Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „teacup“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a storm in a teacup Brit
there was a crack in the teacup

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Even the parking is free !

Many great and exciting attractions, such as the spinning teacups, trampolines, bumper boats, a Ferris wheel, a log flume, pedal cars and our fast-paced roller coaster are there for young and old.

Hotels & Resorts

www.rilano-hotel-kleve.de

Sogar das Parken ist gratis !

Auf große und kleine Gäste warten viele tolle und spannende Attraktionen wie die drehenden Teetassen, Trampoline, Bumperboote, ein Riesenrad, eine Wildwasserbahn, Tretautos und unsere rasante Achterbahn.

Hotels & Resorts

www.rilano-hotel-kleve.de

From this notion, a mixture of pretention, irony and provocation characterising many of von Trier ’ s statements, Nysten developed an ambitious ideal of creation which he identified as constant impetus of Lars von Trier ’ s artistic work at least.

True to his father figure, Carl Theodor Dreyer, whose teacup is stored in the Zentropa studios and around which the crew of finished films used to gather in order to baptise the new work, von Trier appears to regard his accomplishments only as preliminary steps to an imagined chef d’œuvre.

For Dreyer, it was his Christ project he worked on for decades but never finished.

www.gep.de

Aus dieser Bemerkung, wie so oft bei von Trier eine Mischung von Anmaßung, Ironie und Provokation, entwickelte Nysten ein anspruchsvolles Werkideal, das er als ständigen Antrieb mindestens der künstlerischen Arbeit von Triers versteht.

Wie sein Leitstern Carl Theodor Dreyer, vor dessen in den Zentropa-Studios aufbewahrter Teetasse sich die Mitarbeiter abgedrehter Filme früher zu einer Art Filmtaufe versammelten, scheint auch von Trier seine bisherigen Schöpfungen nur als Vorarbeiten zu einem imaginären Hauptwerk zu betrachten.

Bei Dreyer war es ein Christus-Film, den er jahrzehntelang vorbereitete und nie vollendete.

www.gep.de

He carries himself in a highly regal manner.

His head is exotic and refined, he has tiny close-set ears, is wide between the eyes, and his muzzle tapers to a definite teacup size.

www.straightegyptians.com

Er trägt sich selbst in eleganter Manier.

Sein Kopf ist exotisch und fein, er hat kleine Ohren, eine breite Stirn mit viel Abstand zwischen den Augen und sein Maul ist so klein, dass es in die sprichwörtliche Teetasse passt.

www.straightegyptians.com

Our tea bar stocks many different variations of tea.

The best option is to take your teacup with you when relaxing in our panorama and rock quiet rooms. Simply cuddle into one of the lounge chairs and let your mind wander freely.

All this relaxation will make you feel younger, more energetic and full of verve instantly!

www.seefels.com

An der Teebar kommen Sie in den Genuss vieler verschiedener Teesorten.

Am besten nehmen Sie Ihre Teetasse im Anschluss mit zum Entspannen in den Panorama- und Felsenruheraum, kuscheln sich auf eine der komfortablen Ruheliegen und lassen Ihre Gedanken in die Ferne schweifen.

Bei so viel Entspannung fühlen Sie sich gleich jünger, vitaler und voller Energie!

www.seefels.com

Typography on fine china !

Simple, pure and clean – the Scandinavians are brilliant with this – decorated with black letters white cups, plates, bowls, milk jugs and co …The first letter of your beloved one on your a teacup, H.E.L.L.O wall plates in your hallway or a L. for love next to the bathroom mirror?

Looks like Scrabble on your cup shelf!

fashionblog.street-one.de

Typographie auf feinem Porzellan !

Simpel, puristisch und clean – das können die Skandinavier einfach dermaßen gut – zieren schwarze Buchstaben weiße Tassen, Teller, Schüsseln, Milchkännchen und co… Der Anfangsbuchstabe des Liebsten als Teetasse, H.E.L.L.O Wandteller im Flur oder ein L. für Liebe neben dem Badezimmer-Spiegel?

Wortspiele sind im Geschirrschrank nicht auszuschließen!

fashionblog.street-one.de

.

GR Amaretto s head is beautiful - with superbly set eyes and a wide forehead and a fine teacup muzzle.

www.straightegyptians.com

"

GR Amarettos Kopf erscheint wie gemeißelt - mit Augen, die weit auseinander stehen, einer breiten Stirn und einem feinen " Teetassen " -Maul.

www.straightegyptians.com

.

GR Amaretto's head is beautiful - with superbly set eyes and a wide forehead and a fine teacup muzzle.

www.straightegyptians.com

"

GR Amarettos Kopf erscheint wie gemeißelt - mit Augen, die weit auseinander stehen, einer breiten Stirn und einem feinen "Teetassen"-Maul.

www.straightegyptians.com

from sedaka

Saucer for teacup with tea bag storage

Saucer for teacup with tea bag storage

www.shapeking.com

von sedaka

Untersetzer für Teetasse mit Ablage für Teebeutel

Untersetzer für Teetasse mit Ablage für Teebeutel

www.shapeking.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文