-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „simplifies“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
sim·pli·fy <-ie-> [ˈsɪmplɪfaɪ, Am -plə-] VERB trans
simplify VERB
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
s not true.
The abbreviation RISC ( Reduces Instruction Set CPU ) does not stand for the risk to get only the half of a processor, but means simplified, that in the processor instead of up to 2000 commands ( most of them never get used ) only the real important commands ( about 30 ) are implemented.
These 30 basic commands can be supplied with various conditions, so that all functions are given nevertheless.
www.arcsite.deAllgemein ist die Ansicht weit verbreitet, die Risc-Technologie wird nur in Großrechnern eingesetzt . Dem ist nicht so.
Die Abkürzung RISC ( Reduced Instruction Set CPU ) bedeutet nicht das Risiko, einen halben Prozessor zu bekommen, sondern heißt vereinfacht, daß im Prozessor statt bis zu 2000 Befehlen ( von denen die meisten nie verwendet werden ), nur die wirklich wichtigen ( etwa 30 ) eingebaut sind.
Diese 30 Grundbefehle könen mit verschiedenen Bedingungen und Konditionen versehen werden, sodaß dennoch alle Funktionen gegeben sind.
www.arcsite.deThanks to new legal conditions for simplified licensing and one-stop shops, companies and business start-ups can complete all necessary steps in just one day through a single trip to the authorities.
The taxation of small businesses has also been simplified. This has already benefited 40,000 companies.
The World Bank’s latest Doing Business Report 2014 reflects this progress:
www.giz.deDurch neu geschaffene rechtliche Voraussetzungen für sogenannte vereinfachende Lizenzierung und One-Stop-Shops können Unternehmen und Existenzgründer alle notwendigen Schritte bei einem einzigen Behördengang innerhalb eines Tages erledigen.
Außerdem wurde die Besteuerung kleiner Unternehmen vereinfacht, wovon bereits 40.000 Unternehmen profitieren.
Der aktuelle Doing Business Report 2014 der Weltbank spiegelt dies wider:
www.giz.deIn three separate missions between 2009 and 2010, BKMEA attracted almost 90 buyers and exporters from Hong Kong to explore new opportunities.
As of April 2011, the Government of Japan simplified and relaxed its rules of origin for imported Bangladeshi kknitwear.
In 2010, two representatives of BGMEA and BKMEA attended a course in Cambodia entitled ‘ Working with Stakeholder Dialogues ’, thereby improving their services.
www.giz.deAuf drei Reisen zwischen 2009 und 2010 konnte der Verband BKMEA rund 90 Kunden und Exporteure aus Hongkong dafür gewinnen, neue Möglichkeiten auszuloten.
Die japanische Regierung hat ab April 2011 die Ursprungsregeln für den Export von Strickwaren aus Bangladesch vereinfacht.
Zwei Vertreter aus zwei Forschungseinrichtungen der Verbände BGMEA und der BKMEA verbesserten ihre Servicekompetenzen in einem Kurs zur „ Arbeit mit Stakeholder-Dialogen “ 2010 in Kambodscha.
www.giz.dethis can be achieved by checking learning outcomes and certification ( for example, by local business associations ), developing standards for skills requirements or by establishing training suitability standards for master craftsmen.
Management of apprenticeship training can be simplified, for example, by creating a programme of training units that offers flexibility in terms of content, hours and methodologies
Promoting equal access:
www.giz.deDies kann durch Kompetenzüberprüfung und Zertifizierung ( beispielsweise durch lokale Wirtschaftsverbände ), Entwicklung von Standards für Kompetenzanforderungen oder durch die Festlegung von Ausbildungseignungsstandards der Lehrmeister geschehen.
Das Management der Lehrlingsausbildung kann beispielsweise durch Erstellung eines Programms von Trainingseinheiten vereinfacht werden, welches Flexibilität hinsichtlich Inhalten, Zeiten und Methoden zulässt
Förderung des gleichen Zugangs:
www.giz.deBi-directional XML and Web services interfaces and BizTalk connectors
Preconfigured services simplify the integration of CRM functions into your entire application environment, including a variety of ERP systems, so that customer-specific data is synchronized at all times.
Both modules, CRM.webservices and CRM.interface are platform-independent and based on SOAP and XML, and they allow a data exchange with any XML-capable systems such as Microsoft BizTalk.
www.update.comBidirektionale XML- und Webservices-Schnittstellen und BizTalk-Konnektoren
Vorgefertigte Dienste vereinfachen die Integration von CRM-Funktionen in Ihre gesamte Applikationslandschaft, wie zum Beispiel eine Vielzahl von ERP-Systemen, so dass kundenspezifische Daten jederzeit synchron sind.
Beide Module, CRM.webservices und CRM.interface, basieren plattformübergreifend auf SOAP und XML und ermöglichen einen Datenaustausch mit beliebigen XML-fähigen Systemen, wie etwa Microsoft BizTalk.
www.update.comThese test procedures have been too complex and too expensive for a broad medical application so far.
" Our approach of combining chemistry with biochemistry and biotechnology significantly simplifies these methods, thus enabling every diagnostic laboratory to run the test with established devices ", comments Andreas Marx on the background of his research project ‘ EvoEPIGEN ’.
www.aktuelles.uni-konstanz.deFür eine breite medizinische Anwendung sind diese Testverfahren bislang zu aufwendig und zu teuer.
„ Unser Ansatz, in dem wir Chemie mit Biochemie und Biotechnologie verbinden, beruht darauf, diese Methoden stark zu vereinfachen, so dass ein Test mit etablierten Apparaten in jedem Diagnostik-Labor möglich wird “, erläutert Andreas Marx die Hintergründe seines Forschungsprojekts „ EvoEPIGEN “.
www.aktuelles.uni-konstanz.deThese test procedures have been too complex and too expensive for a broad medical application so far.
"Our approach of combining chemistry with biochemistry and biotechnology significantly simplifies these methods, thus enabling every diagnostic laboratory to run the test with established devices", comments Andreas Marx on the background of his research project ‘EvoEPIGEN’.
www.aktuelles.uni-konstanz.deFür eine breite medizinische Anwendung sind diese Testverfahren bislang zu aufwendig und zu teuer.
„Unser Ansatz, in dem wir Chemie mit Biochemie und Biotechnologie verbinden, beruht darauf, diese Methoden stark zu vereinfachen, so dass ein Test mit etablierten Apparaten in jedem Diagnostik-Labor möglich wird“, erläutert Andreas Marx die Hintergründe seines Forschungsprojekts „EvoEPIGEN“.
www.aktuelles.uni-konstanz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.