Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „smokehouse“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈsmoke·house SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

drink | Jura bernois Tourism

Jura bernois Tourisme invites you to discover its regional specialities: the famous Tête de Moine cheese, the Gruyère d'Alpage, the smokehouses, the wines from the lake of Biel region, the traditional liqueurs and much more.

www.jurabernois.ch

Regionalprodukte | Gaumenfreuden | Berner Jura Tourismus

Jura bernois Tourisme empfiehlt Ihnen, regionale Spezialitäten zu entdecken: den bekannten Tête de Moine Käse, den Gruyère d'Alpage, die Räuchereien, die Bielerseeweine, die traditionellen Liköre und viels mehr.

www.jurabernois.ch

Glowe was over the centuries as a place of traditional fishing craft.

Today there is still a privately owned fishing company with our own smokehouse.

In 2000, a new port facility was built with 400 berths.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Glowe galt über Jahrhunderte hinweg als Ort des traditionellen Fischhandwerks.

Heute gibt es noch einen privat geführten Fischereibetrieb mit eigener Räucherei.

Im Jahr 2000 entstand eine neue Hafenanlage mit 400 Liegeplätzen.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

s own meat products, smokehouse, cutting and packing services and more.

Direct sale from the smokehouse in Horsbäck!

Gropvägen 12, 10600 Ekenäs www.ekenasrokeri.fi

www.visitraseborg.com

Ekenäs Räucherei hat eigene Fleischprodukte, eine Räucherei, und bietet zudem Schneide- und Verpackungsdienste an.

Direktverkauf in der Räucherei!

Gropvägen 12, 10600 Ekenäs www.ekenasrokeri.fi

www.visitraseborg.com

Here the boss still cooks in person.

There are solid, tasty specialities of the “ Lipperland ”, seasonal food as well specialities like our own smokehouse with sausage and ham specialities from pork and game as well as a daily new choice of homemade cakes and gateaux.

Forget about stress and bustle and enjoy your holiday.

www.hermannshoehen.de

Hier kocht der Chef noch selbst.

Deftige, schmackhafte lippische Spezialitäten, saisonale Gerichte und hausinterne Genüsse, wie u. a. unsere eigene Räucherei mit Wurst- und Schinkenspezialitäten vom Schwein und Wild als auch eine täglich wechselnde Auswahl an hausgemachten Kuchen und Torten.

Vergessen Sie Stress und Hektik und genießen Sie Ihren Urlaub.

www.hermannshoehen.de

Walk in the old, idyllic centres of Skanör-Falsterbo.

Visit Skanör harbour and walk around the marina, buy fish direct from the fishermen or the smokehouse.

Eat good food at a restaurant.

www.camping.se

Machen Sie einen Spaziergang durch die idyllischen alten Stadtkerne von Skanör-Falsterbo.

Besuchen Sie den Hafen von Skanör, durchstreifen Sie den Bootsliegeplatz und kaufen Sie Fisch direkt vom Fischer oder in der Räucherei.

Gönnen Sie sich ein gutes Essen in einem Restaurant.

www.camping.se

The accommodation is available a common room with lots of games and table football, shoes and clothes dryer, washing machine, ironing, ski and bicycle storage.

Outside in the summer there is an outdoor seating area with a grill and smokehouse beside blooming rock.

In winter you can build igloos and snowmen, sledding and tobogganing on a meadow near the forest, which is part of the cottage.

www.krkonossko.cz

Die Unterkunft steht ein Gemeinschaftsraum mit vielen Spielen und Tischfußball, Schuhe und Wäschetrockner, Waschmaschine, Bügeleisen, Ski-und Fahrradraum.

Draußen im Sommer gibt es einen Außenbereich mit einem Grill und Räucherei neben blühenden Felsen.

Im Winter können Sie bauen Iglus und Schneemänner, Schlittenfahren und Rodeln auf einer Wiese in der Nähe des Waldes, der Teil der Hütte ist.

www.krkonossko.cz

Here the boss still cooks in person.

There are solid, tasty specialities of the “Lipperland”, seasonal food as well specialities like our own smokehouse with sausage and ham specialities from pork and game as well as a daily new choice of homemade cakes and gateaux. Forget about stress and bustle and enjoy your holiday.

www.hermannshoehen.de

Hier kocht der Chef noch selbst.

Deftige, schmackhafte lippische Spezialitäten, saisonale Gerichte und hausinterne Genüsse, wie u. a. unsere eigene Räucherei mit Wurst- und Schinkenspezialitäten vom Schwein und Wild als auch eine täglich wechselnde Auswahl an hausgemachten Kuchen und Torten.

www.hermannshoehen.de

Lavish breakfast :

During the summertime – game and herbal spreads (herbs from our own garden), bacon cured in our own smokehouse, freshly baked bread

Home-distilled schnapps, liqueurs - ideal gifts for your loved-ones back home

www.urlaub-bauernhof-tirol.at

Umfangreiches Frühstück :

In der Sommerzeit – Wild-, Kräuteraufstrich aus dem eigenen Kräutergarten Speck aus Hof eigener Räucherei und frisches, selbstgebackenes Brot

Selbstgebrannte Schnäpse, angesetzte Liköre – ideales Geschenk für die Lieben daheim

www.urlaub-bauernhof-tirol.at

Beechwood smoked eel, trout, halibut, mackerel, sprat, strips of smoked rock salmon Fresh fish whole and fresh ? fish filets Shrimps, king prawns, mussels Marinated herring, cocktail rollmop, matjes herring filets Delicatessen salads without preservatives Vol-au-vents, terrines etc. and much more Curious ?

You can come and look around the smokehouse at any time and we? ll be happy to answer your questions.

www.gewerbe-dreilaendereck.de

Fisch Filets Crevetten, Riesengarnelen, Muscheln Marinierte Heringe, Gabelrollmöpse, Matjesfilets Feinkostsalate ohne Konservierungsstoffe Pasteten, Terrinen ? und vieles mehr Sind Sie Neugierig ?

Bei uns können Sie jeder Zeit ein Blick in die Räucherei werfen, und wir beantworten gerne Ihre Fragen.

www.gewerbe-dreilaendereck.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"smokehouse" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文