back into the slope of the hill, its balustrade crowned with vases, forms the back wall of the vast basin.
At the centre the wall is interrupted by a projecting, semi-oval plinth from which rises a rocky landscape peopled with the sea-god Neptune and his entourage.
www.schoenbrunn.atDer Entwurf stammte mit großer Wahrscheinlichkeit von Johann Ferdinand Hetzendorf von Hohenberg, die Figurengruppe aus Sterzinger Marmor wurde von Wilhelm Beyer geschaffen.
Eine gegen den Berghang zurück schwingende Stützmauer, die mit einer vasenbesetzten Balustrade versehen ist, bildet die Rückwand des riesigen Brunnenbassins.
In der Mitte wölbt sich ein halbovaler Sockel vor, auf dem sich eine Felslandschaft erhebt, die vom Meeresgott Neptun und seinem Gefolge bevölkert ist.
www.schoenbrunn.atSince the new road connection passes through hilly territory, extensive earth movement measures had to be undertaken to prepare the site for the future road.
To stabilize the slope, a retaining wall with a maximum height of 15 m had to be built.
To tie back the retaining wall permanent DYWIDAG Strand Anchors were used.
www.dywidag-systems.atDa die neue Verbindungsstraße durch ein hügeliges Gebiet führt, mussten zuerst umfangreiche Erdbewegungsmaßnahmen durchgeführt werden um das Terrain für die zukünftige Straße zu schaffen.
Zur Absicherung eines Hanges musste dabei eine bis zu 15 m hohe Stützmauer errichtet werden.
Zur Rückverankerung der Stützmauer kamen DYWIDAG-Litzendaueranker zum Einsatz.
www.dywidag-systems.atThis two-storey house stood directly next to the old village church.
When a new church was built it had to make way for the building pit and a retaining wall.
The historical importance of this house is undisputed.
ballenberg.chDas zweigeschossige Haus stand unmittelbar neben der alten Dorfkirche.
Beim Neubau des Gotteshauses musste es der Baugrube und einer Stützmauer weichen.
Der historische Wert dieses Hauses ist unbestritten.
ballenberg.chCJA realized that challenging conditions would be encountered with the original design, so they developed a Cost Reduction Incentive Proposal ( CRIP ) design.
They hired specialized structural engineer P B & A Inc. of San Anselmo, CA to finalize the design of the retaining wall.
www.dywidag-systems.atCJA erkannte, dass der ursprünglich vorgesehene Entwurf schwierig umsetzbar sein würde, und entwickelte deshalb einen Alternativvorschlag zur Kosteneinsparung.
Die Firma beauftragte das spezialisierte Statikingenieurbüro PB & A Inc., San Anselmo, Kalifornien, mit der endgültigen Planung der Stützmauer.
www.dywidag-systems.atAn important criterion was the embedding of the sculptural form into the urbanistic pattern.
The recognition of the prevailing grid pattern of the surrounding district on the one hand and the wide stretched curve of the retaining wall towards the loop of Javier Prado Avenue with Paseo de la Republica express way interchange, on the other, lead to a dialectic of shapes;
www.hollein.comEin wichtiges vorgegebenes Anliegen war es, die skulpturale Form in das städtebauliche Muster einzubetten :
Das Raster der umgebenden Bebauung einerseits und die weitgezogene Kurve der Stützmauer gegen die Kleeblatt-schleife der Javier Prado Avenue und der Paseo de la Re-publica Express-Autobahn andererseits ergeben eine Dialektik von Formen.
www.hollein.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch