Englisch » Deutsch

teem·ing [ˈti:mɪŋ] ADJ inv

teeming place, streets:

teeming
teeming

teem [ti:m] VERB intr

1. teem unpers:

it's teeming [with rain]

3. teem veraltet (produce offspring):

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

it's teeming [with rain]

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

DSC02582

When I'm out, For example, in the Orange Street, then it teeming with young tourists, Find the Berlin class, I find Berin also great and keep it that way I like it, when set in front of my apartment on Oranienplatz one of five marches of the great Megaspree demonstration in motion…

zoe-delay.de

DSC02582

Wenn ich unterwegs bin, beispielsweise in der Oranienstrasse, dann wimmelt es dort von jungen Touristen, die Berlin klasse finden, ich finde Berin auch klasse und damit das so bleibt bin ich gerne dabei, wenn sich vor meiner Wohnung am Oranienplatz einer der fünf Demonstrationszüge der großen Megaspree Demonstration in Bewegung setzt…

zoe-delay.de

It is home to the Large marsh grasshopper, which is endangered in Austria.

The pond itself is teeming with dragonflies, water striders and other animals.

The hard-shelled fruit of the Water chestnut, a rare hydrophyte, are bizarre.

www.hiking-biking.com

Hier lebt die Sumpfschrecke, eine à ¶ sterreichweit gefà ¤ hrdete Heuschreckenart.

Am Teich selbst wimmelt es von Libellen, Wasserläufern und anderem Getier.

Bizarr sind die hartschaligen Früchte der Wassernuss, eine seltene Wasserpflanze. sie haben 2 oder 4 spitze Dornen.

www.hiking-biking.com

In deeper sections you can spot large snappers, blue-spotted sting rays and schools of fusiliers and yellow-tailed barracuda.

Koh Wao (a.k.a Dragon Island) - Resembling a sleeping dragon, this island features a shallow bay full of submerged boulders and teems with marine life.

The water here is usually calm with currents absent or mild so it is a dive site suitable for all levels.

www.dive-the-world.com

In tieferen Bereichen können Sie vor Ort große Schnapper, Blaupunktrochen, Füsilierschwärme und Gelbschwanz Barrakudas finden.

Koh Wao (oder Drachen Insel) - Wie ein schlafender Drachen aussehend, bietet diese Insel eine flache Bucht, voller versenkter Felsbrocken und sie wimmelt von Meereslebewesen.

Das Wasser ist hier in der Regel ruhig mit wenig oder milder Strömung, und so ist es ein Tauchplatz für alle Niveaus.

www.dive-the-world.com

In the past it was the cultural center of Viennese bohemian, today it remains the alternative heart of the Austrian capital.

Spittelberg fact teeming with small boutiques, vintage shops, art galleries, bars and nightclubs in the winter and has …

Share URL

www.placesonline.de

In der Vergangenheit war es das kulturelle Zentrum der Wiener Bohème, heute ist es das alternative Zentrum der österreichischen Hauptstadt.

Spittelberg wimmelt von kleinen Boutiquen, Vintage-Läden, Galerien, Bars und Diskotheken und bietet im Winte…

Empfehlen URL

www.placesonline.de

Activities

The surrounding area of this romantic hotel is teeming with good restaurants, small specialty stores, shops selling handicrafts and historic architecture.

Strasbourg train station is only 1.5 km away from the Hotel Beaucour.

de.escapio.com

Aktivitäten

In der Umgebung des romantischen Hotels in Straßburg wimmelt es nur so von guten Restaurants, kleinen Fach- und Handwerksgeschäften und historischer Architektur.

Der Bahnhof von Straßburg liegt nur eineinhalb Kilometer vom Hotel Beaucour entfernt.

de.escapio.com

» The total commitment to one another, the desire for total unity and perfection in musical interaction – I find that simply amazing . «

The Chamber Music series of the Elbphilharmonie Concerts is teeming with musicians who usually perform as soloists on the finest stages of the world.

Christian Tetzlaff leads an all-star octet of the German music scene when his string quartet joins forces with Arcanto Quartett.

www.elbphilharmonie.de

» Dieses Aufeinandereingeschworensein, dieser Wunsch nach totaler Geschlossenheit und Perfektion im Zusammenspiel – das finde ich fantastisch . «

Die Kammermusikreihe der Elbphilharmonie Konzerte wimmelt geradezu von Musikern, die sonst als Solisten auf der Bühne des Großen Saals zu finden sind.

Christian Tetzlaff selbst führt ein wahres Allstar-Oktett der deutschen Musikszene ins Feld, wenn sich sein Quartett mit dem Arcanto Quartett verbündet.

www.elbphilharmonie.de

14.03.2011

The world ’ s oceans teem with unicellular algae that carry out photosynthesis in the sunlight.

It has been known for some time that the particularly abundant diatoms ( unicellular algae with a silicate frustule ) are also able to survive in the dark bottom of the ocean, where neither photosynthesis nor respiration with oxygen is possible.

www.mpi-bremen.de

14.03.2011

In den Weltmeeren wimmelt es von einzelligen Algen, die im Sonnenlicht Photosynthese betreiben.

Man weiß schon länger, dass die besonders häufigen Kieselalgen ( Diatomeen ) auch im dunklen Meeresboden überleben können, wo weder Photosynthese noch Atmung mit Sauerstoff möglich sind.

www.mpi-bremen.de

Experience the Wadden Sea

The Wadden Sea is teeming with natural life.

www.waddensea-worldheritage.org

Wattenmeer Erleben

Das Wattenmeer wimmelt von Leben.

www.waddensea-worldheritage.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文