Englisch » Deutsch

I . video [ˈvɪdiəʊ, Am -dioʊ] SUBST

1. video no pl (recording):

video
Video nt
to come out on video
to record a video
home video

3. video (recorded material):

video

4. video (of pop group):

video
Video nt
video

5. video Brit (recorder):

video
Video m ugs
video

II . video [ˈvɪdiəʊ, Am -dioʊ] VERB trans

ˈvideo ar·cade SUBST

ˈvideo cam·era SUBST

ˈvideo card SUBST COMPUT

ˈvideo cas·sette SUBST

video ˈcon·fer·ence SUBST

ˈvideo dia·ry SUBST

ˈvideo disc SUBST

video disc

ˈvideo film SUBST

ˈvideo game SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The multimedia guide takes you to the museum highlights, in this case the ENIAC.

The new guide contains texts, photos, audio clips and videos.

The new guide contains texts, photos, audio clips and videos.

www.hnf.de

Der Multimedia-Guide führt zu den Höhepunkten des Museums, wie hier im ENIAC.

Das neuartige Führungssystem enthält Texte, Fotos, Hörproben und Videos.

Das neuartige Führungssystem enthält Texte, Fotos, Hörproben und Videos.

www.hnf.de

Mexico and Germany :

Hand in hand against climate change (videos, in Spanish with German subtitles) Tool for prioritising adaptation measures (videos, in Spanish)

Contact

www.giz.de

Mexiko und Deutschland :

Hand in Hand gegen den Klimawandel (Videos) Tool zur Priorisierung von Anpassungsmaßnahmen (Videos)

Kontakt

www.giz.de

Do not use fonts smaller than 16 points

Additionally, the technical requirements and restrictions for videos are:

File format:

www.dgppn.de

Minimum 16pt.

Sollte das ePoster Videos enthalten, beachten Sie bitte zusätzlich folgende technische Vorraussetzungen für die Videos:

Dateiformat:

www.dgppn.de

Growth or efficiency ?

Here you can watch the video on the topic "Growth and efficiency".

www.rolandberger.de

Growth or efficiency ?

Hier geht es zum Video "Growth and efficiency"

www.rolandberger.de

Summary giz2013-en-tsunami-warning-... 0.15 MB ( English )

Video What are key factors for successful early warning systems for tsunamis?

( German ) YouTube

www.giz.de

Veranstaltungsbericht giz2013-de-tsunami-fruehwar... 0.15 MB ( Deutsch )

Video Was sind die wichtigsten Faktoren eines erfolgreichen Tsunamifrühwarnsystems?

YouTube

www.giz.de

All about the processor Description :

This video describes how a processor works Time:

4:20 Related Link:

www.intel.com

Der Prozessor Beschreibung :

In diesem Video wird erklärt, wie ein Prozessor funktioniert. Länge:

4:20 Link zum Thema:

www.intel.com

Intel Tech 101

A series of short videos that explains the nuts and bolts of a personal computer

PC info, PC, videos

www.intel.com

Intel Tech 101

Eine Reihe von kurzen Videos, die PCs eingehend erklären

PC-Info, PC, Videos

www.intel.com

All about permanent memory Description :

The video reviews how permanent memory works.

Time:

www.intel.com

Alles zum permanenten Speicher Beschreibung :

In diesem Video wird die Funktionsweise des permanenten Speichers behandelt.

Länge:

www.intel.com

All about temporary memory Description :

The video reviews how temporary memory works and discusses dynamic and static RAM, FLASH, virtual, video, and cache memory.

Time:

www.intel.com

Alles zum temporären Speicher Beschreibung :

In diesem Video wird auf die Funktionsweise des temporären Speichers eingegangen und der RAM-, FLASH-, Video-, Cache- und der virtuelle Speicher behandelt.

Länge:

www.intel.com

All academics have access to the video management system LMUcast, which LMU ’ s Virtual University has developed :

User-friendly, LMUcast makes it very easy to record lectures and presentations, upload them to a central server, edit them by means of a web browser, and subsequently make them available on the internet — as streaming videos as well as in the form of downloads.

www.uni-muenchen.de

Allen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern steht das Video-Management-System LMUcast zur Verfügung, das die Virtuelle Hochschule der LMU entwickelt hat :

LMUcast erlaubt es, Vorlesungen und Vorträge auf sehr einfache Art und Weise aufzunehmen, sie auf einem zentralen Server hochzuladen, unkompliziert über einen Webbrowser zu bearbeiten und anschließend im Internet zugänglich zu machen – sowohl als „ streaming videos “ als auch in Form von Downloads.

www.uni-muenchen.de

Produce music videos

Directly import music videos into the software, load images or simply activate the camera on your PC, record a video and add your own songs.

Export everything together or upload it directly to YouTube.

www.magix.com

Musikvideos produzieren

Musikvideos direkt in die Software importieren, Bilder einladen oder einfach die Kamera am PC aktivieren, Video aufnehmen und anschließend den eigenen Song darunterlegen.

Alles zusammen exportieren oder via YouTube direkt im Internet veröffentlichen.

www.magix.com

The complete Audials One package was released in 2007.

This enables music, films, video and radio to be found, recorded, downloaded, converted and enjoyed.

audials.com

2007 wurde das Komplettpaket Audials One veröffentlicht.

Damit lassen sich Musik, Filme, Videos & Radios finden, aufnehmen, herunterladen, konvertieren und genießen.

audials.com

Since 2004 Tunebite is the most popular tool for solving probems with the file format of Music files.

With version 7 Tunebite is with its Platinum Edition also the ideal tool for Windows 7 and Vista to record & convert FLV Flash Internet Videos from any Internet site.

audials.com

Tunebite ist heutzutage die beliebteste Software zum Lösen von Problemen mit dem Dateiformat bei Musikabonnement Diensten.

Mit Version 7 ist Tunebite mit der Platinum Edition das ideale Werkzeug für Windows 7 und Vista, um sowohl FLV-Flash-Videos von Internetseiten als auch geschützte RTMP-E Videos von Online Videotheken als Privatkopie für den Eigenbedarf in einem Arbeitsschritt aufzunehmen und in das Zielformat für alle Geräte zum Abspielen zu konvertieren.

audials.com

The high definition Full HD camcorder comes with embedded DLP pico projector.

Record videos or pictures in best quality and immediately show them on a white wall with picture size up to 50" (125 cm).

aiptekshop.de

Der hochauflösende Full HD Camcorder kommt mit einem eingebauten Pico Projektor.

Nehmen Sie Videos oder Bilder in bester Qualität auf und zeigen sie diese sofort auf einer weißen Wand mit einer Bildgröße von bis zu 125 cm (50").

aiptekshop.de

Try it out and see for yourself :

Record audio commentary, import videos or digitize your music collection:

MAGIX Audio & Music Lab Premium is based on ProAudio Technology and enables recording with a resolution of up to 96 kHz/24-bit.

www.magix.com

Überzeugen Sie sich selbst :

Sprache und Audiokommentare aufnehmen, Videos importieren oder Tonträger digitalisieren:

Das MAGIX Audio & Music Lab Premium basiert auf ProAudio Technologie und ermöglicht Ihnen Aufnahmen mit einer Auflösung von bis zu 96 kHz/24-Bit.

www.magix.com

The control capsule located on the cable of the right earpiece includes a microphone and three buttons.

With this convenient remote, you can adjust the volume, control music or video playback — including play / pause and next / previous — record voice memos, and answer or end iPhone calls.

www.apple.com

Die Bedienkapsel am rechten Ohrhörerkabel umfasst ein Mikrofon und drei Bedientasten.

Mit dieser kleinen, aber feinen Fernbedienung kannst du nicht nur die Lautstärke einstellen, sondern über Start / Pause und Vor / Zurück auch die Wiedergabe von Musik oder Videos steuern, gesprochene Notizen aufnehmen und sogar Telefonate annehmen oder beenden.

www.apple.com

Award

New Tutorial Video: record Football Videos with the Tunebite freeware

http://audials.com/en/blog/...

audials.com

Neues Tutorial Video :

Fussball Videos aufnehmen mit der Tunebite Freeware

http://audials.com/de/blog/...

audials.com

So much so that you can start watching a video online and have it on your computer right away.

Best way how to download, record and save E! online™ videos

Close all browser windows and start Audials Moviebox.

audials.com

Im Prinzip verhält es sich so, als würde man es mit einer Videokamera abfilmen.

Aufnehmen und Downloaden von Videos von E! online™

Schließe alle Browser-Fenster und starte Audials Moviebox.

audials.com

So much so that you can start watching a video online and have it on your computer right away.

Learn step-by-step how to record and download videos from MySpace™

Close all browser windows and start Audials Moviebox.

audials.com

Im Prinzip verhält es sich so, als würde man es mit einer Videokamera abfilmen.

Aufnehmen und Downloaden von Videos von MySpace™

Schließe alle Browser-Fenster und starte Audials Moviebox.

audials.com

Create custom movie soundtracks :

Test the ideal addition for your home videos, slideshows or presentations for free.

Share your finished tracks on Facebook, YouTube and SoundCloud using the integrated upload function.

www.magix.com

Erstellung individueller Filmmusik :

die ideale Ergänzung für Ihre Heimvideos, Fotoshows oder Präsentationen kostenlos testen.

Mit integrierter Upload-Funktion, durch die Sie Ihren vollendeten Track auf Facebook, YouTube und SoundCloud sofort mit Ihren Freunden und Verwandten teilen können.

www.magix.com

Using AVS Disc Creator you can quickly and easily perform the following tasks :

burn home videos available on the HDD directly onto DVD and Blu-ray discs for home DVD/BD players;

onlinehelp.avs4you.com

Mit dem AVS Disc Creator kann man die folgenden Aufgaben schnell und einfach erfüllen :

Heimvideos von Ihrer Festplatte direkt auf DVDs und Blu-ray-Discs brennen, um sie später in Heim-DVD/BD-Playern abspielen;

onlinehelp.avs4you.com

Want to create DVD from downloaded videos ?

Want make special DVD gifts for your family and friends with home videos or vacation videos?

DVDFab DVD Creator for Mac is the best solution.

www.dvdfab.de

Möchten Sie Ihre eigene DVD aus heruntergeladenen Videos erstellen ?

Möchten Sie eine besondere DVD mit Heimvideos oder Urlaubsvideos an Ihre Familie und Freunde schenken?

DVDFab Creator für Mac ist die ideale Lösung.

www.dvdfab.de

Want to create DVD from downloaded videos ?

Want make special DVD gifts for your family and friends with home videos or vacation videos?

DVDFab DVD Creator for Mac is the best solution.

www.dvdfab.de

Möchten Sie Ihre eigene DVD aus heruntergeladenen Videos erstellen ?

Möchten Sie eine besondere DVD mit Heimvideos oder Urlaubsvideos für Ihre Familie und Freunde schenken?

DVDFab Creator ist eine ideale Lösung.

www.dvdfab.de

For the big picture

Comfortably watch your favorite YouTube video, put the final touches on a home video, or video chat with your entire family using the brilliant 14 ” display.

www.google.com

Für den absoluten Überblick

Auf dem brillanten 14 " -Bildschirm können Sie sich bequem Ihre Lieblingsvideos auf YouTube anschauen, einem Heimvideo den letzten Schliff verleihen oder im Video-Chat mit Ihrer ganzen Familie kommunizieren.

www.google.com

Send content from your computer

You can send any files on your computer - pictures, home video, your songs, documents - with this procedure:

Locate the file or folder you want to share.

www.bittorrent.com

Sie können den Inhalt von Ihrem Computer senden.

Mit dem folgenden Verfahren können Sie jede beliebige Datei auf Ihrem Computer versenden – Bilder, Heimvideos, eigene Lieder und Dokumente:

Wählen Sie die Datei oder den Ordner aus, die/den Sie freigeben möchten.

www.bittorrent.com

photos

Remember that box full of old home videos, pictures and slides?

Now you can transform them into pristine digital formats with Memories from Premium Services.

www.sony.de

Alte Fotos und Videos neu entdecken

Erinnern Sie sich noch an Ihre bis oben vollgepackte Kiste mit Heimvideos, Bildern und Dias?

Jetzt können Sie diese Medien dank „Erinnerungen“ aus der Premium Service-Reihe in brillante digitale Formate umwandeln.

www.sony.de

Do you want to make your own DVD movie discs from downloaded videos ?

Do you want to make DVD from home made videos or vocation videos and send it as a gift to your family and friends?

DVDFab DVD Creator is obviously the best DVD maker software to meet the above-said needs.

www.dvdfab.de

Möchten Sie Ihre eigene DVD erstellen aus heruntergeladenen Videos ?

Möchten Sie eine besondere DVD mit Heimvideos oder Urlaubsvideos für Ihre Familie und Freunde schenken?

DVDFab Creator ist eine ideale Lösung.

www.dvdfab.de

Do you want to make your own DVD movie discs from downloaded videos ?

Do you want to make DVD from home made videos or vocation videos and send it as a gift to your family and friends?

DVDFab DVD Creator is obviously the best DVD maker software to meet the above-said needs.

www.dvdfab.de

Möchten Sie Ihre eigene DVD aus heruntergeladenen Videos erstellen ?

Möchten Sie eine besondere DVD mit Heimvideos oder Urlaubsvideos an Ihre Familie und Freunde schenken?

DVDFab Creator ist eine ideale Lösung.

www.dvdfab.de

Easily import your iTunes playlists into the Music app.

View and import photos and home videos

Find out how to view photos on your Surface and import photos and videos from your camera or phone.

www.microsoft.com

Hier erhalten Sie Informationen zum Xbox Music-Service

Fotos und Heimvideos anzeigen und importieren

Hier erfahren Sie, wie Sie auf dem Surface Fotos anzeigen und Fotos und Videos von einer Kamera oder einem Telefon importieren.

www.microsoft.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文