Englisch » Deutsch

vin·egar [ˈvɪnɪgəʳ, Am -əgɚ] SUBST no pl

2. vinegar übtr (of behaviour):

vinegar

bal·sam·ic ˈvin·egar SUBST no pl

ˈwhite vin·egar SUBST Am (spirit vinegar)

moth·er of ˈvin·egar SUBST

mother of vinegar

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to mix up oil with vinegar

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

wash meat with cold water and cut into cubes

combine soy sauce, vinegar, ketchup, salt and pepper, marinate meat in that mixture for at least 15 minutes

clean spring onions, wash and cut them into rings, clean mushrooms and cut them

www.ronny-pannasch.de

Fleisch waschen und würfeln

Sojasauce, Essig, Ketchup, Salz und Pfeffer gut verrühren, Fleisch darin 15 Min. marinieren

Lauchzwiebeln putzen, waschen, in Stücke schneiden, Pilze putzen, waschen und halbieren

www.ronny-pannasch.de

100 Gourmets will present their best products !

Big selection of oil from all over Italy, vinegar from antique vinegar factories of Emilia, excellent cheese from Tuscany, sauces from Sicily, a big selection of special traditional meat and sausages, typical Panettone and Christmas pastries, great Italian chocolate and much more.

http://www.meranowinefestiv...

www.meranowinefestival.com

100 Handwerker des Geschmacks werden Ihre besten Produkte ausstellen !

Große Auswahl an Öl aus ganz Italien, Essig aus antiken Essigfabriken der Emilia, vorzüglicher Käse aus der Toskana, Soßen aus Sizilien, eine große Selektion an speziellen italienischen Wurstwaren, typischer Panettone und Weihnachtsgebäck, großartige italienische Schokolade und viele andere exquisite Produkte.

http://www.meranowinefestiv...

www.meranowinefestival.com

means

Over 40 tastings of the best Styrian culinary specialities and wines (pumpkin seed oils, other oils, pumpkin seeds, honey, vinegar, spirits, sweet and savoury pickled items, chocolate fountains, cocoa beans, Volcano ham, fruit juices and numerous Styrian wines) at 4 tasting stations.

35 films and film excerpts (statements), entertaining, amusing, useful and even a little off the wall

www.steiermark.com

130 Gesellschafter, Partner und Lieferanten zeigen was „ guter Geschmack “ bedeutet

Über 40 Verkostungen der besten steirischen kulinarischen Spezialitäten und des steirischen Weines (Kernöle, andere Öle, Knabberkerne, Honige, Essige, Destillate, Eingelegtes Süß und Sauer, Schokoladebrunnen, Kakaobohnen, Vulcanoschinken, Fruchtsäfte und zahlreiche steirische Weine) an 4 Verkostungsstationen.

35 Filme und Film-Ausschnitte (Statements), unterhaltsam, lustig, wissenswert und auch etwas „schräg“

www.steiermark.com

Dry blotches of blood can be cleaned with a dilution of 3 % hydrogen peroxide and ammonia.

Sweat - Treat it with water and vinegar or alcohol and ammonia, after that swill it off.

www.leitnerleinen.com

Trockene Blutflecken mit einer 3 % igen Wasserstoffperoxydlösung und etwas Ammoniak behandeln.

Schweiß - Mit Wasser und Essig oder Alkohol und Ammoniak behandeln, dann ausspülen.

www.leitnerleinen.com

Step 3

Bring the butter to melt and enter it along with buttermilk, the whisked eggs, the vinegar and the vanilla extract in a bowl and mix everything together.

Step 4

www.cupcakes-rezept.de

Schritt 3

Bringen Sie die Butter zum Schmelzen und geben Sie sie zusammen mit Buttermilch, den verquirlten Eiern, dem Essig und dem Vanille-Extrakt in eine Schüssel und vermischen alles miteinander.

Schritt 4

www.cupcakes-rezept.de

The silver elephant is part of a centerpiece modeled on the royal tables of the Renaissance.

The figure of a Chinese man once watched over the oil, vinegar, salt, and pepper on its back.

www.jmberlin.de

Der silberne Elefant ist Teil eines Tafelaufsatzes, nach dem Vorbild fürstlicher Tafeln der Renaissance.

Auf seinem Rücken wachte einst die Figur eines Chinesen über Essig und Öl, Salz und Pfeffer.

www.jmberlin.de

Balsamico vinegar - Fandler

With its fruity, slightly acidic flavour, balsamico vinegar is ideal for everyday use.

Balsamico vinegar is called "black gold".

www.fandler.at

Balsamico Essig - Fandler

Balsamico Essig ist mit seinem fruchtigen, leicht säuerlichen Geschmack ideal für den täglichen Gebrauch.

Balsamico Essig wird "schwarzes Gold" genannt.

www.fandler.at

9020

Fruit of genus capsicum, prepared or preserved by vinegar or acetic acid ( excl. sweet peppers and pimentos ) ( Trading Restrictions )

2001

www.zolltarifnummern.de

9020

Früchte der Gattung ` Capsicum `, mit brennendem Geschmack, mit Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht ( Handelsbeschränkungen )

2001

www.zolltarifnummern.de

“ Töttchen ”, another Münsterland speciality, is no longer the “ pauper ’s food ” that it once was, but has become a special delicacy instead :

In addition to onions and vinegar, the savoury ragout with its sweet & sour flavour now contains mostly veal and calf’s tongue, rather than the offal and slaughtering left-overs it used to be made of.

www.muenster.de

Töttchen, die münsterländische Spezialität, hat sich vom ursprünglichen Arme-Leute-Essen zur besonderen Delikatesse entwickelt :

Das pikante, süß-saure Ragout enthält statt allerlei Schlachtresten und Innereien neben Zwiebeln und Essig heute vorwiegend Kalbfleisch und Kalbszunge.

www.muenster.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文