-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „tube-like“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The male begins to attach plant fibres and fluffy seeds to the very tips of branches of a willow or birch tree to start the pear-shaped basic construction of the pouch-like nest which the female helps him to complete.
The entrance leads through a tube-like extension.
The nests are woven so artistically that in Eastern Europe they were even used as slippers for little children.
www.vogelwarte.chAn den äusseren Zweigenden einer Weide oder einer Birke beginnt das Männchen mit Pflanzenfasern und Samenwolle eine birnenförmige Grundkonstruktion, die dann zusammen mit dem Weibchen zum beutelförmigen Nest vollendet wird.
Der Eingang führt durch einen röhrenartigen Fortsatz.
Die Nester sind so kunstvoll verwoben, dass sie in Osteuropa früher sogar als Pantoffeln für Kleinkinder verwendet wurden.
www.vogelwarte.chThe development of the larger inner organs, the bones, muscles, blood vessels and the blood starts now.
At the end of the 5th week, the still tube-like embryonic heart is already beating steadily, pumping liquid into the few tiny blood vessels.
With high-resolution ultrasound scanners the heart activity can be seen.
www.hirslanden.chDie Entwicklung aller grösseren inneren Organe, der Knochen, Muskeln, Blutgefässe und des Blutes hat nun begonnen.
Am Ende der 5. Woche schlägt das noch rohrförmige embryonale Herz schon regelmässig und pumpt Flüssigkeit in die wenigen winzigen Blutgefässe.
Mit hochauflösenden Ultraschall-Geräten könnte jetzt schon die Herzaktion gesehen werden.
www.hirslanden.chPeter Rüegg
Axons: the outgoing tube-like extensions of nerve cells conduct nerve signals quickly.
ETH Zurich researchers have been able to measure the speed of conduction with high spatial and temporal resolution.
www.ethlife.ethz.chPeter Rüegg
Axone, die abgehenden schlauchartigen Fortsätze von Nervenzellen, leiten blitzschnell Nervensignale weiter.
ETH-Forscher haben die Geschwindigkeit der Reizleitung präzise messen können.
www.ethlife.ethz.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.