good im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für good im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.good [Brit ɡʊd, Am ɡʊd] SUBST

2. good (benefit):

good
much good may it do him!
for the good of his health wörtl
to be all to the good

III.good <comp better, superl best> [Brit ɡʊd, Am ɡʊd] ADJ

15. good (competent):

she's a good swimmer

VI.good [Brit ɡʊd, Am ɡʊd] INTERJ

VII.good [Brit ɡʊd, Am ɡʊd]

Siehe auch: well2, well1, Sunday best, better2, better1, best

I.well2 [Brit wɛl, Am wɛl] SUBST

well → well up

I.well1 <comp better; superl best> [Brit wɛl, Am wɛl] ADJ

2. well (in satisfactory state, condition):

II.well1 <comp better; superl best> [Brit wɛl, Am wɛl] ADV

1. well (satisfactorily):

2. well (used with modal verbs):

it may well be that + Subj

3. well (intensifier):

III.well1 [Brit wɛl, Am wɛl] INTERJ

the weather was good, well, good for March

better2 [Brit ˈbɛtə, Am ˈbɛdər] SUBST

I.better1 [Brit ˈbɛtə, Am ˈbɛdər] SUBST When better is used as an adjective it is translated by meilleur or mieux depending on the context (see below, and note that meilleur is the comparative form of bon, mieux the comparative form of bien). The translation of the construction to be better than varies depending on whether bon or bien works originally with the noun collocate: their wine is better than our wine = leur vin est meilleur que le nôtre; her new apartment is better than her old one = son nouvel appartement est mieux que l'ancien; his new film is better than his last one = son nouveau film est mieux or meilleur que le précédent (both bon and bien work with the collocate in this last example). Other constructions may be translated as follows: this is a better bag/car = ce sac/cette voiture est mieux; it is better to do = il vaut mieux faire or il est mieux de faire.
As an adverb, better can almost always be translated by mieux. For more examples and particular usages, see the entry below.

II.better1 [Brit ˈbɛtə, Am ˈbɛdər] ADJ comparative of good

1. better (more pleasing, satisfactory):

III.better1 [Brit ˈbɛtə, Am ˈbɛdər] ADV comparative of well

2. better (more advisably or appropriately):

ou mieux, …

IV.better1 [Brit ˈbɛtə, Am ˈbɛdər] VERB trans

V.better1 [Brit ˈbɛtə, Am ˈbɛdər] VERB refl

I.best [Brit bɛst, Am bɛst] SUBST

II.best [Brit bɛst, Am bɛst] ADJ superlative of good

1. best (most excellent or pleasing):

III.best [Brit bɛst, Am bɛst] ADV

best superlative of well

IV.best [Brit bɛst, Am bɛst] VERB trans (defeat, outdo)

good-humoured Brit, good-humored Am [Brit ˌɡʊdˈhjuːməd, Am ˈɡʊdˌ(h)jumərd] ADJ

good-humouredly Brit, good-humoredly Am [Brit ˌɡʊdˈhjuːmədli, Am ˈɡʊdˌ(h)jumərdli] ADV

good-naturedly [Brit ˌɡʊdˈneɪtʃədli, Am ˈɡʊd ˈˌneɪtʃərdli] ADV

good-natured [Brit ˌɡʊdˈneɪtʃəd, Am ɡʊdˈneɪtʃərd] ADJ

good morning [Brit, Am ɡʊd ˈmɔrnɪŋ] INTERJ

feel-good [Brit ˈfiːlɡʊd, Am ˈfilɡʊd] SUBST abw

good im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für good im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.good <better, best> [gʊd] ADJ

I.good-looking <more good-looking, most good-looking [or better-looking, best-looking]> ADJ

good Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to do sth with (a) good/bad grace
to take a (good) hard look at sb/sth
to be in a good/bad temper
she can put on a good act
to be in a good/bad mood
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
A slow ascent, and therefore slow pressure reduction, is a good decompression practice.
en.wikipedia.org
The concept becomes a variable capacity of good governance and can no longer be accepted as an absolute right.
en.wikipedia.org
He was also a good hit-and-run man, and one of the best bunters in the league.
en.wikipedia.org
For example, if one claims or implies with their speech act that it is raining outside, a good reason for claiming this is that one saw it out the window.
en.wikipedia.org
There is a belief that these sheep brings good luck.
en.wikipedia.org
This batch of tunes could be used in much the same way, and includes some characters who would probably benefit mightily, if temporarily, from a good antifogmatic.
en.wikipedia.org
We have good relations with our customers -- but you can still get hammered by a new purchasing manager.
theloadstar.co.uk
He claims that there is no good or evil, but rather only good or bad art.
en.wikipedia.org
Like a good door-to-door salesman, there was a kernel of truth to his pitch, but he amplified and embellished the facts to sell his product.
www.wired.com
It has been nice to be in the company of so many international players and it's good to share the dressing room with them.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski