payment im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für payment im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

payment [Brit ˈpeɪm(ə)nt, Am ˈpeɪmənt] SUBST

payment

pagamento m

payment (in settlement)

saldo m

payment (into account, of instalments)

versamento m

payment (to creditor)

rimborso m

payment (to creditor)

estinzione f (di un debito)

payment (for kindness, help) übtr

ricompensa f also iron

to make a payment

effettuare un pagamento

cash payment (not credit, not cheque)

pagamento in contanti

in payment for the books received

come or a pagamento dei libri ricevuti

in payment for what I owe

come rimborso per quello che devo

payment in full is now requested

ora si richiede di pagare a saldo

in monthly payments of £30

in rate mensili di 30 sterline

payment on (instalment) television, washing machine etc.

pagamento per, rata di

on payment of £30

contro or dietro pagamento di 30 sterline

Social Security payments

contributi previdenziali

in payment for your kindness

in cambio della vostra gentilezza or come ricompensa per la vostra gentilezza

time payment [ˈtaɪmˌpeɪmənt] SUBST

time payment

retribuzione f a tempo

stop payment [Brit ˈstɒp ˌpeɪm(ə)nt] SUBST WIRTSCH

stop payment

(ordine di) fermo m

advance payment [ədˌvɑːnsˈpeɪmənt, -ˌvæns-] SUBST

advance payment HANDEL, WIRTSCH

pagamento m anticipato

down payment [Brit, Am ˈˌdaʊn ˈˌpeɪmənt] SUBST

down payment

acconto m

down payment

anticipo m

down payment

caparra f

to make a down payment of £50

versare un acconto di 50 sterline

non-payment [Brit, Am nɑnˈpeɪmənt] SUBST

non-payment

mancato pagamento m

non-payment (of rent)

morosità f

part payment [ˌpɑːtˈpeɪmənt] SUBST

part payment

pagamento m parziale

part payment

acconto m

benefit payment [ˈbenɪfɪtˌpeɪmənt] SUBST

benefit payment

sussidio m

transfer payment [Am træn(t)sˈfər, ˈtræn(t)sfər ˈpeɪmənt] SUBST

transfer payment

trasferimenti mpl

welfare payment [ˌwelfeəˈpeɪmənt] SUBST

welfare payment → welfare benefit

Siehe auch: welfare benefit

welfare benefit [ˌwelfeəˈbenɪfɪt] SUBST

welfare benefit

sussidio m

payment im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für payment im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

payment [ˈpeɪ·mənt] SUBST

1. payment (sum of cash):

payment

pagamento m

2. payment:

payment (installment)

rata f

payment (reward)

ricompensa f

down payment SUBST

down payment

acconto m

to make a down payment on sth

versare un acconto per qc

advance payment SUBST

advance payment

anticipo m

lump-sum payment SUBST

lump-sum payment

pagamento m unico

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

overdue payment

arretrato, -a

Übersetzungen für payment im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pagamento

payment

pagamento anticipato

advance payment

pagamento alla consegna

payment on delivery

pagamento a mezzo assegno

payment by check

pagamento a pronta cassa

cash payment

pagamento a rate

payment in installments

mancato pagamento

non-payment

previo pagamento

on payment

una lettera di sollecito al pagamento

a payment reminder

pagamento immediato

immediate payment

una tantum

one-time payment

payment Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to press sb for payment

sollecitare qu al pagamento

up front payment

pagamento m immediato

nonrefundable down payment

acconto m non rimborsabile

payment on receipt

pagamento al ricevimento

deferred payment

pagamento dilazionato

to stop payment on a check

bloccare un assegno

to make a down payment on sth

versare un acconto per qc

payment of a lump sum instead of a pension

quiescenza

payment that can be made by monthly installments

pagamento dilazionabile in rate mensili

There are various types of trains in Italy. Local train services are provided either by Locali , which stop at almost every station, Interregionali , which link places in different regions, often tourist centers - these may run only on weekends or at certain times of the year - or Diretti , which travel both within and between regions and are generally faster than Locali . Express trains can be either Intercity , linking almost all Italian cities, or Eurostar , which serve only the most important cities. Travel on both these types of trains is subject to payment of a supplemental fare.

treno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

When payment is required to operate the machine, the viewing period is specifically timed.

en.wikipedia.org

He said he only had $3,000 per month (later lowered to $6) for the restitution payments.

en.wikipedia.org

Payment is done by passing money to the driver in a human chain formed by the passengers seated before.

en.wikipedia.org

Our other payment provider has understandably lost their nerve.

en.wikipedia.org

The money was then distributed to the volunteers as payments for various expenses.

en.wikipedia.org

In 1890, it had sent a service payment, but regular payments were resumed only in 1896.

en.wikipedia.org

Higher than expected payments could be required if the policyholder has skipped payments or has been paying less than originally planned.

en.wikipedia.org

For the typical bond, this will consist of semi-annual payments of $25 each.

en.wikipedia.org

Non-performing assets are problematic for financial institutions since they depend on interest payments for income.

en.wikipedia.org

They did so seeking squatters' rights, and without making any payment of rent.

en.wikipedia.org