词条„hypertrophie“在法语 » 汉语中的译文

hypertrophie [ipɛrtrɔfi] 名词 f

1. hypertrophie 医学:

hypertrophie

肥大，肥厚

2. hypertrophie 引:

hypertrophie

过度发展，恶性发展

hypertrophier [ipɛrtrɔfje] 动词 trans

1. hypertrophier 医学:

hypertrophier

使肥大，使肥厚

2. hypertrophier 引:

hypertrophier

使过度发展使恶性发展

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Au niveau cardiaque, sur un modèle animal, elle diminue l'hypertrophie ventriculaire gauche provoquée par une surcharge en pression.

fr.wikipedia.org

Ces changement peuvent être causés soit par une croissance réduite (atrophie), soit par une croissance excessive (hypertrophie).

fr.wikipedia.org

Il apprend alors qu’il est convoqué pour une visite médicale pendant laquelle, on lui décèle une hypertrophie cardiaque (du ventricule gauche).

fr.wikipedia.org

L'hypertrophie ventriculaire droite peut être à la fois un processus physiologique et physiopathologique.

fr.wikipedia.org

Il permet une régression de l'hypertrophie ventriculaire gauche et améliore les paramètres hémodynamiques.

fr.wikipedia.org

Magnan distingue les stigmates moraux (arriération mentale, inadaptation sociale) et physiques (atrophies, hypertrophies, dystrophies...).

fr.wikipedia.org

Un syndrome sec peut survenir (absence de salive avec hypertrophie des parotides).

fr.wikipedia.org

Elle peut contribuer à une régression partielle de l'hypertrophie ventriculaire gauche.

fr.wikipedia.org

En outre, l'hypertrophie pancréatique est un phénomène fréquent associé à la consommation d'inhibiteur de trypsine.

fr.wikipedia.org

Anatomiquement, les sujets atteint d'une cardiomyopathie hypertrophique présentent, à des degrés divers, une hypertrophie du ventricule gauche.

fr.wikipedia.org