词条„gelée“在法语 » 汉语中的译文

gelée [ʒəle] 名词 f

1. gelée:

gelée

(冰点下的)严寒

2. gelée:

gelée

肉冻

gelée 引

果冻

3. gelée:

gelée

胶质凝固物

gelée royale

蜂皇浆

I . geler [ʒəle] 动词 trans

1. geler:

geler

使结冰，使冰冻

2. geler:

geler

冻裂，冻伤

3. geler:

geler

使冷入骨髓

4. geler 俗 引:

geler

冷淡对待

II . geler [ʒəle] 动词 不及物动词

1. geler:

geler

结冰

2. geler:

geler

冻坏

3. geler:

geler

感到极冷

gelée的例句

gelée royale

蜂皇浆

La gelée a brûlé les bourgeons.

冰冻把嫩芽都冻坏了。

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il observe, par exemple, qu'en les plongeant dans la gelée, les pommes ou les groseilles se dégradent nettement moins vite.

fr.wikipedia.org

La surface du bassin est généralement gelée de la mi-décembre à la fin mars.

fr.wikipedia.org

D'autre part, il n'y a pas de "gelée électronique" représentant peu ou prou l'électron délocalisé, même s'il est éminemment utile de tracer les orbitales chimiques.

fr.wikipedia.org

La surface de la rivière est généralement gelée de la mi-décembre à la mi-mars.

fr.wikipedia.org

Plus généralement, on parle d'aspic pour un plat froid pris dans de la gelée.

fr.wikipedia.org

La tendance éco-bio aime les œufs aux baies roses en gelée de rooibos (thé rouge) arome curcuma.

fr.wikipedia.org

Il réalise également une gelée au verjus, dans le même esprit de retour à la tradition.

fr.wikipedia.org

Le repas est souvent accompagné de gelée d'airelles rouges.

fr.wikipedia.org

Le sel de déverglaçage est un matériau salin dispersé sur la route gelée pour faire fondre la glace.

fr.wikipedia.org

La rivière est prise par les glaces aux environs de la mi-octobre, et reste gelée jusqu'à la mi-mai.

fr.wikipedia.org