risk factor im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für risk factor im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Übersetzungen für risk factor im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.factor [Brit ˈfaktə, Am ˈfæktər] SUBST

II.factor [Brit ˈfaktə, Am ˈfæktər] VERB trans Am

Verbtabelle anzeigen

factor MATH → factorize

III.factor [Brit ˈfaktə, Am ˈfæktər] VERB intr HANDEL

Verbtabelle anzeigen

Siehe auch: factorize

factorize [Brit ˈfaktərʌɪz, Am ˈfæktəˌraɪz] VERB trans MATH

Verbtabelle anzeigen

I.risk [Brit rɪsk, Am rɪsk] SUBST

1. risk:

risk
rischio m
risk
pericolo m (of di; of doing di fare)
there's a risk of him catching the illness or that he'll catch the illness
c'è il rischio che prenda la malattia
is there any risk of him catching the illness?
ci sono rischi che prenda la malattia? rischia di prendersi la malattia?
there's a risk that the operation will not succeed
c'è il rischio che l'operazione non riesca
there is no risk to consumers
non ci sono rischi per i consumatori or i consumatori non corrono alcun rischio
without risks to health
senza rischi or pericoli per la salute
to run the risk of being injured, ridiculed
correre il rischio di essere ferito, di essere messo in ridicolo
they run a higher risk of cancer
corrono maggiori pericoli di ammalarsi di cancro
to take risks
correre dei rischi
it's not worth the risk
non vale la pena rischiare
children at risk
bambini a rischio
their jobs are at risk
i loro posti di lavoro sono a rischio
the factory is at risk of closure
la fabbrica è a rischio di chiusura
to put one's life, health at risk
mettere in pericolo la propria vita, la propria salute
her health could be at risk
la sua salute potrebbe essere in pericolo
at one's own risk
a proprio rischio (e pericolo)
he saved the child at considerable risk to himself
salvò il bambino mettendo a serio repentaglio la propria vita
at the risk of seeming ungrateful, paradoxical
a rischio di or con il rischio di sembrare ingrato, paradossale
“at owner's risk”
“a rischio del committente”

II.risk [Brit rɪsk, Am rɪsk] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

risk factor im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für risk factor im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The co-administration of a concomitant drug of misuse appeared to be a feature rather than a risk factor per se in such deaths.
en.wikipedia.org
The authors suggest that monolingualism seems to be a risk factor.
en.wikipedia.org
It is a positive risk factor for death, meaning if the patient has cachexia, the chance of death from the underlying condition is increased dramatically.
en.wikipedia.org
As interpersonal dysfunction is a risk factor for depression, there are some negative outcomes for adolescents with social phobia.
en.wikipedia.org
The greatest risk factor for child obesity is the obesity of both parents.
en.wikipedia.org
Low calcium intake may also be a risk factor in the development of osteoporosis.
en.wikipedia.org
Obesity has long been considered a risk factor for adverse post-surgical outcomes.
en.wikipedia.org
In the elderly population poor oral health has been considered a risk factor for general health problems.
en.wikipedia.org
Air pollution is also emerging as a risk factor for stroke, particularly in developing countries where pollutant levels are highest.
en.wikipedia.org
Pregnancies that are unwanted or unintended are also a risk factor for preterm birth.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"risk factor" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste