opinion poll im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für opinion poll im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

opinion [Brit əˈpɪnjən, Am əˈpɪnjən] SUBST

1. opinion (belief, view):

opinion
opinione f (about su)
opinion
avviso m (about, on su)
conflicting opinions
opinioni contrastanti
informed opinion
opinione fondata
legal, medical opinion
parere legale, medico
personal opinion
opinione personale
public opinion
opinione pubblica
world opinion agrees that…
tutto il mondo concorda che…
to be of the opinion that …
essere dell'opinione che …
in my, his opinion
secondo me, lui
of the same opinion
della stessa opinione
to express, venture an opinion
esprimere, azzardare un'opinione
what's your opinion?
qual è la tua opinione? che ne pensi?
that's my opinion, for what it's worth
è la mia opinione, per quel che vale
if you want my honest, considered opinion
se vuoi sapere ciò che penso onestamente, ciò che penso dopo attenta riflessione
that's a matter of opinion
ognuno ha le sue opinioni or è una questione di punti di vista
in the opinion of experts or in the experts' opinion
secondo gli esperti

I.poll [Brit pəʊl, Am poʊl] SUBST

1. poll:

poll (vote casting)
votazione f
poll (election)
elezioni fpl
poll (number of votes cast)
voti mpl
poll (counting of votes)
scrutinio m delle schede
poll (counting of votes)
spoglio m delle schede
to take a poll on
votare su qc
on the eve of the poll
alla vigilia delle elezioni
the result of the poll
i risultati del voto
to top or head the poll
essere in testa nelle votazioni
they got 45% of the poll
hanno ottenuto il 45% dei voti
a light, heavy poll
una bassa, alta percentuale di votanti
there was a 75% poll
l'affluenza alle urne è stata del 75%
to go to the polls
andare alle urne
the party sustained a heavy defeat at the polls
il partito subì una pesante sconfitta alle elezioni

II.poll [Brit pəʊl, Am poʊl] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.poll [Brit pəʊl, Am poʊl] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

IV.poll [Brit pəʊl, Am poʊl] ADJ

V.poll [Brit pəʊl, Am poʊl] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

opinion poll im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für opinion poll im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
He received 758 (55.6%) of the 1,368 votes cast in the party's internal opinion poll.
en.wikipedia.org
An initial public opinion poll showed support for the coup, although the junta banned subsequent polls.
en.wikipedia.org
Black's official website also conducted an opinion poll in the 1990s which revealed the album to be one of her fans all-time favourites.
en.wikipedia.org
An online opinion poll showed 67% support worldwide for keeping it in orbit.
en.wikipedia.org
It is particularly used as a response to questions about negative opinion poll results and is generally considered tongue-in-cheek or ironic.
en.wikipedia.org
For example, in an opinion poll, possible sampling frames include an electoral register or a telephone directory.
en.wikipedia.org
There is an opinion poll in the show in which question related to the day's major event is asked.
en.wikipedia.org
The last opinion poll a month before the referendum indicated a small advantage for the yes, but a substantial 16% of non-decided.
en.wikipedia.org
On the results of opinion poll life value (as the cost of financial compensation for the death) in the beginning of 2013 was $118,900.
en.wikipedia.org
In the afternoon, the government issued a call for anyone who received funds to promote the opinion poll to return the monies to them.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"opinion poll" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste