词条„corsage“在法语 » 汉语中的译文

corsage [kɔrsaʒ] 名词 m

corsage

女短上衣

corsage

女服的上身部分

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ses attributs féminins, deux ballons de baudruche, se détachent de son corsage et s’envolent dans les airs, cependant que la barbe lui pousse.

fr.wikipedia.org

La paysanne porte une jupe, un corsage noir et un bonnet blanc tuyauté.

fr.wikipedia.org

La robe elle-même avec son corsage renforcé fait également office de corset.

fr.wikipedia.org

Composé d'une jupe et d'un corsage, le costume est orné d'un tablier plissé ou à bavette épinglé sur le corsage.

fr.wikipedia.org

Son buste est enserré dans un corsage jaune chamois fermement attaché au milieu de sa poitrine, ce qui souligne la robustesse de sa corpulence.

fr.wikipedia.org

Les jeunes filles n'oublient pas non plus de jeter dans sa fontaine quelques-unes des épingles qui ferment leur corsage.

fr.wikipedia.org

Le corsage indépendant de la jupe, elle-même aussi ajustée que le corsage, garnie de multiples volants, rendent les coutures indispensables.

fr.wikipedia.org

Le corsage est froncé sur le buste ou avec un plastron et les manches sont bouffantes.

fr.wikipedia.org

Elle est vêtue d'un tutu blanc, d'un corsage étroit et porte une couronne de roses blanches dans les cheveux.

fr.wikipedia.org

Pour les cérémonies et jours de fête, la robe-corsage (raube) fait l'objet de soins particuliers.

fr.wikipedia.org