词条„échiquier“在法语 » 汉语中的译文

échiquier [eʃikje] 名词 m

1. échiquier:

échiquier

棋盘

2. échiquier:

échiquier

棋盘图形

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il joua au deuxième échiquier en 1978 et 1980, puis au quatrième échiquier en 1982.

fr.wikipedia.org

En 2000, il joue au premier échiquier et son équipe finit vingt-sixième.

fr.wikipedia.org

En général, on lui attribue la même valeur que le cavalier, la différence dépendant de la position sur l'échiquier.

fr.wikipedia.org

Dans cette variante, l’échiquier central est souvent inondé de pièces qui ne cessent de s’échanger ou de se sacrifier.

fr.wikipedia.org

La même année, il reçoit le poste de caissier de l'échiquier.

fr.wikipedia.org

Les formations extrêmes de l'échiquier politique connaissent un cinglant échec.

fr.wikipedia.org

Il est entouré d'un certain nombre de chevaliers jurés appelés « barons de l'échiquier » ou « justice ».

fr.wikipedia.org

Il succède à son père en 1538, devenant chambellan de l'Échiquier à vie.

fr.wikipedia.org

Les pays s'affrontent sur 4 échiquiers par équipe de 6 joueurs (4 titulaires et 2 suppléants) répartie.

fr.wikipedia.org

À partir de 1972, le club prend le nom de l'« Échiquier Lyonnais ».

fr.wikipedia.org