-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „taking“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
- tak·ing
- I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
- ˈdrug tak·ing
- Nomen
- ˈhos·tage-tak·ing
- Nomen
- ˈleave-tak·ing
- Nomen
- ˈprof·it-tak·ing
- Nomen
- deposit taking
- profit-taking
- Nomen
- taking effect
- Nomen
- de·pos·it-tak·ing ˈbusi·ness
- Nomen
- de·pos·it-tak·ing in·sti·ˈtu·tion
- Nomen
- taking of minutes
- Nomen
- take
- I. Nomen II. Transitives Verb III. Intransitives Verb
- take
- Verb
- take
- Verb
- take
- Nomen
I . tak·ing [ˈteɪkɪŋ] SUBST
Wendungen:
ˈhos·tage-tak·ing SUBST no pl
ˈleave-tak·ing SUBST no pl
ˈprof·it-tak·ing SUBST no pl
profit-taking SUBST FINMKT
Fachwortschatztaking effect SUBST WIRECHT
Fachwortschatz-
taking effect
de·pos·it-tak·ing ˈbusi·ness SUBST FIN
de·pos·it-tak·ing in·sti·ˈtu·tion SUBST
taking of minutes SUBST WIRECHT
FachwortschatzI . take [teɪk] SUBST
II . take <took, taken> [teɪk] VERB trans
1. take (accept):
2. take (transport):
3. take (seize):
4. take (tolerate):
5. take (hold):
6. take (require):
7. take:
8. take LING:
9. take (receive):
10. take (remove):
-
to take a chesspiece
11. take (travel by):
12. take (eat, consume):
-
not to be taken internally MED
14. take (let stay):
15. take (capture):
17. take Brit, Aus (teach):
19. take (have):
20. take (tackle):
21. take Brit (sit exam):
23. take (feel):
26. take (photograph):
27. take THEAT, MUS, FILM:
29. take (assume to be):
30. take (understand):
III . take <took, taken> [teɪk] VERB intr
1. take (have effect):
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Cash handling systems aim to reduce costs and increase security.
Concerning this, counting and organising takings is done automatically, as is re-filling the tills with cash.
As a result of this, fewer staff members come into contact with coins and notes.
www.ixtenso.comCash-Handling-Systeme sollen Kosten senken und die Sicherheit erhöhen.
Hierbei wird das Zählen und Verpacken der Einnahmen ebenso automatisiert wie das Befüllen der Kassen mit Bargeld.
Dadurch kommt weniger Personal mit Münzen und Scheinen in Kontakt.
www.ixtenso.comThe foundation is institutionally supported by the Federal Commissioner for Culture and Media.
One quarter of the total budget of the Jewish Museum Berlin is covered by takings and donations.
www.jmberlin.deDie Stiftung wird vom Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien institutionell gefördert.
Ein Viertel der Einnahmen aus dem Gesamtetat des Jüdischen Museums Berlin wird durch Einnahmen und Spenden gedeckt.
www.jmberlin.deThe rest has to be earned.
The takings from performances by popular artists enable the Muffatwerk to show experimental productions too.
In return, the city has the right to use the venue on a hundred days each year, benefiting local artists as well as festivals.
www.goethe.deDer Rest muss selbst erwirtschaftet werden.
Die Einnahmen aus den Auftritten populärer Künstler ermöglichen es dabei, auch experimentelle Produktionen zu zeigen.
Die von der Stadt als Gegenleistung beanspruchten hundert Tage Nutzungsrecht im Jahr kommen wiederum neben den Festivals auch lokalen Künstlern zugute.
www.goethe.deThat ’s what makes our club so special . ”
Sporting donations For the past ten years the works sports club has donated the takings from celebrations and tournaments to local or regional social institutions.
The takings from the 45th birthday weekend totalled EUR 1,000 and are to be donated to the regional Lebenshilfe charity for the purchase of speech computers.
www.zumtobelgroup.comDas macht unseren Verein einzigartig . “
Sportliche Gaben Seit zehn Jahren spendet der Werksportverein Einnahmen aus Feiern und Turnieren an soziale Einrichtungen im Ländle.
1.000 Euro konnten am Jubiläumswochenende durch zahlreiche Besucher generiert werden.
www.zumtobelgroup.comprinciple.
Schulthess has therefore developed collection and payment systems which make it easy to track the takings and sales figures.
The latest masterpiece:
www.schulthess.chEinfaches Bezahlen mit Karte oder Münzen - Betriebskosten für die Wäschepflege in gemeinschaftlich genutzten Waschküchen werden nach dem Verursacherprinzip verteilt - sicher, fair und unkompliziert.
Schulthess bietet für jeden Bedarf das passende Zahlungssystem und macht die Einnahmen und Umsätze hundert Prozent nachvollziehbar.
Bar oder mit Karte.
www.schulthess.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.